Ví dụ về việc sử dụng Ông cưỡi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì sao ông cưỡi lừa ngược?
Ông cưỡi xe gắn máy và không uống rượu.
Người đàn ông cưỡi xe đạp.
Ông cưỡi trên 70.000 dặm trên lưng ngựa….
Người đàn ông cưỡi con ngựa xám.
Một người đàn ông cưỡi con ngựa xám.”.
A man was riding on a red horse.”.Ông cưỡi mô tô của mình vượt qua các địa điểm yêu thích của mình, khu rừng.
He rides his motocross through his favorite place, the woods.Khi nhà vua ra ngoài thì ông cưỡi voi.
When the king goes out he rides on an elephant.Thời trẻ, ông cưỡi ngựa rất giỏi.
Bỗng dưng có một người đàn ông cưỡi ngựa tới quán.
There was one time a guy riding a horse walked right into the bar.Tuy thế, cỗ chiến xa ông cưỡi cũng như hai con bò thần đã biến mất không dấu vết.
But the chariot in which he rode, as well as the two divine bulls, had all vanished without a trace.Tôi mơ ước một chiếc xe hơi màu đen mới màlái xe ngang qua tôi vào ngồi cô znokomy người ông cưỡi với tốc độ nhanh và với âm nhạc.
I dreamed of a new black car thatdrove past me into her sitting znokomy people he rode with fast speed and with the music.Khi ở Sibir, ông cưỡi xe trượt lao xuống cầu thang trong nhà và bị thương ở háng.
While in Siberia, he rode a sled down the stairs of the prison house and injured himself in the groin.Thỉnh thoảng, vào các ngày hè đầy nắng, ông cưỡi chú ngựa Sugar Pie của tao đi khiến.
Sometimes on sunny summer days he rides his paint horse, Sugar Pie.Người ta tin rằng ông cưỡi trên cỗ xe mặt trời bay qua bầu trời và quan sát tất cả những gì xảy ra trong ngày.
He was believed to ride through the heavens in his sun chariot and see all things that happened in the day.Ở 9 tuổi ông đã hoàn thành bức tranh vẽ đầu tiên của mình Le picador về một người đàn ông cưỡi một con ngựa trong một cuộc đấu bò.
Picasso completed his first painting at the age of 9: Le picador, a man riding a horse in a bullfight.Người ta tin rằng ông cưỡi trên cỗ xe mặt trời bay qua bầu trời và quan sát tất cả những gì xảy ra trong ngày.
He was believed to ride through the sky in his sun chariot and see everything that happened in the day on Earth.Shun Kazama, tác giả của bài thơ và một thành viên của câu lạc bộ báo chí,các nhân chứng những lá cờ từ biển như ông cưỡi một chiếc tàu kéo đến trường.
Shun Kazama, the poem's author and a member of the journalism club,witnesses the flags from sea as he rides a tugboat to school.Bây giờ Sonic thu thậpkhông chỉ là đồng xu- ông cưỡi một chiếc xe đạp quad, khám phá các khu vực mới và làm cho những người bạn mới!
Now Sonic collects not just pennies- he rides a quad bike, exploring new areas and make new friends!Ông cưỡi một con ngựa trắng đang nhảy múa trên đường phố từ Tu viện Premonstratensian( Norbertine) ở Zwierzyniec đến Quảng trường chính.
He rides a prancing white hobbyhorse through the city streets from the Premonstratensian(Norbertine) Convent in Zwierzyniec to the Main Market Square.Bức tượng đồngcao 6 thước miêu tả ông cưỡi ngựa đứng cạnh cha mình là ông Kim Il- sung( Kim Nhật Thành) cũng trên lưng ngựa.
The 6-metre bronze statue depicts him riding a horse next to his late father, Kim Il-sung, also on horseback.Năm lên 9 tuổi, Picasso đã hoàn thành bức vẽ đầu tiên với tên gọi Le picador miêu tả một người đàn ông cưỡi ngựa trong trận đấu bò tót.
At 9 years old Picasso painted his first finished drawing-"Picador"(Le picador), depicting a rider on Theo ông đến Jerusalem khi ông cưỡi lừa vào thành phố và xem ông bị nguy hiểm gì trong lễ Vượt Qua.
Follow him to Jerusalem as he rides in to the city on a donkey and see how dangerous it was for him during the Passover Festival.Một người đàn ông Triều Tiên được chụp ảnh từ phía Trung Quốc tại vùng biên giới gần thị trấn Changbai,Trung Quốc, khi ông cưỡi một chiếc xe đạp dọc theo sông Yalu ở thị trấn Hyesan, Triều Tiên, vào ngày 23/ 11/ 2017.
A North Korean man is photographed from the Chinese side of the border near the town of Changbai,China as he rides a bicycle along the Yalu River in the North Korean town of Hyesan, November 23, 2017.Trợ giúp Ben 10 nguy hiểm thoát như ông cưỡi nhanh như anh có thể vào ATV của mình, ông cần giúp đỡ của bạn để thời gian lửa của mình và né tránh các kẻ thù.
Help Ben 10 escape danger as he rides as fast as Nhà lãnh đạo đã" leo lên núi Paektu, cưỡi một con bạch mã bằng qua tuyết trắng", Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên( KCNA)tung ra một loạt hình ảnh ông cưỡi một con ngựa chạy lên ngọn núi phủ đầy tuyết.
The leader"climbed up Mount Paekdu, Nhưng khuôn mặt đen Phêrô được bao phủ với bồ hóng và ông cưỡi một con la, một sự tương phản hoàn toàn với những màu sắc vui tươi hơn áo choàng màu đỏ và con ngựa trắng của Sinterklaas.
But Black Peter's face is covered with soot and he rides a mule, a stark contrast to the more joyous colors of Sinterklaas's red robes and white horse.Ví dụ, ông cưỡi trên một con hổ mang thai trong hình dạng quyết liệt của Dorje Drolo, mà ông cho là để đưa các vị thần địa phương và người giám hộ của Bhutan dưới sự kiểm soát của ông. .
For example, he rides on a pregnant tigress in the fierce form of Dorje Drolo, which Mọi người bắt đầu nghi ông là“người của cách mạng” khi họ thấy ông cưỡi xe đạp đến nhà kho chứa gạo quân đội và đem về những bao gạo và thịt treo trên ghi đông xe đạp của ông. .
People began to suspect that hewas“a man of the revolution” when they saw him ride his bicycle to the military supply depot and leave with bags of rice and meat tied to 
