ÔNG LIÊN LẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he contacted

Ví dụ về việc sử dụng Ông liên lạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế là ông liên lạc với Moscow.
He contacted Moscow.

Ông liên lạc Robert Baden- Powell và Baden- Powell bổ nhiệm P. B.
He contacted Lord Robert Baden-Powell about this, who appointed P.B.

Bọn tôi muốn ông liên lạc với Clairvoyant.
We would like you to touch base with the clairvoyant.

Từ đất liền, Gaspare muốn Carlo đợi trong lúc ông liên lạc với báo chí.
From land, Gaspare asked Carlo to wait while he contacted the press.

Nhưng trước tiên, ông liên lạc với Bộ Ngoại Giao.
First and foremost, you liaison directly with the ministry.

Ẩn mình, chỉ có phương tiện điện tử để giữ ông liên lạc với bên ngoài.
Buried himself down deep, with only electronic means to keep him in touch with the outside.

Tôi muốn ông liên lạc với Frank Anh ấy không nhận điện thoại của tôi.
I need you to contact Frank. He's not picking up his phone.

Nếu ông không thể tìm thấy một người nào, ông liên lạc các đồng nghiệp để xem họ có khách hàng tiềm năng nào không.
If he can't find one, he contacts colleagues to see if they have potential buyers.

Ông liên lạc với các tù nhân khác bằng cách gõ các mật hiệu lên những bức tường bêtông dày.
He communicated with fellow inmates by tapping codes on the thick concrete walls.

Các cán bộ đã không cho ông liên lạc với gia đình khi mẹ ông mất cách đây ba năm”.
The officers did not even allow him to contact his family when his mother died three years ago.".

Ông liên lạc với Shin qua Mind Chat, rồi rời khỏi căn phòng trong khi bế cô gái ra ngoài.
He contacted Shin via Mind Chat, then left the room while carrying the girl in his arms.

Ông được đào tạo ngành kết cấu cơ khí, và làm việc cho một nhà sản xuất OEM, nơi ông liên lạc PCBs hàng ngày.
He was trained in structural mechanics, and works for an OEM manufacturer where he contacts PCBs everyday.

Ông liên lạc với một bảo tàng địa phương, nhưng họ không biết làm thế nào để di chuyển các hóa thạch khổng lồ.
He contacted a local museum, but they didn't know how to move the huge fossil.

Ấn tượng trước một bể thủy sinh hải dương tại Bahamas, ông liên lạc với Công ty Phát triển Sentosa và thuyết phục họ xây dựng một bể thủy sinh hải dương tại Singapore.
Impressed by an oceanarium in the Bahamas, he contacted the Sentosa Development Corporation and persuaded them to build an oceanarium in Singapore.

Ông liên lạc với một người bạn thời thơ ấu giàu có muốn mua UFC và White được giữ vai trò chủ tịch.
He contacted a wealthy childhood friend who purchased the UFC and installed White as president.

Ông Gernon nói rằng cuối cùng ông đã bay ra khỏi đường hầm, và ông liên lạc với trạm kiểm soát không lưu Miami, nhưng họ không thể tìm thấy máy bay của ông trên màn hình radar.
When Bruce Gernon finally got out of the tunnel, he contacted the Miami ATC, but they couldn't see his plane on the radar screen.

Ông liên lạc với Davis Chiramel, linh mục Công giáo đã hiến thận cho một người hoàn toàn xa lạ vào năm 2009.
He contacted Davis Chiramel, a Catholic priest who had donated his kidney to a stranger in 2009.

Năm 1953, một năm trước khi cuộc Chiến tranh Algeria bắt đầu, ông liên lạc với Tổng thống Vincent Auriol, người đã chấp thuận dự án cứu trợ thiên tai của ông Le Pen sau khi xảy ra trận lụt ở Hà Lan.
In 1953, a year before the beginning of the Algerian War, he contacted President Vincent Auriol, who approved Le Pen's proposed volunteer disaster relief project after a flood in the Netherlands.

Ông liên lạc với các đồng nghiệp của mình tại các cơ sở khác, chứng minh cho chúng tôi và yêu cầu họ xem xét hỗ trợ chiến dịch.
He contacted his colleagues at other foundations, vouching for us and asking that they consider supporting the campaign.

