ÍT PHỔ BIẾN HƠN NHIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is much less common
• a lot less common
• are much less common
• are much less popular

Ví dụ về việc sử dụng Ít phổ biến hơn nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một đánh giá ít phổ biến hơn nhiều;
This is a much less common rating;

Tuy những người trẻ hơn cũng có thể bị bệnh Alzheimer, điều đó ít phổ biến hơn nhiều.
While younger people may have the disease, it is much less common.

Ở nam giới, bệnh này ít phổ biến hơn nhiều.
In men, such an ailment is much less common.

Bạn thấy rất nhiều nữ quỷ, nhưng nữ thiên thần thì ít phổ biến hơn nhiều.
You see a lot of female demons, but female angels are a lot less common.

Flask, Django REST và GO ít phổ biến hơn nhiều.
Flask, Django REST and GO are much less popular.

Và dạng" nữ" hoặc dạng gynoid phân phối lại mô mỡ ít phổ biến hơn nhiều.
A“female” or ginoid form of redistribution of fatty tissue is much less common.

Hầu hết các tùy chọn này ít phổ biến hơn nhiều so với rối loạn đánh dấu.
Most of these options are much less common than tick disorders.

Các khớp thần kinh axo- axonal và dendro- dendritic ít phổ biến hơn nhiều.
Axo-axonal and dendro-dendritic synapses are much less common.

Bệnh mù màu hoàn toàn ít phổ biến hơn nhiều so với mù màu một phần.
Total color blindness is much less common than partial color blindness.

Nó ít phổ biến hơn nhiều nhưng nó thường chỉ ra một vấn đề nghiêm trọng hơn..
It's a lot less common but it usually indicates a more serious issue.

Ngược lại, nhóm máu Rh- ít phổ biến hơn nhiều ở dân số châu Á( 0,3%).
In contrast, Rh negative blood types are much less common in Asian populations(0.3 percent).

Các vấn đề sau đây cũng có thể gây đau lưng và đầy hơi, nhưng ít phổ biến hơn nhiều.
The following issues may also cause back pain and bloating, but are much less common.

Tuy nhiên, kính hai tròng bifocals ngày nay ít phổ biến hơn nhiều bởi vì chúng cung cấp phạm vi tầm nhìn hạn chế hơn cho nhiều người bị lão thị.
But bifocals are much less popular these days because they provide a more limited range of vision for many presbyopes.

Có nhiều loại ung thư da khác, nhưng chúng ít phổ biến hơn nhiều.
There are many other types of skin cancers as well, but they are much less common.

Và thịt bò ăn cỏ thường được coi là an toàn hơn thịt bò ăn ngũ cốc, vì sử dụng kháng sinh và hormone trong thịt bò ăn cỏ ít phổ biến hơn nhiều.
And grass-fed beef is much safer than grain-fed beef- using antibiotics and hormones in grass-fed beef is much less common.

Ngô ít phổ biến hơn nhiều trong hầu hết bữa ăn ở châu Âu so với ở châu Mỹ, tuy nhiên món ăn từ ngô( polenta hoặc mămăligă), là một phần quan trọng của các món ăn của nước Ý và Balkans.
Maize is much less common in most European diets than it is in the Americas; however corn meal, or polenta, is a major part of the cuisine of Italy and the Balkans.

Mục tiêu- C đang cho thấy tuổi và ý chí của nó, cuối cùng, sẽ ít phổ biến hơn nhiều.
Objective-C is showing its age and will, eventually, be much less prevalent.

Nó ít phổ biến hơn nhiều, nhưng những người mắc bệnh tiểu đường loại 2 cũng có thể phát triển ketone dư thừa, đặc biệt là nếu họ bị bệnh nặng, căng thẳng hoặc điều trị bằng một số loại thuốc.
It is much less common, but type 2 diabetic individuals may also develop excess ketones, especially if they are very sick, stressed or treated with certain medications.

Tuy những người trẻ hơn cũng có thể bị bệnh Alzheimer, điều đó ít phổ biến hơn nhiều.
While younger people also may get Alzheimer's disease, it is much less common.

Mặc dù dường như ít phổ biến hơn nhiều trong các thị trường được quy định, tuân thủ đầy đủ nhưng thị trường tiền mã hóa vẫn là một lãnh thổ phần lớn không được kiểm soát, nơi giao dịch nội gián được cho là dễ thực hiện hơn..
While it seems to be much less common in regulated, fully compliant markets, the crypto market remains to be a largely unregulated territory, where insider trading is arguably easier to perform.

Theo quy định, quá trình viêm bao phủ một bên, tổn thương hai bên ít phổ biến hơn nhiều.
As a rule, the inflammatory process covers one side, bilateral lesions are much less common.

Những bức ảnh trên không về chuyến đi Chile cho thấy sự nhiệt tình ít phổ biến hơn nhiều so với những bức ảnh được chụp năm năm trước đây trong chuyến thăm Rio de Janeiro nhân Ngày Giới trẻ Thế giới, là chuyến đi quốc tế đầu tiên của ngài.
Aerial pictures of the trip to Chile showed much less popular enthusiasm then those taken five years ago during his visit to Rio de Janeiro for World Youth Day, Francis's first international trip.

Tất nhiên, có những máy tính xách tay hỗ trợ AMD trên thị trường, nhưng những thứ này vẫn còn ít phổ biến hơn nhiều.
There are, of course, AMD-powered laptops on the market, but these are still much less common.

Chứng hói đầu ở nam giới thường bắt đầu khi một chàng trai ở độ tuổi 30 hoặc 40, nhưng điều đó cũng có thể xảy ra trong những năm thiếu niên, mặc dù nó ít phổ biến hơn nhiều.
Male pattern baldness usually begins when a guy is in his 30's or 40's, but it can also happen during the teen years, although it is much less common.

Dậy thì sớm cũng có thể xảy ra ở những bé trai mắc hội chứng McCune- Albright, nhưng ít phổ biến hơn nhiều(~ 10- 15%).
Precocious puberty may also occur in boys with McCune- Albright syndrome, but is much less common(~10-15%).

Pylori, một số bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn khác có thể gây viêm dạ dày cấp tính, mặc dù điều này ít phổ biến hơn nhiều.
Pylori, certain other bacterial infections can cause acute gastritis, although this is much less common.

Sự thiếu hụt màu phổ biến nhất là màu đỏ- xanh lá cây, với sự thiếu hụt màu xanh- vàng là ít phổ biến hơn nhiều.
The most common color deficiency is red-green, with blue-yellow deficiency being much less common.

Trong số các bác sĩ, đặc biệt là các chuyên gia xương, chẳng hạn như bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình,“ phá vỡ” là một thuật ngữ ít phổ biến hơn nhiều khi nói về xương.
Among health care professionals, especially bone specialists, such as orthopedic surgeons, break is a much less common term when talking about bones.