ĐÀM PHÁN VỚI HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• negotiations with the united states
• negotiate with the united states
• negotiations with the U.S
• negotiated with the united states
• into the talks with the united states

Ví dụ về việc sử dụng Đàm phán với hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi không muốn đàm phán với Hoa Kỳ.
We do not want to negotiate with the Americans.

Tôi không chú ý đến những vấn đề mà các ông đã đàm phán với Hoa Kỳ.
I have not noticed what issues you have negotiated with the United States.

Raul Castro nói sẵn sàng đàm phán với Hoa Kỳ.
Raul Castro says he's open to talks with U.S.

Nga, đang xây dựng sự hiển diện tại Syria, nhanh chóng đáp lại rằng Moscow cũng sẵn sàng đàm phán với Hoa Kỳ.
Russia, which is building up a military presence in Syria, was quick to say that Moscow was also ready for talks with the United States.

Họ không xứng đáng đàm phán với Hoa Kỳ.
They are not worthy of negotiations with the United States.

Ông Kim Kye- gwan được biết là một người rất được coi trọng trong giới lãnh đạo Bắc Hàn và đã tham gia đàm phán với Hoa Kỳ trước đây.
Kim Kye-gwan is known to be highly respected in the North Korean leadership and has taken part in negotiations with the US before.

Tehran hôm Chủ nhật cho biết, họ sẵn sàng đàm phán với Hoa Kỳ nếu Washington dỡ bỏ trừng phạt kinh tế.
Tehran said Sunday it was ready to negotiate with the United States if Washington lifts the economic sanctions.

Tôi chưa bao giờ lạc quan về việc đàm phán với Hoa Kỳ.
I have never been optimistic about the talks with the United States.

Ri có kinh nghiệm đặc biệt sâu rộng trong việc đàm phán với Hoa Kỳ về vấn đề chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên.
Ri has particularly extensive experience in negotiating with the U.S. on the issue of the North Korean nuclear program.

EU hiện đang đàm phán với Hoa Kỳ để tạo ra khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới và điều này sẽ rất có lợi cho doanh nghiệp Anh.
The EU is currently negotiating with US to create world's largest free trade area which will prove highly beneficial for UK business organisation.

Những sự kiện này đã khiến chính phủ Iran đồng ý đàm phán với Hoa Kỳ, với Algérie làm trung gian.
These events led the Iranian government to enter negotiations with the U.S., with Algeria acting as a mediator.

EU hiện đang đàm phán với Hoa Kỳ để tạo ra khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới và điều này sẽ rất có lợi cho doanh nghiệp Anh.
The EU is currently negotiating with the US to create the world's biggest free trade area- something that will be highly beneficial to British business.

Những sự kiện này đã khiến chính phủ Iran đồng ý đàm phán với Hoa Kỳ, với Algérie làm trung gian.
These two events lead the Iranian government to enter negotiations with the United States, with Algeria acting as a mediator.

Song song với việc đó, Thổ Nhĩ Kỳ đang bảo vệ mọi quyền lợi của mình đối với việc cung cấp F- 35 trong khi tiếp tục đàm phán với Hoa Kỳ về vấn đề này.
In parallel, Turkey is defending its rights for the delivery of F-35s while continuing to negotiate with the United States on this issue.

Đâu là sự đảm bảo rằng nếu chúng tôi nối lại đàm phán với Hoa Kỳ và đạt được thỏa thuận, thì họ sẽ thực hiện nghĩa vụ của mình?
Where is the guarantee that if we resume negotiations with the United States and reach an agreement, they will fulfil their obligations?

Mặt trăng cũng kêu gọi các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ để xem xét việc triển khai nhiều máy phóng tên lửa Thaad tới Hàn Quốc, một sự thay đổi rõ ràng từ một quyết định đưa chương trình lên băng trong khi chờ đợi một nghiên cứu về tác động môi trường.
Moon also called for talks with the U.S. to consider the deployment of more Thaad missile-defense launchers to South Korea, an apparent shift from a decision to put the program on ice pending an environmental impact study.

Bà Choe Son- hui, phó Ngoại trưởng Bắc Hàn, người chịu trách nhiệm đàm phán với Hoa Kỳ về việc giải trừ hạt nhân, đã rời Bình Nhưỡng vào Thứ Năm.
Choe Son-hui, North Korea's vice-foreign minister who is responsible for handling negotiations with the U.S. on denuclearization, left Pyongyang on Thursday.

Hiện tại, chúng tôi thấy không có triển vọng đàm phán với Hoa Kỳ",- ông phát biểu trong cuộc họp ngắn, đồng thời cho biết thêm rằng Teheran hiện không có bất kỳ lý do nào để đàm phán với bất kỳ quan chức chính phủ Mỹ nào.
At the moment, we see no prospects for negotiations with the United States," he said during the briefing, adding that Tehran does not currently have any reason to negotiate with any of the US government officials.

Trong một tuyên bố riêng biệt, Bộ trưởng Tài chính Nhật Taro Aso cũng cho biết nước này đang đàm phán với Hoa Kỳ về cơ sở hạ tầng, nhưng không có kế hoạch cụ thể để thành lập quỹ tài sản có chủ quyền.
Finance Minister Taro Aso said separately that Japan was in various talks with the United States on infrastructure, but had no specific plan to set up a sovereign wealth fund.

