흑사병 영어 뜻 - 영어 번역

• plague
• black death

한국어에서 흑사병 을 사용하는 예와 영어로 번역

흑사병 파리.
Plague fly.

무스카 말리 - 흑사병 파리.
Musca Mali. Plague fly.

흑사병 마스크를 봤소.
Saw a plague mask.

그래서 내가 흑사병을 일으켰지.
This is why I created the Plague.

흑사병, 호기심을 자극하는.
The Black Plague, intriguing.

제인이 널 떠났어 흑사병에서 죽을 거야 어디든!
Jane left you in a blacksite to die.- I'm not going anywhere with you!

흑사병은 전체 시장을 쓸어버렸습니다.
The Black Death wiped out entire markets.

병실 봉쇄하세요 흑사병 이후, 처음 보는 수치를 예상하고 있습니다.
Get the room sealed. We're anticipating numbers not seen since the Black Plague.

흑사병에서 '흑'이라고 하는 이유는 검은 구멍이었기 떄문입니다.
Death. Black, in part, because it was a black hole.

년간의 전쟁 끝에 노동자들은 흑사병과 같은 경제 위기에 직면했다.
After 4 years of war the workers faced an economic crisis equal to the Black Death.

쥐가 흑사병을 일으킨 사실을 언제 생각했을까요?
When was it considered fact that rats caused the Black Death?

년 이탈리아의 도시 파비아는 조반니 데 벤투라를 지역 흑사병 의사로 고용하였다.
The Italian city of Pavia, in 1479, contracted Giovanni de Ventura as a community plague doctor.

흑사병이 단 6년 만에 유럽 인구의 3분의 1을 죽였다.
The Black Plague killed every third European in just six years.

그리고 1350년에는 흑사병이 유럽을 에워쌌는데, 전 인구 중 4분의 1이 죽임을 당했습니다.
Then, in 1350, the Black Plague engulfed Europe, killing one fourth of the population.

흑사병에 면역을 갖는 조리법을 전하는 프랑스 전설.
A popular French legend saying this recipe provided immunity to the plague.

콜레라, 말라리아, 황열병, 디프테리아, 흑사병, 탄저병, 천연두, 수막염, 장티푸스.
Cholera, Malaria, Yellow fever, Diptheria, Black death, Anthrax, Smallpox, Meningitis, typhoid.

흑사병은 아마 크림 카파의 도시에서 온 유럽에 도착했다.
The Black Death arrived in Europe probably from the city of Kaffa in the Crimea.

프랑스에 네덜란드의 흑사병 의사는 의학적 지식이 부족하여 종종 "경험주의 돌팔이"로 불렸다.
In France and the Netherlands, plague doctors often lacked medical training and were referred to as"empirics.

또한, 흑사병 의사는 죽음을 앞둔 환자에게 어떻게 처신해야하는지를 조언하기도 하였다.
Plague doctors also gave advice to their patients about their conduct before death.

여러분이 들어가 정착하고 싶어 했던 바로 그곳에서 칼과 굶주림과 흑사병으로 죽게 될 것입니다.”.
Know certainly that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go to dwell.”.

학자들은 흑사병에 의해 일어난 종교적, 사회적, 그리고 경제적 변화가 세계 역사의 경로를 바꿔놓았다고 말한다.
Scholars say that religious, social and economic changes caused by the plague altered the course of world history.

약이 만들어지면서 많은 백신과 치료는 사람들이 가장 많이 시달린 질병(흑사병, 매독, 발진티푸스, 클로레라, 말라리아)을 위해 사용되었다.
As medicine has progressed, many vaccines and cures have been developed for some of the worst diseases(plague, syphilis, typhus, cholera, malaria) which people suffer.

유럽의 흑사병 시절, 사람들은 황갈색의 공을 들고 다니는 것이 전염병을 예방하는 데 도움이 될 수 있다고 믿었습니다.
At the time of the Black Death in Europe, people believed that carrying a ball of ambergris could help prevent them from getting the plague.

