Ví dụ về việc sử dụng Đánh vợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi sẽ đánh vợ!
I will bet my wife!Chồng đánh vợ: làm gì.
Husband beats wife: what to do.Tôi sẽ đánh vợ!
I will hit my husband!Không đánh vợ nhiều, hát rất lớn.
Not much beat squaws, sings very loud.Say xỉn, đánh vợ.
Gets drunk, beats the mother.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
đánh thuế
đánh nhau
trận đánhđánh chặn
đánh lửa
sét đánhcú đánhquá trình đánh giá
hệ thống đánh giá
khả năng đánh giá
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
bị đánh cắp
bị đánh bại
bị đánh đập
bị đánh chìm
bị đánh thức
muốn đánh bại
báo cáo đánh giá
yêu cầu đánh giá
viết đánh giá
bị đánh mất
Hơn
Đại sứ Mỹ đánh vợ?
The American Ambassador beats his wife?Chồng nên đánh vợ như thế nào?
Tại sao chồng lại đánh vợ?
Why husband beats wife.Mày đã ngừng đánh vợ mày rồi hả?
Have you stopped beating your wife, yet?Anh ta thường xuyên đánh vợ.
He beats his wives often.Ah, Có thể đánh vợ chứ không được giết.
Ah, you can beat a wife, but not kill her.Ổng chưa bao giờ đánh vợ con!
He never beat his wife!Anh ta đã đánh vợ vào tối Chủ nhật”.
He had a fight with his wife on Sunday night.”.Chồng có được đánh vợ hay không?
Is a man allowed to hit his wife or not?Nếu anh đánh vợ, anh sẽ phải vào đấy.
So if you beat your wife, you're going to be there.Charlie Sheen bị bắt vì đánh vợ.
Charlie Sheen Arrested For Attack on wife….Belov thường xuyên đánh vợ và các con.
Mr. Malone beat his wife and children regularly.Nếu anh ta ở Pháp, tôi tin rằng anh ta sẽ đánh vợ.
In France I expect he would beat his wife.Không bao giờ đánh vợ, dù bằng một cành hoa.
Never strike your wife, even with a flower.Nếu trả lời“ chưa” thì bạn vẫn đang đánh vợ.
If you answer no, that means you are still beating your wife.Anh ta đã mắng và đánh vợ làm cho hôn nhân bị rạn nứt”.
He beat his wife and that marriage broke up.”.Bây giờ,hãy xem đạo Hồi dạy cách đánh vợ như thế nào.
Now, let's see how Islam teaches how to beat your wife.Từ tháng 6- 2015, hắn đánh vợ ít nhất 1 lần/ tuần.
From June 2015, he assaulted her at least once a week.Bản thân mình thì thấy đàn ông không được đánh vợ vì bất cứ lý do gì.
A man should not beat his wife for ANY REASON.Từ tháng 6/ 2015, anh ta đánh vợ ít nhất một lần/ tuần.
From June 2015, he assaulted her at least once a week.Lão không bao giờ đánh vợ, trừ có một lần, nhưng cũng nhẹ thôi.
Never beaten her but once, and then only slightly.Từ tháng 6- 2015, hắn đánh vợ ít nhất 1 lần/ tuần.
From June 2015 onwards, he would assault her at least twice a week.Một kẻ thì đánh vợ còn người kia bị vợ đánh. .
One beats his wife, the other is Giữa những cáo buộc về đánh vợ, cuộc hôn nhân đổ vỡ vào năm 1975.
Amid allegations of wife-beating, the marriage crumbled in 1975.