Bắc Hàn sẽ tìm kiếm sự đàm phán với Hoa Kỳ, trong khi vẫn tiếp tục theo đuổi nỗ lực của nước này để được nhìn nhận là một đất nước có vũ khí hạt nhân thật sự”, Bộ Hiệp Nhất của Hàn Quốc cho biết trong một báo cáo, mà không đưa ra bất cứ lý do nào cho kết luận của họ.
North Korea will seek negotiation with the United States while continuing to pursue its effort to be recognised as a de facto nuclear-possessing country", South Korea's Unification Ministry said in a report, without offering any reasons for its conclusion.

Phúc trình do Bộ Thống Nhất Đất Nước của chính phủ Nam Hàn viết rằng vào năm tới,“ Bắc Hàn sẽ tìm cách đàm phán với Hoa Kỳ, đồng thời tiếp tục theo đuổi nỗ lực để được công nhận là một quốc gia hạt nhân”.
South Korea's Unification Ministry said in a report today:“North Korea will seek negotiation with United States, while continuing to pursue its effort to be recognised as a de facto nuclear-possessing country.”.

Trung Quốc và Triều Tiên đã tiến hành các cuộc đàm phán với Hoa Kỳ về Chiến tranh Triều Tiên với sự chân thành và những đề nghị mà cả hai bên về cơ bản có thể chấp nhận được, bài báo nói bằng những lời lẽ mà Trung Quốc hay sử dụng để mô tả về các cuộc đàm phán thương mại.
China and North Korea went into the talks with the United States over the Korean War with sincerity and suggestions both sides could basically accept, the paper said, echoing wording China has used to describe its approach to the trade discussions.

Đại sứ Triều Tiên tại LHQ Han Tae- song nói với Reuters cách đây ba ngày rằng đất nước của ông sẽ không đàm phán với Hoa Kỳ miễn là sự hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc vẫn tiếp tục.
Today(Friday), North Korea's Ambassador to the UN Han Tae-song claimed that his country won't negotiate with the United States as long as the military cooperation between the US and South Korea continues.

Như NAFTA đàm phán với Hoa Kỳ cho thấy sự tiến bộ chậm, một khảo sát mới cho thấy ngày càng Canada muốn tăng các mối quan hệ thương mại ngoài nước Mỹ, với châu Âu và Vương quốc Anh đã- khu vực pháp lý với các tổ chức dân chủ tương tự như Canada- lấy vị trí hàng đầu.
As NAFTA negotiations with the United States show slow progress, a new survey shows that more Canadians want to increase trade relationships beyond the United States, with Europe and the U.K.- jurisdictions with similar democratic institutions as Canada- taking the top spots.

Vào tháng 9/ 2013 Syria đã đồng ý tiêu hủy toàn bộ vũ khí hóa học trong một thỏa thuận đàm phán với Hoa Kỳ và Nga sau khi hàng trăm người thiệt mạng trong một vụ tấn công khí sarin ở ngoại ô thủ đô Damascus.
Syria agreed last September to destroy its entire chemical weapons programme under a deal negotiated with the United States and Russia after hundreds of people were killed in a sarin gas attack in the outskirts of the capital, Damascus.

Thực tế, những hiệp ước của Cornstalk mà ông ta đạt được tại pháo đài Pitt vào năm 1775 và 1776 là những thỏa thuận đầu tiên của người bản địa từng được công nhận qua đàm phán với Hoa Kỳ và ông nổi tiếng với bản lĩnh mạnh mẽ và kỹ năng đàm phán..
Indeed, Cornstalk's treaties that he managed to arrange at Fort Pitt in 1775 and 1776, were the first Indian treaties ever recognized and negotiated with the United States, and he was well-known for his powerful presence and negotiation and oratory skills.

Người Mỹ đang cố gắng dùng áp lực quân sự để kéo Tehran tới bàn đàm phán, nhưng tôi tuyên bố rằng chúng tôi sẽ không đàm phán với Hoa Kỳ và Washington, và người Mỹ sẽ không dám có hành động quân sự chống lại chúng tôi",- hãng thông tấn dẫn lời ông Javani.
The Americans are using military pressure to draw Tehran to the negotiating table, but I declare that we will not negotiate with the US and Washington, and the Americans will not dare to take military action against us,” said Javani.

Trong diễn biến căng thẳng mới nhất giữa Tehran và Washington, các quan chức Vệ binh Cách mạng cứng rắn của Iran nói rằng Iran sẽ không đàm phán với Hoa Kỳ, lập trường có vẻ như một phần nhằm ngăn cản Tổng thống Iran Hassan Rouhani và các đồng minh ôn hòa của ông không tham gia đề nghị đàm phán của Hoa Kỳ..
In the latest tense exchange between Tehran and Washington, Iran's hardline Revolutionary Guards separately said Iran would not negotiate with the United States, a stance that seemed partly aimed at discouraging Iranian President Hassan Rouhani and his moderate allies from taking up a U.S. offer of talks.