한국어에서 흑암 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하나님은 흑암에 계셨다.
인류의 감정은 이기적인 것이고 흑암 세계에 속한다.
그러나 그 계명들을 무시하는 자들에게는 그것들이 밤의 흑암과 같다.
나는 흑암으로 하늘을 입히고 자루옷으로 그 덮개를 만든다.”.
내가 스올이 내 집이 되기를 희망하여 내 침상을 흑암에 펴놓으매.
If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness.Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
비록 제가 악마의 소굴에 빠졌지만 절대 이 흑암 세력에 굴복하지 않겠습니다.
Although I'm in the devil's den, I will never yield to the forces of darkness.내 소망이 음부로 내 집을 삼음에 있어서 침상을 흑암에 베풀고.
If I wait for 그들은 지금 오류의 흑암 가운데 있는 수천의 가정에 그것들을 보낼 수 있다.
They can send them into thousands of families who now sit in the darkness of error.그리고 흑암의 왕자의 깃발 아래 서기로 선택하는 자는 누구인가?
And who is it that has chosen to stand under the banner 하나님께서 이사야서에 “네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주겠다”라고 말씀하셨습니다.
I will give you the treasures of darkness, and riches hidden in secret places.”.흑암 중에 행하는 염병과 백주에 황폐케 하는 파멸을 두려워 아니하리로다.
Nor of the pestilence that walks in darkness, Nor for the destruction that wastes at noonday.우리가 언제나 죄의식과 흑암 아래 지내는 것이 하늘 아버지의 뜻이 아니다.
It is not the will of our heavenly Father that we should be ever under condemnation and darkness.그가 범람하는 물로 그 곳을 진멸하시고 자기 대적들을 흑암 으로 쫓아내시리라.
But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다.
Even in darkness light dawns for the upright, for the gracious and compassionate and righteous man.그가 그의 거룩한 자들의 발을 지키실 것이요 악인들을 흑암 중에서 잠잠하게 하시리니 힘으로는 이길 사람이 없음이로다" (삼상2:9).
He will guard the feet of His saints, But the wicked shall be silent in darkness.정직한 자에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 어질고 자비하고 의로운 자로다.".
Even in darkness light dawns for the upright, for those who are gracious and compassionate and righteous.".그 날은 어둠과 캄캄함의 날,+ 구름과 흑암의 날이니, 산들 위에 퍼져 나가는 새벽빛과 같다.+.
It is a day of darkness and gloominess,a day of clouds and thick gloom, like light of dawn spread out upon the mountains.정직한 자들에게는 흑암 중에 빛이 일어나나니 그는 자비롭고 긍휼이 많으며 의로운 이시로다.
Unto 단호한 노력을 하지 않고 다만 성령께서 저들을 행동하게 해 주도록 기다리는 자들은 흑암 가운데서 멸망할 것이다.
Those who make no decided effort, but simply wait for the Holy Spirit to compel them to action, will perish in darkness.이들이 팀이 되면 어떤 흑암 세력도 무너뜨릴 수 없는 절대 시스템이 되는 것이다(마16:18).
If these individuals form a team, it becomes an absolute system that no forces of darkness can destroy(Matthew 16:18).이것은 확고한 사실들 입니다:천사들은 하늘에서 쫓겨나 빛의 천사들에서 흑암의 천사들로 변한 것입니다….
These are the assured facts:The angels fell and the devil was turned into an angel of darkness from an angel 주에게서는 흑암이 숨기지 못하며 밤이 낮과 같이 비취나니 주에게는 흑암과 빛이 일반이니이다 13.
Even the 땅 이 혼돈 하고 공허 하며 흑암 이 깊음 위에 있고 하나님 의 신 은 수면에 운행 하시니라.
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.지금 이용 가능한 정보와 진리의 풍성함은 세상을 뒤엎었던 오랜 세기의 영적 흑암 동안에는 전례 없던 것입니다.
The wealth of information and truth now available is unprecedented in the long centuries of spiritual darkness that enshrouded the world.그가 빛이 아닌 흑암 가운데로 나를 이끌어 걷게 하셨으며 3하루 종일 손을 들어 나를 계속 치셨다.
He has driven me away and made me walk in darkness rather than light; 3 indeed, he has turned his hand against me again and again, all day long.흑암의 신-이교주의가 미국을 물들인다 할지라도, 여러분같은 젊은이가 중국까지 가서 소망을 발견할 필요가 없습니다! 아닙니다!
But even as the darkness of neo-paganism descends across America, a young person like you doesn't have to travel to China to find hope! No!그리스도께서 사람들 사이에서 하신 개인적인 봉사의 기간은 흑암의 왕국의 세력이 가장 활발하게 활동한 시기였다.
The period 중국은 모든 흑암 세력을 대표하며, 중국인들은 육체와 사탄, 그리고 혈기에 속한 모든 자들을 대표한다.
China embodies all forces of darkness, and the people 그것들이 없다면 가까이에 있는 항성들 속으로 급속도로 파괴돼 들어갈 많은 물리적 체계들이 이 보호 흑암 섬들의 인력 지배 속에 안전하게 붙잡혀 있다.
Many physical systems which would otherwise speedily dive to destruction in nearby suns are held securely in the gravity grasp of these guardian dark islands.중국은 모든 흑암 세력을 대표하며, 중국 사람은 육체에 속하고 사탄에게 속하고 혈기에 속한 모든 사람을 대표한다.
China embodies all forces of darkness, and the people 