이제 내가 너희에게 해방을 선포하니, 너희를 칼과 흑사병과 굶주림에 넘겨 너희를 세상 모든 왕국에 공포의 대상이 되게 하겠다.
I proclaim your release, declares the LORD, to the sword, to pestilence, and to famine; and I will make you a horror to all the kingdoms of the earth….

흑사병은 다른 설치류 동물, 특히 쥐뿐만 아니라, 현대 햄스터 다람쥐에 사는 벼룩에 앉아 세균에서 끊었다.
The Black Death broke out of a bacterium that sat on the fleas that lived on various rodents, especially rats, but also contemporary hamsters and squirrels.

피렌체, 페루자와 같은 유럽의 도시에서 흑사병 의사는 사망 원인과 흑사병이 어떤 영향을 미치는지를 특정하기 위해 검시를 요구받았다.
In certain European cities like Florence and Perugia, plague doctors were requested to do autopsies to help determine the cause of death and how the plague played a role.

경우에 따라서 흑사병 의사의 가치는 꽤나 높아서 1650년 바르셀로나에서 토르토사로 두 명을 파견했을 때, 이동 도중에 무법자들이 그들을 포획해 몸값을 요구하기도 하였다.
In some cases, plague doctors were so valuable that when Barcelona dispatched two to Tortosa in 1650, outlaws captured them en route and demanded a ransom.

이 예술적인 스타일을 시작할 때 유럽은 가장 큰 위기, 흑사병과 백년 전쟁, 이단, 위기 학력 분열을 겪고 그것과 연관된 디자인입니다.
When starting this artistic style Europe suffers its greatest crisis, the Black Death and the Hundred Years War, heresies, crisis scholastic Schism and is a design that is associated with it.

흑사병의 무서움 올레 제이 베네딕토 우 (Ole J. Benedictow)는 흑사병이 14 세기에 5천만명이 사망했거나 유럽 전체 인구의 60 %가 사망 한 것으로 계산했다.
Ole J. Benedictow describes how he calculated that the Black Death killed 50 million people in the 14th century, or 60 per cent of Europe's entire population.

그러나 재단은 현재 대상의 얼굴과 몸을 제대로 조사할수 없는데, 이는 15-16세기 유럽의 전통적인 "흑사병 의사" 의복으로 추정되는 것으로 덮혀있기 때문이다.
However, the Foundation is currently incapable of studying its face and body more fully, as it is covered in what appears to be the garb of the traditional“Plague Doctor” from 15-16th century Europe.

한국어 문장에서 "흑사병"를 사용하는 방법

제목: 21세기의 흑사병 비만 산업혁명의 시대를.

흑사병 전파 이전의 중세 유럽사회 양상.

흑사병 뿐만 아니라 촌충도 전파할 수 있습니다.

<<역사와문명>> 중세유럽의인구변화요인 흑사병 과 목 명: 역사와.

바이러스 확산은 흑사병 후에도 수많은 재앙을 일으켰다.

외로움은 21 세기의 흑사병 일 수 있습니다.

14세기 유럽에서의 흑사병 발생과 르네상스 시기의 문예부흥 <목차.

그곳은 흑사병 이후에 르네상스라는 찬란한 문화가 개화한 곳이다.

흑사병 전염 경로에 대한 정확한 정보가 없었기 때문입니다.

9 미터이며 중세 흑사병 의사의 모습을 하고 있다.

영어 문장에서 "black death, plague"를 사용하는 방법

At least the Black Death was impartial.

that plague each and every life.

The Black Death DVB Xvid AC3.

That's how common Rumsfeld's Plague is!

How was the Black Death spread?

NAS: its plague was extremely severe.

The Sirius Black death wasn't glazed over.

The Black Death struck Norway in 1349–50.

Merciless black death with violent lyrics.

Eventually, the great Black Death epidemics ended.