ÂM NHẠC CÓ SỨC MẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Âm nhạc có sức mạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Phải chăng âm nhạc có sức mạnh?
Does music have power?
Âm nhạc có sức mạnh lạ lùng.
Music has a strange power.
Williams tin rằng âm nhạc có sức mạnh  thể thay đổi cuộc sống.
Williams believe music has the power to transform lives.
Âm nhạc có sức mạnh đặc biệt.
Music has a special power.
Người Trung Hoa từ xưa đã tin rằng âm nhạc có sức mạnh chữa bệnh.
The ancient Chinese believed music had the power to heal.
Âm nhạc có sức mạnh để dừng thời gian.
Music has the power to stop time.
Williams tin rằng âm nhạc có sức mạnh  thể thay đổi cuộc sống.
He strongly believes that music has the power to change lives.
Âm nhạc có sức mạnh chữa lành tấm lòng con người.
Music has the power to heal people.
Aristotle đã nói:“ Âm nhạc có sức mạnh định hình nhân cách”.
Remember Aristotle when he said“Music has a power of forming the character.”.
Âm nhạc có sức mạnh để thay đổi cuộc sống của bạn.
Music has the power to change your life.
Các chuyên gia nói rằng âm nhạc có sức mạnh làm dịu và tiếp thêm năng lượng cho tinh thần.
Experts say music has the power to calm and to energize the spirit.
Âm nhạc có sức mạnh để đi đến trái tim của con người.
Music has the power to speak to the heart.
Theo trang web của Shen Yun, người xưa tin rằng âm nhạc có sức mạnh để chữa lành bệnh tật.
According to the Shen Yun website, the ancients believed that music has the power to heal.
Vì sao âm nhạc có sức mạnh như vậy?
Why does music have such power?
Âm nhạc có sức mạnh khơi gợi cảm xúc và trạng thái tâm lý phức tạp.
Music has the power to invoke complex emotions and psychological states.
Tổ tiên của chúng tôi tin rằng âm nhạc có sức mạnh làm hài hòa tâm hồn của một người theo cách mà y học không thể làm được.
The ancients believed that music had the power to harmonize one's soul in ways that medicine could not.
Âm nhạc có sức mạnh không chỉ làm bình tĩnh mà còn triệu tập những con quỷ của chúng ta.
Music has the power not only to sedate but to summon our demons.
Tổ tiên của chúng tôi tin rằng âm nhạc có sức mạnh làm hài hòa tâm hồn của một người theo cách mà y học không thể làm được.
Our ancestors believed that music had the power to harmonize one's soul in ways that[traditional] medicine could not.
Âm nhạc có sức mạnh khơi gợi lại ký ức, đôi khi quá dữ dội để khiến ta đau lòng.
Music has that power to revive memories, sometimes so intensely that they hurt.
Bài hát này tiếp tục nhắc nhở chúng ta rằng âm nhạc có sức mạnh để phá vỡ ranh giới và vượt qua khoảng cách giữa con người.
This song continues to remind us that music has the power to break down boundaries and overcome distances between people.
Âm nhạc có sức mạnh làm sống lại những ký ức, đôi khi quá mãnh liệt đến nỗi khiến ta thấy đau thương.
Music has that power to revive memories, sometimes so intensely that they hurt.
GY: Tổ tiên của chúng tôi tin rằng âm nhạc có sức mạnh làm hài hòa tâm hồn của một người theo cách mà y học không thể làm được.
Mr. Yuan: Our ancestors believed that music had the power to harmonize a person's soul in ways that medicine could not.
Âm nhạc có sức mạnh truyền cảm hứng và giải trí, tác dụng tâm lý mạnh mẽ thể cải thiện sức khỏe và hạnh phúc của bạn.
Music has the power to inspire and entertain, but it also has powerful psychological effects that can improve your health and well-being.
Danny: Ah, âm nhạc có sức mạnh, vì thiếu nó, ông đã thề.
Danny: Ah, music has the power, that without it, he would a-sworn.
Âm nhạc có sức mạnh tạo ra một số ảnh hưởng nhất định đối với phẩm hạnh của linh hồn và nếu nó có sức mạnh như vậy, rõ ràng rằng những người trẻ tuổi nên được định hướng đến âm nhạc và nên được dạy dỗ về âm nhạc”- Aristotle.
Music has the power of producing a certain effect on the moral character of the soul, and if it has the power to do this, it is clear that the young must be directed to music and educated in it."- Aristotle.
Chúng tôi tin rằng âm nhạc có sức mạnh hướng những người trẻ trở thành đại sứ thiên nhiên, là những người sẽ bảo vệ loài tê giác cũng như các loài đang lâm nguy khác, và bảo tồn di sản thiên nhiên Việt Nam cho các thế hệ tương lai.
We believe that music has the power to guide young people to become ambassadors for nature who will protect rhinos as well as other endangered species, and preserve Vietnam's natural heritage for future generations.
Nhưng, âm nhạc có sức mạnh để truyền đạt sứ điệp và tình cảm mà lời nói không thể diễn tả.
But, music has the power to communicate the messages and emotions that words cannot capture.
Nhìn chung, âm nhạc có sức mạnh mang mọi người lại gần nhau theo nhiều cách khác nhau và lợi cho sự phát triển nhận thức tổng thể của chúng ta.
Overall, music has the power to bring people together in many different ways, and is beneficial to our overall cognitive development.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.018

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh