ĐÃ LIÊN LẠC VỚI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• had contact with them

Ví dụ về việc sử dụng Đã liên lạc với họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi đã liên lạc với họ.
We have contacted them.

Tôi đã liên lạc với họ nhưng họ không giúp tôi.
Yeah I contacted them but they didn't help.

Chúng tôi đã liên lạc với họ.
We made contact with them.

Tôi đã liên lạc với họ qua trang web trò chuyện của họ..
I have contacted them on their contact page.

Một tổ chức an toàn của Anh khẳng định, hàng trăm phụ huynh lo lắng đã liên lạc với họ để hỏi cho rõ.
A UK safety organization claims hundreds of worried parents have contacted them with questions.

Tôi đã liên lạc với họ và được hướng dẫn để lấy lại phần lớn số tiền của mình.
I contacted them and was guided to recovering most of my money.

Trước khi cảnh sát kịp nhận dạng thi thể, một phụ nữ tên là Natalia Chardymova đã liên lạc với họ.
Before police were even able to identify the bodies, a woman named Natalia Chardymova contacted them.

Cá nhân tôi đã liên lạc với họ và cũng chia sẻ ý kiến của tôi với họ..
I personally got in contact with them and shared my opinion with them as well.

Chúng tôi sẽ lấy số tiền cược thấp nhất và hoàn lại tiền như là một cược miễn phí, sau khi bạn đã liên lạc với họ để yêu cầu bồi thường.
BET will take the lowest stake and refund that as a free bet, after you have contacted them to claim it.

Gia đình cô cho biết IS đã liên lạc với họ tháng 5/ 2014 với bằng chứng cô vẫn còn sống.
Her family said ISIS contacted them in May with proof that she was alive.

Tại thời điểm này, Google cũng đã viết cho tôi và nói với tôi rằng họ cũng đã liên lạc với họ.
At this point Google had also written me and told me they had been in contact with them as well.

Xiao Yun ban đầu từ chối gặp cha mẹ cô, nhưng cảnh sát cuối cùng đã liên lạc với họ và gia đình đã được đoàn tụ.
At first, Xiao Yun refused to meet with her parents, but the police officers eventually contacted them and the family was finally reunited over one weekend.

Rất may, Quỹ hỗ trợ từ thiện Trung Quốc dành cho trẻ em đã nhận được tin tức về hoàn cảnh buồn của gia đình và đã liên lạc với họ.
Thankfully, the China Charities Aid Foundation for Children received news of the family's sad plight and reached out to them.

Tôi đã liên lạc với họ hai lần, một lần với một cuộc điều tra bán hàng và một lần khác với một câu hỏi mang tính kỹ thuật hơn.
I contacted them twice, once with a sales inquiry and another with a question more technical in nature.

Chúng tôi đã tăng cường các biện pháp an ninh cùng với cảnh sát Metropolitan và chúng tôi đã liên lạc với họ ngay sau khi nghe tin buồn trên".
Our security plan is developed jointly with the Metropolitan Police and we were in contact with them as soon we heard the news.".

Cô ta đã liên lạc với họ qua Facebook, quan hệ tình dục với họ vào ngày đầu tiên gặp mặt và đều nói với họ rằng cô ta đã mang thai.
She had contacted them all via Facebook, slept with them on their first date and told them that she was pregnant.

Cha và anh trai của Belgacem cho biết đối tượng đã liên lạc với họ sau khi xảy ra vụ việc khoảng 1 giờ 30 phút, và cho biết“ đã làm một số điều ngu ngốc”.
His father and brother told investigators he had contacted them an hour and a half after that incident, telling them he had'done something stupid'.

Uống nước ion kiềm đã thay đổi cuộc sống của tôi và cuộc sống của hàng trăm hoặc thậm chí hàng ngàn người khác tôi có thể biết rõ hoặc ít nhất đã liên lạc với họ.
Drinking alkaline ionized water has changed my life and the lives of many hundreds or even thousands of others who I either know well or at least have had some contact with.

Chính quyền thị trấn Walbrzych tại miền Đông Nam Ba Lan cho biết luật sư đại diện cho hai người, một Ba Lan và một Đức, đã liên lạc với họ về việc phát hiện ra chiếc xe lửa mất tích.
Local authorities in Poland's southwestern district of Walbrzych said they had been contacted by a law firm representing a Pole and a German who claim to have located the train.

