ÁP DỤNG HỆ THỐNG PHANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• applying the brakes
• applies the brakes
• apply the brakes

Ví dụ về việc sử dụng Áp dụng hệ thống phanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cũng muốn nghe trong khi áp dụng hệ thống phanh.
You also want to listen while applying the brakes.

Nó thậm chí sẽ áp dụng hệ thống phanh nếu bạn không phản ứng đủ nhanh.
It will even apply the brakes if you don't react quickly enough.

Krishna và Sahaj, tôi chắc chắn không tin vào việc áp dụng hệ thống phanh trên các hạ cấp.
Krishna and Sahaj, I'm sure did not believe in applying brakes on the downhills.

Chúng tôi áp dụng hệ thống phanh để chúng tôi có thể kéo dài những gì dễ chịu.
We apply the brakes so we can prolong what is pleasurable.

Ở tốc độ dưới 17km/ h( 11mph), động cơ sẽ tắt trong khi người lái xe áp dụng hệ thống phanh.
At speeds below 17 km/h, the engine will shut off while the driver applies the brakes.

Index thực sự đang áp dụng hệ thống phanh một lần, nhưng“ Kamijou” lại không chịu từ bỏ một khi đã quyết định làm gì đó.
Index was actually applying the brakes for once, but“Kamijou” refused to give in once he had decided on something.

Ở tốc độ dưới 17km/ h( 11mph), động cơ sẽ tắt trong khi người lái xe áp dụng hệ thống phanh.
At speeds below 11mph(17km/h), the engine will shut off while the driver applies the brakes.

Về bản chất, các hệ thống hỗ trợ lái xe áp dụng hệ thống phanh và làm chậm xe xuống đến một tốc độ 10 km/ h.
In essence, the driver assistance system applies the brakes and slows the car down to a speed of 10 km/h.

Ở tốc độ dưới 17km/ h( 11mph), động cơ sẽ tắt trong khi người lái xe áp dụng hệ thống phanh.
At speeds below 11mph(17km/h), the engine is designed to shut off while the driver applies the brakes.

An Toàn Thành Phố tự động áp dụng hệ thống phanh nếu chiếc xe có cảm giác có va chạm với chiếc xe ở trước mặt nó sắp xảy ra.
City Safety automatically applies the brakes if the vehicle senses an impact with the car in front of it is imminent.

Tuy nhiên, sự tăng trưởng nhanh chóng này của năng lượng mặt trời trên mái nhà đã khiến nhiều tiện ích điện cố gắng áp dụng hệ thống phanh.
This rapid growth of rooftop solar, however, has led many electric utilities to try to apply the brakes.

Khi người lái xe của khái niệm Clubsport Quattro Audi A3 áp dụng hệ thống phanh ở tốc độ cao, phanh khí được kích hoạt.
When the driver of the Audi A3 clubsport quattro concept applies the brakes at high speed, the airbrake is activated.

Nếu thất bại và thang máy tiếp tục tăng tốc, cánh tay sẽ bay ra xa hơn nữa. chuyến đi một cơ chế thứ hai, áp dụng hệ thống phanh.
If that fails and the lift continues to accelerate, the arms will fly out even further and trip a second mechanism, applying the brakes.

Khi ESP phát hiện sự mất kiểm soát của hệ cơ cấu lái, nó sẽ tự động áp dụng hệ thống phanh để giúp" chỉ đạo" xe đi theo ý người lái muốn.
When ESC detects loss of steering control, it automatically applies the brakes to help"steer" the vehicle where the driver intends to go.

Khi học sinh và cha mẹ bắt đầu áp dụng hệ thống phanh, các trường đại học cần phải tìm cách để làm cho rằng ngăn chặn bằng phẳng chứ không phải là một vụ tai nạn.
As students and parents begin to apply the brakes, colleges need to find ways to make that stop a smooth one rather than a crash.

Nếu có sự đe dọa của một vụ va chạm, các lái xe nhận được một loạt các cảnh báo, và nếu cần thiết, chiếc xe bắt đầu áp dụng hệ thống phanh hoàn toàn.
If there is the threat of a collision, the driver receives a series of warnings, and if necessary the car starts to apply the brakes fully.

Các nhà nghiên cứu- từ Anh, Thụy Sĩ và Hoa Kỳ- kết luận rằng các nhà hoạch định chính sách phải áp dụng hệ thống phanh và đưa ra mức giá cao đối với lượng khí thải carbon trước khi quá muộn.
The researchers- from the UK, Switzerland and the US- conclude that policy-makers must apply the brakes and put a high price on carbon emissions“before it is too late”.

