희생물 영어 뜻 - 영어 번역

• sacrifice
• victims
• sacrifices
• victim

한국어에서 희생물 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 거기에서 희생물을 드렸습니다.
They made sacrifices there.

그러나, 그 희생물들은 단지 시각 자료들이었다!
However, the sacrifices were merely visual aids!

우리가 만드는 희생물 우리 경력을 위해서?
Sacrifices we make for our careers,?

그들이 거기서 주께 희생물을 드렸더라.
And there they sacrificed to the LORD.

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐?
Do not those who eat the sacrifices share with the altar?

여성들이 종종 착취의 희생물들이 되고 있습니다.
Women often become the victims of exploitation.

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐?
Don't those who eat the sacrifices participate in the altar?

메리의 부모는 일년 전 희생물로 끌려갔어요.
In a sacrifice a year ago. Mary's parents were taken.

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐?
Are not those who eat the sacrifices involved with the altar?

아침에 나는 너를 위해 희생물을 준비하고 지켜 본다. “.
In the morning I prepare a sacrifice for you.”.

주께서는 희생물을 원치 아니하시나니 그렇지 아니하면 내가 그것을 드렸으리이다.
You do not want a sacrifice, or I would give it;

그는 우리 모두를 위해서 단번에 그 자신을 희생물로 바쳤다.
He has made himself the once and for all sacrifice for our sin.

희생물로서, 증오심에 맞서서 일어서는 데는 큰 용기가 필요하다.
It takes great courage to stand up, as victims, against hatred.

그리고 오직 인간 존재로서만 우리는 희생물로서 죽기까지 헌신한다.
And only as human beings are we consecrated to destruction, as sacrifices.

희생물로 바쳐질 동물은 일상적인 일에 사용될 수가 없었습니다.
Animals devoted in sacrifice could never be turned to any common use.

정의와 판단의 공의를 행하는 것이 희생물보다 더 주께서 받으실 만하니라.
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

그들이 또한 스스로 바알브올과 연합하고 또 죽은 자들의 희생물을 먹어서.
They joined themselves also to Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

그러나 가장 큰 손실은 부모의 그릇된 처리에 의한 희생물들(그 자녀들)이 입게 된다.
But the greatest loss is sustained by the victims of parental mismanagement.

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐? 19 그런즉 내가 무엇을 말하느냐?
Do not those who eat the sacrifices share with the altar? 19 What do I mean?

그러나 유감스럽게도 파괴적 혁신 이론은 자체적 성공의 희생물이 될 위험에 빠져 있다.
Unfortunately, disruption theory is in danger of becoming a victim of its own success.

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐? 19 그런즉 내가 무엇을 말하느냐?
Are not those who eat the sacrifices involved with the altar? 19What, then, do I say?

이제 세상 끝에 단 한 번 나타나사 자신을 희생물로 드려 죄를 제거하셨음이니라.
Now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.".

희생물을 먹는 자들이 제단에 참여하는 자가 아니냐? 19 그런즉 내가 무엇을 말하느냐?
Don't those who eat the sacrifices participate in the altar? 19What am I saying then?

네가 네 번제 헌물의 작은 가축도 내게 가져오지 아니하고 너의 희생물로 나를 존경하지도 아니하였느니라.
You have not brought me your sheep for burnt offerings, or honored me with your sacrifices.

사악한 자의 희생물은 가증한 것이거늘 하물며 그가 사악한 생각으로 그것을 가져오면 얼마나 더 가증하겠느냐?
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

바람이 이미 자기 날개로 그녀를 싸매었은즉 그들이 자기들의 희생물로 인하여 부끄러움을 당하리라.
The wind has wrapt it up in its wings, so that they are put to shame because of their sacrifices.”.

그가 오기 전에는 백성이 먹지 아니하리니 그가 희생물을 축복하므로 그 뒤에야 초청 받은 자들이 먹나이다.
For the people will not eat till he come; for he blesseth the sacrifice, and after that the guests eat.

그러나 이제 세상 끝에 그분께서 단 한 번 나타나사 자신을 희생물로 드려 죄를 제거하셨느니라.
But now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.”.

(잠15:8) 사악한 자의 희생물은 {주}께 가증한 것이나 곧바른 자의 기도는 그분께서 기뻐하시는 것이니라.
Proverbs 15:8~ The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.

네가 네 번제 헌물의 작은 가축도 내게 가져오지 아니하고 너의 희생물로 나를 존경하지도 아니하였느니라.
You have not brought me the small cattle of your burnt offerings; neither have you honored me with your sacrifices.