Chúng tôi đã liên lạc với họ để bày tỏ sự ủng hộ và chúng tôi tin tưởng rằng các cơ quan chức năng liên quan sẽ có hành động đối với những cá nhân đã có những hành xử không phù hợp cả ở trong và ngoài các phương tiện truyền thông xã hội”.
We have been in contact with them to offer our support and we trust the relevant authorities to take action against those individuals who have behaved inappropriately both on and off social media.''.

Nhưng sau khi họ đưa chiếc xe lên một chiếc xe tải và lên đường về nhà, những người lái xe tải đã liên lạc với họ và nói rằng họ đang sở hữu một chiếc xe của James Bond, theo Redenius.
But after they loaded the car onto a truck and set off for home, truckers contacted them via CB radio to let them know they were hauling a James Bond car, according to Redenius.

Tài liệu tòa án của công tố chỉ ra rằng một nhà điều hành di động, khi giải thích quyết định bàn giao dữ liệu vị trí, nói rằng một người đàn ông tự nhận mình là Matthew Marre, tự xưng là điều tra viên của' Bộ An toàn Công cộng Colorado' và' Lực lượng đặc nhiệm Colorado', tên lửa đã liên lạc với họ và hỏi thông tin mà họ đã bàn giao.
The prosecution's court doc indicates that one mobile operator, in explaining its decision to hand over location data, said that"a male who identified himself as a Matthew Marre, claiming to be an investigator for the'Colorado Department of Public Safety' and the'Colorado Task Force'," contacted them and asked for the information, which they then handed over.

Những trường hợp khác bao gồm hai cha con quốc tịch Trung Quốc, một nhân viên tiếp tân người Việt Nam đã liên lạc với họ, và một người Mỹ gốc Việt đã có hai giờ nghỉ việc ở Vũ Hán khi đi du lịch từ Hoa Kỳ.
Others include two Chinese nationals, a Vietnamese receptionist who had contact with them, and a Vietnamese-American who had a two hours layover in Wuhan while travelling from the United States.

Tổ chức phi lợi nhuận Nhật Bản Lighthouse được thành lập để ngăn chặn nạn buôn người từng nói rằng có hơn 60 nữ diễn viên muốn tìm cách thoát khỏi ngành công nghiệp này đã liên lạc với họ trong nửa đầu năm 2016, đông hơn rất nhiều so với năm 2015.
Japanese non-profit group Lighthouse, which works to stop human trafficking, said more than 60 actresses trying to escape the business contacted them in the first half of 2016- well above previous years.

Họ đã bị cách ly tại một căn cứ Không quân Brazil ở Anápolis, Goiás,[ 1] và được xuất viện, cùng với các bác sĩ và chuyên gia đã liên lạc với họ, vào ngày 23 tháng 2, sớm hơn bốn ngày so với dự đoán khi xét nghiệm định kỳ liên tục cho kết quả âm tính với COVID- 19.[ 2].
They were quarantined at a Brazilian Air Force base in Anápolis, Goiás,[4] and discharged, together with the doctors and professionals who had contact with them, on 23 February, four days earlier than predicted as routine tests repeatedly showed negative results for COVID-19.

Tổ chức phi lợi nhuận Nhật Bản Lighthouse, chuyên hoạt động để ngăn chặn nạn buôn người, cho biết hơn 60 nữ diễn viên đã cố gắng để thoát khỏi ngành công nghiệp thân xác đã liên lạc với họ trong nửa đầu năm 2016- con số này cao hơn năm trước rất nhiều.
Japanese non-profit group Lighthouse, which works to stop human trafficking, said more than 60 actresses trying to escape the business contacted them in the first half of 2016-- well above previous years.

Họ đã bị cách ly tại một căn cứ Không quân Brazil ở Anápolis, Goiás, và được xuất viện, cùng với các bác sĩ và chuyên gia đã liên lạc với họ, vào ngày 23 tháng 2, sớm hơn bốn ngày so với dự đoán khi xét nghiệm định kỳ liên tục cho kết quả âm tính với COVID- 19.
They and the flight crew were quarantined at a Brazilian Air Force base in Anápolis, and discharged, along with the doctors and health professionals who had contact with them, on 23 February, four days earlier than predicted, as routine tests repeatedly showed negative results for COVID-19.

Tôi đã không liên lạc với họ.
I have not made contact with them.

Chúng tôi đã mất liên lạc với họ.
We have lost touch with them.

Vừa rồi tôi đã liên lạc được với họ.
I recently got in contact with them.