한국어에서 회복시켜 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리를 회복시켜 주십시오.
아냐, 젠, 크리스탈을 회복시켜.
내가 너를 회복시켜 줄 것이니라!
나의 몸과 영혼을 회복시켜 주소서!
주님, 제 건강을 회복시켜 주셔서 감사합니다.”.
오, 나의 소송을 처리하여 나를 회복시켜 주시고, +.
그들의 존엄성을 회복시켜 주는 것입니다.
Give them back their dignity.내가 이 땅이 잃은 모든 것을 회복시켜 주리라.
I will restore everything that was lost in this land.하나님이 의외로 쉽게 회복시켜 주실 것입니다.
그 때에 하나님은 엘리야를 만나서 그를 회복시켜 주셨습니다.
다윗 왕 시절의 영광을 회복시켜 주실 것이다.'.
He will give us back the glory of King David's time.".저를 정결케 하시고, 치유하시고, 제 삶의 기쁨을 회복시켜 주세요.
예레미야 30장 17절: 하나님은 당신의 건강을 회복시켜 주실 것입니다.
Jeremiah 30:17 God will restore your health.기업가정신을 회복시켜 투자와 일자리를 창출해야 한다.
We must restore business confidence by supporting jobs and investment.그리고 원수가 훔쳐간 모든 것을 하나님께서 회복시켜 주실 것입니다.
Everything that Satan has stolen from me, God will restore.주님, 주님으로 인해 내 영혼이 기뻐하고, 만족하는 즐거움을 회복시켜 주세요….
Restore my soul, O God, and fill me with your restful joy.주의 구원의 기쁨을 내게 회복시켜 주시고 주의 자유로운 영으로 나를 떠받쳐 주소서.
Restore to me the joy of thy salvation, and uphold me with a willing spirit.몸에서 좋은 박테리아와 나쁜 박테리아의 균형을 회복시켜 최적의 기능을 발휘하도록 돕는다.
Help restore balance of good and bad bacteria in the body to ensure it functions optimally.주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서".
Give me back the joy of your salvation, and a willing spirit sustain in me.”.자연 호르몬 대체 요법은 몸을 우유 호르몬 수준으로 회복시켜 몸이 젊었을 때 익숙해 진 수준으로 되돌립니다.
Natural hormone replacement therapy restores your body to the level of milk hormones, returning them to the levels that your body has become accustomed to in the young years.주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서.
Restore to me the joy of your salvation, and strengthen me with a willing spirit.나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성령을 내게서 거두지 마소서 12주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서.
Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.12 Restore to me the joy of your salvation, and uphold me with a willing spirit.주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서”.
Restore unto me the joy of Thy salvation, and let a willing spirit uphold me Ps.고해성사를 볼때 젬마가 비오신부에게 은총에 대해 묻지 않자,그의 할머니는 신부님에게 하느님꼐서 그녀의 시력을 회복시켜 달라고 기도해달라고 간청했다.
After Gemma forgot 이전：사람의 삶을 정상으로 회복시켜 사람을 아름다운 종착지로 이끌어 간다.
희망은 환자의 DNA가 정상적인 단백질 기능을 회복시켜 궁극적으로 광 수용체 세포를 고치고 보도록 하는 방식으로 환자의 DNA가 스스로 회복 될 것이라는 것이다.
The hope is that the patients' DNA will repair itself in a way that restores normal protein function, ultimately fixing their photoreceptor cells and letting them see.Transcaucasian Commissariat는 소련 러시아와 볼셰비키 당에 적대적이었고 러시아의 단결을 회복시켜 지역 정치 세력의 붕괴를 초래할 것이라고 우려했다.
The Transcaucasian Commissariat was hostile to Soviet Russia and the Bolshevik Party, fearing that they would restore the unity of Russia, which 이전：사람의 정상적인 삶을 회복시켜 사람을 아름다운 종착지에 이끌어 들어간다.
Previous：Restoring the Normal Life of Man and Taking Him to a Wonderful Destination.나의 경영 계획이 곧 끝날 때, 나는 창세의 상태를 회복시키고 모든 본래 모습을 회복시켜 철저히 변화시킬 것인데, 모든 것으로 하여금 다 나의 계획 중에 속하게 한다.
As the end of My management plan draws near, I will restore the former state of creation, I will restore everything to the way it originally was, profoundly changing everything, so that everything 음식이 우리의 육체를 회복시켜 준다면, 교회는 우리의 영혼을 회복시켜 준다.
While food will restore us physically, churches 
