훈련을 받 영어 뜻 - 영어 번역

• training
• are trained

한국어에서 훈련을 받 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 단지 훈련을 받아야합니다.
They just need to be trained.

그는 적절하게 훈련을 받고 훈련 증명서를 소지해야합니다.
He must be suitably trained and have a certificate of training.

몇 년이지나면서 무용수는 계속 훈련을 받고 전문적으로 춤을 추기 시작했습니다.
As the years went by, the dancer continued training and began to dance professionally.

BIOVEA. com의 직원들은 훈련을 받고 최신의 보안절차를 유지합니다.
BIOVEA. com employees are trained and kept up-to-date on our security procedures.

아프가니스탄에 있는 동안 알 카에다로 부터 훈련을 받고, 캐나다로 다시 돌아옴.
While in Afghanistan, he received training from al-Qaida and then returned to Canada.

그들은 재능이 있는 사람들이었지만 각자 개인으로 일을 하도록 훈련을 받고 준비되어졌다.
They had talented people, but they were trained and prepared to work as individuals.

숙련된 전문가는 아베다 방식에 따라 훈련을 받고, 자체 제품을 사용합니다.
The skilled professionals are trained according to the Aveda methods and use its products.

반려동물이 적절히 훈련을 받는다면, 자신을 표현하고 명령에 복종할 수 있을 것이다.
If your pet properly is trained properly, he will be able to express himself and obey….

리처드 당신은 성전을 떠난적이 없어요 이곳에 마법사 훈련을 받으러 온 이후로는 말이에요.
Richard, you haven't left the palace since you came here to be trained as a Wizard.

얼마 후 나는 한 달간 훈련을 받고 순회의 종(순회 감독자)으로 봉사하기 시작했습니다.
Shortly after that, I was given a month's training and started to serve as a circuit servant(overseer).

아프가니스탄에 있는 동안 알 카에다로 부터 훈련을 받고, 캐나다로 다시 돌아옴.
He received training from al-Qaida while in Afghanistan, and subsequently returned to Canada.

구속장치에 감금될 동물은 그 장비와 요원에 적응하는 훈련을 받아야 한다.
Animals to be placed in restraint devices should be trained to adapt to the equipment and personnel.

배우로서 상당한 훈련을 받고 TV, 영화, 극장 전문가들과 인맥을 다지면 도움이 된다.
Gaining substantial training as an actor and networking with television, film, and/or theater professionals can help.

전쟁 지역으로 간주 될 수있는 나라를 방문하려는 사람은 누구나 전문적인 훈련을 받아야합니다.
Anyone considering a visit to a country that could be considered a war zone should consider some professional training.

귀중한 연구 훈련을 받고 시니어 프로젝트를 통해 미래의 고용주를 보여줄 수 있음을 알아보십시오.
Gain valuable research training and finding through the senior project that you will be able to show future employers.

아프가니스탄 전쟁이 발발하기 전, 오사마 빈 라덴은 미군들이 나약하고 비겁하며 산악 전투 훈련을 받지 못했다고 말했습니다.
Before the war in Afghanistan, Osama bin Laden had said American soldiers were weak, cowardly, not trained for mountain warfare.

그와 동시에 새로 훈련을 받고 우수한 장비를 갖춘 수백 명의 반군 전사들이 르완다에서 자이르로 침투하기 시작했다.
At the same time, hundreds of newly trained and well-equipped resistance fighters began to filter into Zaire from Rwanda.

스페셜 올림픽은 지적 장애를 지닌 어린이와 성인이 스포츠 훈련을 받고 대회에 참가할 수 있는 경기입니다.
Special Olympics made it possible for children and adults with intellectual disabilities to participate in sports training and competitions.

이라크 경찰과 국경수비대와 새로운 이라크군이 훈련을 받고 있기 때문에 이라크 국민들은 그들 스스로 자신의 안전을 지킬 수 있을 것입니다.
We're training Iraqi police and border guards and a new army, so the Iraqi people can assume full responsibility for their own security.

고도로 훈련을 받고 경험이 많은 기술 전문가로 구성된 저희의 글로벌 팀이 프로젝트를 배치하는 동안 시작부터 끝까지 여러분을 돕기 위해 존재합니다.
Our global team of highly trained and experienced technical experts is there to support you during your project deployments, from start to finish.

그녀는 수백 명의 사람들이 그 앱을 클릭했으며, 약 50명이 훈련을 받고 전체 진행 관찰 과정 (집계 및 질문지를 포함)을 끝냈다고 추정한다.
She estimates that several hundred people clicked to the app, and about 50 received training and completed the full observation process(including tally and questionnaire).

카운슬러가 훈련을 받고 감독이 더 이상 필요하지 않으면 환자 당 약 $ 575의 비용이 감옥 밖에있는 치료 옵션보다 훨씬 적습니다.
Once counselors are trained and supervision is no longer needed, it costs about $575 per patient- significantly less than treatment options outside of prison.

세계 일류 운동선수들이 실력을 키우기 위해 훈련을 받고 체력을 단련하듯이 우리는 관리자들이 우리의 프레임워크를 활용해 정치 리스크 관리 근육을 키우기를 희망한다.
Just as world-class athletes use training and conditioning to increase their strength, executives, we hope, can use our framework to build up their political-risk-management muscles.

카운슬러가 훈련을 받고 감독이 더 이상 필요하지 않으면 환자 당 약 $ 575의 비용이 감옥 밖에있는 치료 옵션보다 훨씬 적습니다.
Once counselors are trained and supervision is no longer needed, the cost per patient would be $575- significantly less than treatment options outside of prison.

월 5일, 쿠자이 압델 라자크 자빕은 그의 석방을 위해서 캠페인 활동을 벌인 국제앰네스티에 감사의 말을 전하며, 이제 바그다드에 있는 경찰 학교에서 훈련을 받고 경찰관으로 복귀할 예정이라고 말했다.
Speaking on Wednesday, Qusay‘Abdel-Razaq Zabib thanked Amnesty International for campaigning on his behalf and said that he plans to undertake training at a police academy in Baghdad and return to his former role as a police officer.

예를 들어 당신이 산을 오르기 위한 훈련을 받고 실제로 산을 오르기 시작한다면, 이는 당신의 육체적 능력에 도전하는 것이며 스스로도 자신이 얼마나 정신적, 육체적으로 강한 사람인지 알 수 있게 된다.
For example, if you train for and climb a mountain it will challenge your physical abilities and show you how physically and mentally strong you are.

훈련을 받고 La Casa Del Habano 시스템으로 10 년 동안 Orlens는 훌륭한 지식과 훌륭한 시가, 럼, 위스키 및 와인에 대한 깊은 감사를 느낍니다.
Having trained and worked within the La Casa Del Habano system for over 10 years, Orlens has a broad knowledge and deep appreciation of of fine cigars, rums, whiskeys and wines.

그녀는 응급 처치에 대한 훈련을받지 못했지만 Sandy는 반창고를 누군가의 손가락에 넣을 수 있습니다.
She may not have any training in first aid, but Sandy can put a Band-Aid on someone's finger.

그리고 미국의 이러한 개발 된 엔진 아래에 새로운 기술이 만들어지고 사람들은 훈련을받으며 엄청난 이득을 얻습니다.
And under these developed engines in America, new technologies are created, people are trained- and a huge gain is obtained.

연구 초기에 아이들이 음악이나 스포츠 훈련을받지 않았을 때 우리는 발견 음악 교육 그룹의 아이들은 다른 두 그룹의 아이들과 다르지 않았다.
At the beginning of the study, when children did not have any music or sports training, we found that the children in the music training group were not different from the children in the other two groups.