Tùy thuộc vào điều kiện lái xe, hai động cơ điện có thể được sử dụng cả hai để tăng tốc và cho tái sinh năng lượng khi áp dụng hệ thống phanh và khi xuống dốc.
Depending on driving conditions, the two electric motors may be used both for accelerating and for regenerative energy when applying the brakes or coasting.

Nó áp dụng hệ thống phanh trong một vài tuần, cho phép các hậu quả trong tương lai của mong muốn cháy bỏng của chúng ta trở nên rõ ràng, thúc đẩy các quyết định tốt hơn và hành động khôn ngoan hơn trong khóa học do.
It applies the brakes for a few weeks, allowing the future consequences of our burning desire to become apparent now, prompting better decisions and wiser action in due course.

Nó có thể cảnh báo lái xe của một vụ va chạm sắp xảy ra, cung cấp hỗ trợ tối ưu với phanh khẩn cấp và, nếu cần thiết, cũng độc lập áp dụng hệ thống phanh.
It is able to warn the driver of an imminent collision, provide optimum support with emergency braking and, if necessary, also autonomously apply the brakes.

Chúng tôi đang kêu gọi các nhà hoạch định chính sách ứng phó với triển vọng kích hoạt các điểm bùng phát khí hậu trong tương lai bằng cách áp dụng hệ thống phanh ngay bây giờ và đưa ra mức giá cao cho lượng khí thải carbon trước khi quá muộn.
We are calling on policymakers to respond the prospect of triggering future climate tipping points by applying the brakes now and putting a high price on carbon emissions before its too late.

Nếu các vạch dấu làn đường là nét đứt, Hỗ trợ duy trì làn đường có thể phát hiện khi làn đường liền kề có xe, đặc biệt có phương tiện đang đi tới, và giảm nguy cơ xe vô ý lấn khỏi làn đường bằng cách áp dụng hệ thống phanh ở một bên.
If the lane markings are broken lines, Active Lane Keeping Assist can detect when the adjacent lane is occupied, especially by oncoming traffic, and reduce the risk of the vehicle leaving its lane unintentionally by applying the brakes on one side.

Chúng tôi đang kêu gọi các nhà hoạch định chính sách ứng phó với triển vọng kích hoạt các điểm bùng phát khí hậu trong tương lai bằng cách áp dụng hệ thống phanh ngay bây giờ và đưa ra mức giá cao cho lượng khí thải carbon trước khi quá muộn.
We are calling on policy makers to respond to the prospect of triggering future climate tipping points by applying the brakes now and putting a high price on carbon emissions before it is too late.

Tăng cường ngõ đăng nhập Giữ Assist bây giờ cũng có thể ngăn chặn các xe từ vô tình trôi ra khỏi làn đường của mình khi đánh dấu làn đường được liên tục hoặc khi có nguy cơ va chạm, ví dụ như là kết quả của xe vượt tốc độ cao, giao thông ở làn đường liền kề hoặc ngay cả giao thông đang tới, bằng cách áp dụng hệ thống phanh ở một bên.
Enhanced Active Lane Keeping Assist can now also prevent the vehicle from unintentionally drifting out of its lane when lane markings are intermittent or when there is a risk of a collision, e.g. as a result of vehicles overtaking at high speed, traffic in the adjacent lane or even oncoming traffic, by applying the brakes on one side.

Bằng cách phát hiện sự mất mát của lực kéo trên đường ướt hoặc trơn, bộ điều khiển điện tử ổn định( ESC) tích cực áp dụng hệ thống phanh ở mỗi bánh xe để giúp duy trì sự kiểm soát hướng và cho phép bạn lái xe an toàn.
By detecting the loss of traction on wet or slippery road, the optional Electronic stability control(ESC) actively applies the brakes at each wheel to help maintain directional control and lets you drive with a peace of mind.

Start- Off Assistant, trong đó ngăn chặn các xe từ lăn trở lại khi thiết lập ra trên một lớp, cũng như vào cua phanh Control( CBC), trong đó ngăn chặn các xe từ kéo sợi hoặc khi chuyển hướng khỏi tầm kiểm soát khi áp dụng hệ thống phanh trong một uốn cong.
The Start-Off Assistant, which prevents the car from rolling back when setting off on a grade, as well as Cornering Brake Control(CBC), which prevents the car from spinning or swerving out of control when applying the brakes in a bend.

Sử dụng radar sóng milimet cùng và camera thu nhỏ để theo dõi con đường phía trước, nó hoạt động để giúp tránh va chạm nếu lái xe không áp dụng hệ thống phanh( hiệu quả của nó phụ thuộc vào điều kiện và hoàn cảnh lái xe).
Using the same millimetre-wave radar and miniature camera to monitor the road ahead, it works to help avoid a collision if the driver fails to apply the brakes(its effectiveness depends on driving conditions and circumstances).