힘겨운 영어 뜻 - 영어 번역

• difficult
• hard
• tough

한국어에서 힘겨운 을 사용하는 예와 영어로 번역

힘겨운 이웃분들!!
Nasty neighbor!!

이봐, 힘겨운 무리들.
Hey, tough crowd.

힘겨운 이웃분들!!
Tough neighborhood!!

제일 힘겨운 날.
The Most difficult day.

터키에서의 힘겨운 시간.
Difficult times in Turkey.

힘겨운 여행을 시작합니다.
Beginning of a difficult journey.

누군가의 힘겨운 하루가.
Acknowledge someone's hard day.

그 어느 때보다 힘겨운 농사.
Farming is tougher than ever.

그렇다면 어떻게 이 힘겨운 일을 시작할 것인가?
How does this hard work start?

아프가니스탄의 힘겨운 역사와.
Afghanistan's turbulent history.

힘겨운 일을 대신할 수 있는 것은 아무것도 없다.
Nothing can replace hard work.

어쩌면 당신은 힘겨운 사랑을 해보았을지도 모른다.
You might be in for some tough love.

길고 힘겨운 나날들이 그의 앞에 놓이게 된 것입니다.
Long and hard day in front of you.

하지만 냉정하고 힘겨운 현실도 있습니다.
But there was a cold hard reality as well.

그런데 그 힘겨운 시간이 아직도 계속되고 있습니다.
But then that difficult time persisted.

힘겨운 일을 대신할 수 있는 것은 아무것도 없다.
There is nothing that will replace hard work.

헌데 볼 수 없다는 것은 이보다 훨씬 힘겨운 일이었을 것이라는 생각이다.
Not be able to see makes ever thing so much harder to do.

힘겨운 일을 대신할 수 있는 것은 아무것도 없다.
There is absolutely nothing that can replace hard work.

그가 인기가되고 싶었 느낌이 있지만 힘겨운 일을 발견.
I have a feeling he wanted to be popular, but found it uphill work.

그러나 그의 힘겨운 경험은 그럼에도 불구하고 그의 동정심을 넓혀줍니다.
But his hard experience nonetheless broadens his sympathies.

힘겨운 브레이크. 넌 이걸 완전히 새로운 차원으로 가져갔어 - 재스퍼 마.
Jasper Mar,- Tough break. you just took this to a whole new level.

당신 역시 내가 힘겨운 시간과 힘겨운 장소를 통과하는 것을 지.
You have seen me through the tough times and places, too.

레제프 타이이프 에르도안(Recep Tayyip Erdogan)은 아주 힘겨운 8월을 보내고 있는 중이다.
Recep Tayyip Erdogan is having a very bad August.

힘겨운 브레이크. 넌 이걸 완전히 새로운 차원으로 가져갔어 - 재스퍼 마.
You just took this to a whole new level.-Tough break.-Layne: Jasper Mar.

를 받아들이면 또다시 엄청나게 힘겨운 싸움을 하게 될 수도 있다.
If we accepted the quest, there could be another incredibly difficult fight.

군복무는 믿는 청소년들에게 가장 어렵고 힘겨운 시간 중 하나다.
Military service is one of the most difficult, challenging times for a believing teenager.

이 힘겨운 일정으로 전체 무대가 실제로 매일 밤 다시 세워져야만 했다.
This rigorous schedule would require the entire stage to be re-set practically every night.

극심한 고통과 트라우마를 견뎌낸 후 부상병들은 재활센터에서 힘겨운 신체적, 정신적 싸움에 직면하였습니다.
After enduring extreme pain and trauma, the wounded face a grueling physical and psychological struggle in rehab.

힘겨운 자가 면역 질환을 겪은 후 그녀는 박쥐 덕분에 나아지고 회복할 힘을 얻었다.
After going through a difficult autoimmune disease, she found the strength to improve and recover thanks to bats.

여러 국가를 대표하는 19개 팀이 태국의 뜨겁고 먼지가 많은 황금 삼각 지대에서 여러 힘겨운 도전에 직면했습니다.
International teams faced a daunting array of challenges in the hot and dusty Golden Triangle region of Thailand.

한국어 문장에서 "힘겨운"를 사용하는 방법

이동하는데 특히 힘겨운 <꽃보다 할배>였다.

세리에A에서도 힘겨운 적응 기간을 보냈다.

밀워키의 타선을 상대로 힘겨운 승부가 예상되네요.

그런 힘겨운 서민들을 위해 오픈된 정.

힘겨운 이웃들이 살만한 세상이 되었으면 좋겠습니다.

성전을 오르는 길은 너무 힘겨운 길이었습니다.

정말 일생 자체가 힘겨운 투쟁의 연속이었죠.

그러기 위해 힘겨운 삶을 꾸려나가야만 했다.

7월은 우리나 식물이나 힘겨운 여름의 시작이다.

무겁고 힘겨운 피난 보따리를 공주에 내렸다.

영어 문장에서 "difficult, tough, hard"를 사용하는 방법

Most difficult mario game I've played.

Tough and durable lightweight aluminum ruler.

That’s tough duty for those kids.

Perhaps you’re not hoisting hard enough.

Girls worked hard for this one.

How tough could the softie be?

Fianna Fail made the difficult decisions.

Seagate ST3160813AS hard drive not working?

Durable, straightforward care and tough wearing.

Copper hard line for oil feed.