Walk nearest the road, and hold her hand while crossing traffic.
도로를 횡단하는 사람들의 이미지를 흐려.
Blurred image of people crossing the road.
뉴욕시의 거리를 횡단하는 사람들의 큰 그룹.
Large group of people crossing New York City street.
수직과 횡단하는 지원 Q235 각 강철, 둥근 막대기 또는 강관.
Vertical and transversal support Q235 angle steel, round bar or steel pipe.
Www. goldengatebridge. org 자동차로 횡단하는 경우 5 통행료.
Www. goldengatebridge. org $5 toll if crossing by car.
이 일로 나는 많은 지루함을 이겨냈다 아빠와 시골길을 횡단하는 여행.
This has gotten me through many boring cross-country road trips with my dad.
기계적 성질 및 차원은 경도 & 횡단하는 방향에서 획일합니다.
Mechanical properties and dimensions are uniform in longitudinal& transversal directions.
모세의 이 책들은 신기원을 횡단하는 오직 신용할 수 있는, 현존하는 역사를 담고 있다.
The writings of Moses contain the only credible history extant of the epoch which it traverses.
멕시코와 미국 사이에 있는 소노란 사막을 횡단하는 사람들에게 내리쬐는 태양은 자비가 없다.
The sun has no mercy for those who cross the Sonoran desert in between Mexico and the US.
Machine→ 횡단하는 절단기 떨어져 rollers→Hual 3개의 달력 (온라인으로 박판으로 만들기) →Cooling 그룹.
Three calender(online laminating)→Cooling group rollers→Hual off machine→ Transversal cutter.
코스 지도들은 레이스뿐만 아니라 레이스가 횡단하는 국가의 역사를 반영하며 시간에 걸쳐 진화했죠.
The route maps have evolved over time, plotting not only the history of the race but that of the country it traverses.
네트워크를 통해서 중요한 데이터를 송신함으로써,에지 컴퓨팅 시스템은 네트워크를 횡단하는 데이터를 줄여준다.
By only sending important data over the network,the edge computing system reduces the data traversing the network.
속도와 크기가 특정 비율을 나르며, 그것이 횡단하는 지역들만이 아니라 훨씬 광범위한 지역들로 분산됩니다.
The velocities and size carry specific ratios and are dispersed into areas far wider than just the areas that it traverses.
베오그라드는 세르비아 - 8 월 20 일: 도로를 횡단하는 사람들은 8 월 20 일 베오그라드에서 2012 년에서 Kalemegdan 공원으로 이동합니다.
SERBIA- AUGUST 20: People crossing road to go to Kalemegdan park on August 20, 2012 in Belgrade.
다음 예시는 다양한 시작 지점, 종료 지점 및 경유지를 사용하여 미국을 횡단하는 경로를 계산합니다.
The following example calculates cross-country routes across the United States using a variety of start points, end points, and waypoints.
당신이 다른 차와 거리를 횡단하는 보행자를 칠 경우에 당신이 당신의 트럭에 손상을 줄 수 있기 때문에 트래픽에 유의하십시오.
Be aware of the traffic because you may damage your truck if you hit the other cars and the pedestrians crossing the street.
더하여, 모형에는 붙박이 등급 선반과 피니언 x Y 동의의 추가된 기능이 공부되는 목표를 횡단하는 있습니다.
In addition, the models have the added feature of built-in graduated rack and pinion X- Y motion to traverse the object being studied.
세계자연유산 인 시레토코 반도를 횡단하는 시레토코 횡단 도로의 최고 지대에 위치한 시레토코 고개.
At the peak of Shiretoko Odan Road which crosses the world natural heritage site Shiretoko Peninsula is Shiretokotoge(Shiretoko Pass).
생물 물리학 속성의 데이터를 횡단하는 엽록소의 증가 라이트 X 광합성 능력 X의 X 흡수 Orphek는 광합성 색소를 강화하는 완벽한 빛의 스펙트럼을 발견 수준.
Crossing the data of biophysical properties X absorption of light X photosynthetic capacity X increasing of chlorophyll A levels Orphek found the perfect light spectrum to enhance the photosynthesizing pigments.
기이한 것은 그들 중 한 마리는 멕시코의 걸프만을 횡단하는 대신에 내륙 경로를 이용하였는데, 29일 동안에 4600 km의 거리를 이동하였다.
One of them, oddly, took the overland route instead of crossing the Gulf of Mexico, requiring 29 days to complete the 4600 km route.
대서양을 횡단하는 동안 128명의 승객 1명 당 1톤의 연료를 먹어 치우는 항공기는 이 시대에 친환경적이지 않고, 그렇다고 경제적 실용성이 있는 것도 아니었다.
And yet, in the cost-conscious early years of the 21st century, an aircraft which consumed a ton of fuel for each of its 128 passengers crossing the Atlantic was neither ecologically friendly nor was it truly economically viable.
이 여정과, 영하 30도를 밑도는 얼음 대륙을 횡단하는 데 필요한 신체적, 정신적 조건은 '섀클턴의 귀환'이라는 5분짜리 다큐멘터리 영화로 기록되어 공개되었습니다.
The journey, and the physical and mental conditions required to cross the frozen continent in sub -30 degrees Celsius and below, was documented and released in a 5-minute documentary film entitled"Shackleton's Return".
우리가 취할 수있는 두 가지 긍정적 인 조치는 각국의 범죄 문제 권리와 정당한 절차를 존중하고 존중으로 대우하며 대략 500,000 매년 멕시코를 횡단하는 중미 이민자.
Two positive steps we could take are addressing the countries' own crime problems while respecting rights and due process, and treating with dignity the approximately 500,000 Central American immigrants who cross into Mexico each year.
채우기 털실은 날실의 1개의 측에서 다른 사람에 털실을 횡단하는 셔틀 또는 실, “날실”의 2개의 체계 교착 “채우기” 공기 제트기, 검에 의해 미리 협의된 직물 계획에서, 삽입됩니다.
The filling yarns are inserted by an air jet, rapier or shuttle that traverses the yarns from one side of the warp to the other, interlacing the two systems of threads,“warp” and“filling”, in a prearranged weave plan.
국내 노선 또한 블루 스타 페리가 운영하는 그리스 국내 노선(그리스 제도)을 수퍼페스트 페리 또는 아넥 라인과 함께 아드리아 해로 횡단하는 경우, 유레일 패스 소지자는 30% 할인 혜택을 받습니다.
Domestic routes Furthermore as a Eurail Pass holder you get 30% discount on the Greek Domestic Routes(Greek Islands) operated by Blue Star Ferries, provided that you have already made a crossing in the Adriatic Sea routes with Superfast Ferries or Anek Lines.
그리고 섬들은 거의 계속 무인도였는데요, 왜냐하면 심지어 고대에도 이 섬들은 피지나 하와이,타히티의 밝은 빛에서 너무나 멀리 떨어져 있었기때문이죠. 광활한 태평양을 횡단하는 고대의 폴리네시안 선원들에게 그곳은 너무 멀었어요.
And they have been uninhabited for most of time because even in the ancient days,these islands were too far away from the bright lights of Fiji and Hawaii and Tahiti for those ancient Polynesian mariners that were traversing the Pacific so widely.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文