Trong khi cảnh sát đàn áp các cuộc bạo loạn tháng 12 năm 2001, ông liên lạc với Bộ Nội vụ và yêu cầu cảnh sát phân biệt những người gây bạo loạn tham gia vào các hành động phá hoại từ những người biểu tình ôn hoà.
During police repression of the riots of December 2001 he contacted the Ministry of the Interior and asked that the police distinguish rioters engaged in acts of vandalism from peaceful protesters.

Ông liên lạc với người ở một viện nghiên cứu nổi tiếng ở Cairo có thiết bị dò tìm các vật thể bị chôn vùi dưới cát.
Gerry had contacted someone in a renowned institute in Cairo that had equipment that could detect objects under the sand.

Khi Barymore muốn tham gia, Craven lý luận rằng Scary Movie có thể khác với thể loại ông đã thực hiện trước đó và ông liên lạc với Weinstein để chấp nhận các công việc.
When he heard an established actress wanted to be involved, Craven reasoned that Scary Movie might be different from other films of the genre he had previously undertaken, and he contacted Weinstein to accept the job.

Ông liên lạc với bộ phận điều chỉnh khiếu nại của công ty bảo hiểm nhiều lần và cứng rắn yêu cầu xem xét lại trường hợp của mình.
He contacted the claim adjuster of the insurance company several times and strongly requested another review of his case.

Sau khi các tour du lịch thảm họa hỗ trợ tiếp xúc, UFO giải tán, dành thời gian với Phil Mogg ở Los Angeles, nơi ông liên lạc với Mike Varney guitarist Atomik Tommy M Mogg quyết định bắt đầu một ban nhạc mới, liên quan đến Mỹ ghita mới, và Paul Gray, người đã chơi guitar bass trong tour du lịch cuối cùng UFO.
After the disastrous tour supporting Making Contact, UFO disbanded, with Phil Mogg spending time in Los Angeles, where he contacted guitarist Atomik Tommy M. Mogg decided to start a new band, involving the new American guitarist and Paul Gray, who had played bass guitar in the last UFO tour.

Ông liên lạc với Giovanni Poggi, giám đốc của Uffizi Gallery, người đã chứng thực bức tranh và thuyết phục Peruggia để cho anh ta treo lên nó để giữ an toàn.
He contacted Giovanni Poggi, director of the Uffizi Gallery, who authenticated the painting and convinced Peruggia to let him hang onto it for safe keeping.

Cựu quyền Bộ trưởng Tư pháp Sally Yates trước đó nói với Quốc hội Mỹ rằng Bộ Tư pháp quan ngại ông Flynn đã bị người Nga tác động và có thể đã bị tống tiến với tư cách là cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Trump do các tuyên bố sai lệch mà ông này thực hiện với Phó Tổng thống về việc ông liên lạc với Đại sứ Nga tại Mỹ.
The former acting attorney general, Sally Yates, previously told Congress that the Justice Department was concerned that Flynn was compromised by the Russians and could be vulnerable to blackmail as Trump's national security adviser because of misleading statements he made to the vice president about his communications with the Russian ambassador to the U.S.

Du lịch ở châu Âu và châu Á, ông liên lạc với các Phật tử thuộc các truyền thống khác, và thành lập những chi nhánh về Viện Nghiên cứu Phật giáo Thế giới.
Traveling in Europe and Asia, he contacted Buddhists of other traditions and established branches of the World Buddhist Studies Institute.

Ông liên lạc với người Corsican và người Hoa, nói với họ rằng họ có thể bắt đầu xuất khẩu á phiện sản xuất từ Lào đặt tại Sài Gòn nếu họ chịu trả một giá cố định cho tổ chức chính trị của Kỳ.”.
He contacted the Corsicans and Chinese, telling them they could begin to export Laos's opium from Saigon if they paid a fixed price to Ky's political organization.".

Ông liên lạc với chủ sở hữu và những người sáng lập, khám phá ra rằng loại hình này được đánh giá cao về khả năng của nó và năm 1967 liên lạc với họ một lần nữa để tạo thành một tổ chức để" bảo tồn và thúc đẩy" Giống chó vện Cur.
He contacted their owners and fanciers, discovering that the type was highly regarded for its abilities, and in 1967 contacted them again to form an organization to"preserve and promote" the brindle cur.