ÔNG TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he held
• he organized
• he organised
• he hosted
• he holds
• he hosts
• he celebrated

Ví dụ về việc sử dụng Ông tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm 1897, ông tổ chức ngân hàng của mình là Ngân hàng Quốc gia Millikin của Decatur.
In 1897, he reorganized his bank as the Millikin National Bank of Decatur.

Vì vậy nên tui xin lỗi nhưng tôi muốn ông tổ chức tiệc đính hôn trước hôm đó.”.
Because of that, I'm sorry but I would like for you to hold your engagement party before then.”.

Từ những năm 1970, ông tổ chức cuộc điều trần đầu tiên của Quốc hội Mỹ về chủ đề này.
In the early 1980s he organised the country's first conference on this issue.

Trong thời gian còn lại của cuộc chiến tranh ở Nước Thấp ông tổ chức cao lệnh, và đã có mặt ở Trận chiến của Fleurus( 1794).
In the remainder of the war in the Low Countries he held high commands, and was present at the Battle of Fleurus(1794).

GM: Làm thế nào ông tổ chức và cấp vốn được cho một dự án như vậy, và ai sẽ thực hiện nó?
GM: How will you organise and finance such a project, and who will undertake it?

Công việc kinh doanh của ông tại Campuchia bắt đầu từ đầu thập niên 1990 khi ông tổ chức triển lãm máy nông cụ Trung Quốc.
His dealings in Cambodia began in the early 1990s when he organised an exhibition of Chinese agricultural machinery.

Ông mới 30 tuổi khi ông tổ chức Rencontres de Moriond lần thứ nhất.
You were 30 years old when you organized the first Rencontres de Moriond.

Ông tổ chức quân lính thành các đội mười người gọi là Arban, và họ sẽ là anh em của nhau.
He organized his warriors into squads, or arban, of ten who were to be brothers to one another.

Tôi nghĩ rằng đó là chỉ từ không khí mà ông tổ chức các mục tiêu của mình với cánh tay của mình vượt qua.
I thought it was just from the air that he celebrated his goals with his arms crossed.

Ông tổ chức năm du lịch tốt nhất của ông bao giờ vào năm 2014, thực hiện khoảng 1,7 triệu người hâm mộ.
He celebrated his best touring year ever in 2014, performing for 1.7 million fans.

Hilbert nó đã được sắp xếp cho những người chủ trì được tạo đặc biệt cho các Minkowski và ông tổ chức nó cho phần còn lại của cuộc đời.
It was Hilbert who arranged for the chair to be created specially for Minkowski and he held it for the rest of his life.

Ông tổ chức chương trình phát thanh Tin tức buổi tối của Atlanta với Erick Erickson phát trên 750 WSB( AM).
He hosts the radio show Atlanta's Evening News with Erick Erickson, broadcast on 750 WSB(AM).

Một ngày sau khi nhận chức vụ, ông tổ chức buổi họp với đội làm việc của mình và cuộc thảo luận của họ tập trung vào khu vực châu Á.
One day back then, he convened a meeting with his team, and the discussion turned to a particular problem in Asia.

Trong trường hợp này người mua chọn phương thức vận chuyển, ông tổ chức toàn bộ hệ thống phân phối, kết luận hợp đồng vận chuyển.
In this case the buyer chooses the mode of transport, he organizes the entire chain of delivery, concludes contracts of carriage.

Vì thế ông tổ chức cuộc họp và sai người đi thu thập thông tin, nhưng chính ông lại không đi;
So he organizes meetings and sends people out to gather information, yet he himself does not budge;

Dành ưu tiên giải quyết thiếu hụt lương thực, ông tổ chức một cơ quan để phân phối gạo, mặc dù hầu hết gạo bị quân Nhật sung công.
Prioritizing the shortages of food, he organized an agency to distribute rice, even though most of the rice was confiscated by Japanese soldiers.

Ngày 30 tháng 8, ông tổ chức một bữa ăn tối tại khách sạn Langham với sự tham dự của Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, và những người khác.
On 30 August, he held a dinner at the Langham hotel attended by Oscar Wilde and Arthur Conan Doyle, among others.

Năm 1948, khi Thế vận hội đang diễn ra ở Luân Đôn, ông tổ chức một cuộc thi dành cho các vận động viên xe lăn ở Stoke Mandeville.
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.

Năm 1918, ông tổ chức các Mindan( Hiệp hội Cư dân Triều Tiên) tại thành phố đó, để cung cấp một cơ sở cho các hoạt động ủng hộ độc lập.
In 1918, he organized the Mindan(Korea Resident Association) in that city, to provide a base for pro-independence activities.

Giancana thích tuyên bố rằng một vụ lừa đảo lấy cắp phiếu bầu mà ông tổ chức ở Chicago là công cụ của Kennedy trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1960.
Giancana liked to claim that a vote-stealing scam he organized in Chicago was instrumental in Kennedy taking the 1960 presidential election.

Năm 1898, Hội yêu cầu ông tổ chức một khu thử nghiệm để trồng khoai tây, mà ông quản lý trong 25 năm.
In 1898 the Society asked him to organize a testing ground for growing potatoes, which he managed for 25 years.

Sau đó anh đã trở thành một trong những anh hùng quốc gia của Tây Ban Nha khi ông tổ chức và lãnh đạo cuộc kháng chiến chống của Napoleon.
Years later, he became one of Spain's national heroes when he organized and led resistance to the Napoleonic forces during Spain's occupation.

Trong 7 tuần tiếp theo, hai ông tổ chức nhiều cuộc họp riêng và thường đi dạo trong khu vườn của ông Tưởng.
Over the next seven weeks, the men held many private meetings, often walking in Chiang's garden.

Buổi tiệc cocktail đầu tiên tại văn phòng mới của Barack Obama vào tháng trước kém trịnh trọng hơn bất kỳ bữa tiệc nào ông tổ chức trong những năm gần đây.
WASHINGTON- The first cocktail party at Barack Obama's new office last month was certainly more casual than any he had hosted in recent years.

Thông thường, ông tổ chức những bữa tiệc cho người què và người đói, với các thành viên của Đường Truyền giáo Bowland phục vụ thức ăn xa hoa.
Often he held banquets to feed the lame and hungry, with the members of the Bowland Street Mission serving the sumptuous food.

Ông tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý và tìm cách thay đổi hiến pháp, thêm vào một điều khoản cấm Romania nhận các khoản vay từ nước ngoài trong tương lai.
He organised a referendum and managed to change the constitution, adding a clause that barred Romania from taking foreign debts in the future.

Đối với Mạng Chín, ông tổ chức Breakdown thương mại trong năm 2009 trước khi gia nhập Bảy mạng như các máy chủ của trò chơi hiện Minute to Win It.
For the Nine Network, he hosted Commercial Breakdown in 2009 before joining Seven Network as the host of the game show Minute to Win It.

Năm 2013, ông tổ chức cuộc đua Virgin Kitesurfing Armada, phá kỷ lục Guinness với số người hoàn thành chặng lướt 1 dặm nhiều nhất thế giới.
In 2013 he organized the Virgin Kitesurfing Armada, which broke the Guinness World Record for the largest number of kitesurfers to complete a one-mile course.

Năm 1938, ông tổ chức một cuộc tập trận đổ bộ kết hợp đã gây ấn tượng với Bộ Tư lệnh miền Nam, Tướng Archibald Percival Wavell.
In 1938, he organised an amphibious combined operations landing exercise that impressed the new commander-in-chief, Southern Command, General Wavell.