Ví dụ về việc sử dụng Đã cố gắng cải thiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đã cố gắng cải thiện thói quen này.
I am trying to improve my habits.Đây là phần sơ lược mà tôi đã cố gắng cải thiện.
This Người ta đã cố gắng cải thiện tình hình.
They are trying to improve the situation.Đã cố gắng cải thiện quy trình này thay cho cả con người và máy móc.
Has been trying to improve this process on behalf of both man and machine.Tổ chức này cũng đã cố gắng cải thiện hình ảnh trong những năm gần đây.
The MDA has been trying to improve its image in recent years.Kể từ khi lên nắm quyền năm 2012, ông Abe đã cố gắng cải thiện quan hệ với Moscow.
Since taking office in 2012 Mr Abe has tried to improve relations with Moscow.Chúng tôi đã cố gắng cải thiện vị trí tương đối của các thấu kính nhỏ và các điốt quang.
Do đó, chính phủ liên bang đã cố gắng cải thiện nền kinh tế.
Tôi đã cố gắng cải thiện mối quan hệ nhưng thật không dễ để hiểu nhau.
I tried to improve our relationship, but it wasn't easy Apple là một trong số ít công ty công nghệ đã cố gắng cải thiện bàn phím notebook hay laptop.
Apple is one of very few technology companies that has tried to improve, so Thay vào đó, ông đã cố gắng cải thiện kết quả đem về cho Hoa Kỳ trên căn bản thương lượng.
Instead, he was trying to improve outcomes for the United States on a negotiated basis.Kể từ khi nhậm chức vào tháng 5 năm ngoái, ông Macron đã cố gắng cải thiện quan hệ với Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Since coming Tôi đã cố gắng cải thiện mối quan hệ của cả hai nhưng không dễ để kéo gần khoảng cách.
I tried to improve our relationship, but it wasn't easy Kể từ khi vấp phải phản đối kịch liệt, Dentsu đã cố gắng cải thiện đời sống cho công nhân và lấy lại danh tiếng công ty.
Since the outcry over that case, Dentsu has been trying to improve life for its workers and repair its reputation.Ở TTCN, họ đã cố gắng cải thiện đội hình của mình do đó, chúng tôi biết rằng trận đấu tới sẽ rất khó khăn.
In the transfer market they have tried to improve their team so we know it's going Lyor Cohen, cựu giám đốc điều hành nhãn hiệu hiện đang là người đứng đầuâm nhạc toàn cầu của YouTube, đã cố gắng cải thiện mối quan hệ của công ty với ngành.
Lyor Cohen, a former label executive who nowserves as YouTube's global head of music, has tried to improve the company's relationship with the industry.Trong suốt 3 ngày qua, chúng tôi đã cố gắng cải thiện tất cả những sai lầm của mình và cố gắng phân tích đối thủ từ phía Úc.
During the last three days we have tried to improve on all of our mistakes and we Giới chức di trú có kế hoạch di dời những người bị giam giữ đến một trungtâm giam giữ lớn hơn và đã cố gắng cải thiện các điều kiện trong nhà tù hiện tại.
Immigration officials plan Trong nỗ lực đạt được sự cân bằng, Nga đã cố gắng cải thiện mối quan hệ với Hoa Kỳ và Châu Âu, nhưng hiện nay vẫn chưa có kết quả.
In a bid Ông đã cố gắng cải thiện sự hiểu biết những quan điểm về loài người và sự tha thư của người khác cho những nhược điểm và tính bướng bỉnh của loài người.
He was trying to improve understanding of viewpoints of human beings and Trong những nỗ lực để tạo thế cân bằng, Nga đã cố gắng cải thiện quan hệ với Mỹ và châu Âu, nhưng tới giờ vẫn chưa đạt được nhiều kết quả tích cực.
In a bid Bạn đã cố gắng cải thiện kỹ năng nghe tiếng Nhật của mình bằng cách xem phim truyền hình và phim, nhưng vẫn cảm thấy như bị mắc kẹt trong một lối mòn?
If you have been trying to improve your Japanese listening skills by watching classic movies and dramas, you may still feel stuck in a rut?Trong phiên bản 2019, giaodiện người dùng của phần mềm này đã được thay đổi và các nhà phát triển đã cố gắng cải thiện giao diện của phần mềm này.
In the 2019 version,the user interface of this software Tôi đã cố gắng cải thiện bản thân( e. g., để tăng cân để tôi không còn quá gầy, để có được ít xã hội vụng về, v. v.), nhưng nó không hoạt động.
I tried to improve myself(e.g., Razer Phone thế hệ đầu tiên là một sự thất vọng khi nói về camera và mặc dùRazer đã cố gắng cải thiện mọi thứ trên Razer Phone 2, tuy nhiên kết quả vẫn chưa thực sự áp đảo.
The camera on last year's Razer Phone was a disappointment,and although Razer tried to improve things on the Razer Phone 2, the results are still underwhelming.Một số nhà sản xuất đã cố gắng cải thiện sự ổn định của creatine trong dạ dày bằng cách thêm một loại bột kiềm, tạo thành buffered creatine.
Some supplement manufacturers have attempted to improve the stability of creatine in the stomach by adding an alkaline powder, resulting in a buffered form.Các công ty truyền thông xã hội đang cố gắng để thuê thêm nhiềungười giám sát nội dung, họ đã cố gắng cải thiện thuật toán của mình và làm những việc kiểu như thế”, ông nói.
Social media companiesare Trong nhiều năm, Kleiner Perkins đã cố gắng cải thiện thực hành giai đoạn đầu của nó sau khi bỏ lỡ một số công ty định nghĩa thế hệ hàng đầu ở giai đoạn đầu.
For several years, Kleiner Perkins has tried to reinvigorate its early-stage practice after missing out on some of the top generation-defining companies at the early stages.Ông Kim đã hứa hẹn các bước đi nhằm xây dựng niềm tin khi ông đã cố gắng cải thiện quan hệ với Washington trước cuộc họp thượng đỉnh dự kiến của ông với Tổng thống Trump tại Singapore vào ngày 12 tháng 6 tới.
Mr. Kim promised these confidence-building steps as he has tried to improve ties with Washington ahead of his planned summit meeting with President Trump in Singapore on June 12.Các nhà sản xuất tivi đã cố gắng cải thiện chất lượng hình ảnh cho tivi bằng cách trang bị chip xử lý hình ảnh tùy chỉnh riêng, nhưng nội dung HDR thì khác phải phụ thuộc vào các video truyền tải.
TV manufacturers have been trying to improve picture quality for some time by using custom image processing chips in their sets, but HDR 
