ĐƠN VỊ DOANH NGHIỆP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• business unit
• business units
• corporate units

Ví dụ về việc sử dụng Đơn vị doanh nghiệp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Như các đơn vị doanh nghiệp.
Such as business units.

Xe điện cũ là lựa chọn của nhiều cá nhân, đơn vị doanh nghiệp.
Old tram is the choice of many individuals, corporate units.

Và nhiều đơn vị, doanh nghiệp khác.
Other units, other businesses.

Bên cạnh đó, rất dễ để phân loại các đối tượng khách hàng và nhắm khách hàng tiềm năng của từng đơn vị doanh nghiệp.
Besides, it is easy to classify customers and target potential customers of each business unit.

EVNCPC cần phấn đấu trở thành đơn vị doanh nghiệp số đầu tiên của Tập đoàn( 14/ 01/ 2019).
EVNCPC should strive to become first digital enterprise unit of EVN(14/01/2019).

Cho tới nay, chúng tôi đã được hợp tác làm việc nhằm cung cấp dịch vụ tổ chức tiệc Cocktail cho rất nhiều đơn vị, doanh nghiệp trong địa bàn TP.
So far, We have been working together to provide Cocktail party services for many units, businesses in the city area.

Ông đã thực hiện thành công nhiều thương vụ mua lại cho nhiều đơn vị doanh nghiệp khác nhau của Recruit, bao gồm thương vụ mua lại Indeed vào năm 2012.
He has a proven track record of successful acquisitions for various Recruit business units, including the 2012 acquisition of Indeed.

Ngoài ra giải điền kinh Quận cũng diễn ra sôi nổi với sự tham dự của vận động viên đến từ 14 phường, các đơn vị doanh nghiệp trong địa bàn Quận.
In addition, the District Athletics Championships also took place with the participation of athletes from 14 wards, businesses in the District.

Các sản phẩm từ Mica hiện nay đang là xu hướng rất phổ biến được nhiều đơn vị doanh nghiệp lựa chọn do sự tiện lợi trong sử dụng, tiết kiệm lại không kém phần quan trọng.
The Products Mica is now very popular trend many business units selected by the convenience in use, saving not less important.

Những đóng góp của các cá nhân điển hình đã góp phần nâng cao hiệu quả công tác, sản xuất, kinh doanh cho cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, trường học;
The contributions of typical individuals have helped improve the production and business efficiency for agencies, units, enterprises and schools;

Hiện tại, chuỗi cà phê này có 43 đơn vị doanh nghiệp và ba cửa hàng nhượng quyền ở Mỹ và dự kiến mở thêm 21 đơn vị trong năm nay, và 350 vào năm 2020.
The café currently has 43 corporate units and three franchises in the U.S. and plans to open 21 units this year-- 350 of them by 2020.

Trong buổi khai mạc khoá đào tạo sáng 23/ 4/ 2018 có sự tham gia của đại diện 6 đơn vị doanh nghiệp là đối tác của Siemens Việt Nam.
At the opening of the training course on 23rd Apr 2018, there are representatives of 6 business units- partners of Siemens Vietnam.

Trong mỗi doanh nghiệp, Giảng viên nội bộ là người có vai trò quan trọng trong việc đào tạo nên một đội ngũ nhân sự tinh nhuệ cho đơn vị/ doanh nghiệp.
In each enterprise, internal trainers are the people who play an important role in training an elite staff for the unit/ enterprise.

Lavin làm việc chặt chẽ với khách hàng để phát triển các chiến lược đơn vị doanh nghiệp và kinh doanh mạnh mẽ trong khi xây dựng liên kết trong toàn tổ chức.
The Hackett Group works closely with clients to develop robust corporate and business unit strategies while building alignment across the organization.

Đối với mỗi đơn vị, doanh nghiệp thì việc thiết kế một website Landing Page đẹp và chuyên nghiêp vô cùng quan trọng, trong đó chủ yếu có những phương pháp sau mà bạn có thể tham khảo.
For every unit, business, the design of a beautiful and professional Landing Page is very important, in which there are mainly the following methods that you can refer to.

Ví dụ, một tổ chức có thể tạo một tập hợp thuật ngữ liệt kê tên đơn vị doanh nghiệp trong tổ chức, chẳng hạn như nhân sự, tiếp thị, công nghệ thông tin và nhiều.
For example, an organization might create a term set that lists names of business units in the organization, such as Human Resources, Marketing, Information Technology, and so on.

Mở rộng, phát huy dân chủ phải gắn với tăng cường giữ gìn kỷ luật, kỷ cương và ý thức trách nhiệm của mỗi công dân, cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và cả cộng đồng.
Broadening and promotion of democracy should be associated with enhancement of discipline, order and the sense of responsibility of every individual, agency, unit, enterprise and the whole community.

Chính phủ dự định sẽ bán tất cả các đơn vị doanh nghiệp nhà nước không cần thiết vào cuối năm 2015, và sẽ giữ lại chỉ 50% đến 75% vốn trong hầu hết các công ty nhà nước.
The government plans to sell all non-essential SOE units by the end of 2015, and will retain just 50 per cent to 75 per cent in most of its companies.

Một trong những lỗi phổ biến nhất của phát triển công nghệ cho các công ty lớn là: các ứng dụng được xây dựng cho một đơn vị doanh nghiệp nào đó, nhưng không thể sử dụng cho các doanh nghiệp khác.
It is one of the most common flaws of big-company technology deployments: Applications get built for one business unit, but are unavailable to others.

Hướng dẫn về bảng cân đối của các đơn vị doanh nghiệp công được đưa ra bởi Ủy ban Chuẩn mực Kế toán Quốc tế và nhiều tổ chức/ công ty cụ thể theo quốc gia.
Guidelines for balance sheets of public business entities are given by the International Accounting Standards Board and numerous country-specific organizations/companies.

Thông thường một công ty có một cuốn profile chuyên nghiệp đủ sức thuyết phục khách hàng thường dễ dàng nhận được hợp đồng, dự án hơn cả, từ đó càng tạo dựng được lòng tin của khách hàng đối với đơn vị doanh nghiệp của bạn.
Normally, a company that has a professional and convincing profile often easily attract contracts and projects, thereby building the trust of customers trust towards your business unit.

Đây là những người quản lí dự án, đây là các đơn vị doanh nghiệp, đây là những người vận hành các hoạt động hàng ngày, người quản lí mọi người, các công nhân, các kĩ sư công nghệ thông tin.
These are project managers, these are the business units, these are people who run day to day activities, who are managing the people, the workers, the information technology engineers.

Vn được thành lập dựa trên kinh nghiệm tổ chức các lớp đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ xây dựng thành công cho các cá nhân, tổ chức, đơn vị doanh nghiệp từ mới thành lập đến các doanh nghiệp đang phát triển.
Vn was founded based on the experience of organizing successful professional development training courses for individuals, organizations, business units from newly established enterprises to developing businesses..

Chuyển nhượng doanh nghiệp: Nếu chúng tôi chuyển nhượng một đơn vị doanh nghiệp( chẳng hạn một công ty con) hay một tài sản nào đó( chẳng hạn như trang web) sang một công ty khác, thì chúng tôi sẽ cần công ty đó tôn trọng những điều khoản thuộc Chính sách quyền riêng tư này.
If we transfer a business unit(such as a subsidiary) or an asset(such as a Web site) to another company, we will require them to honor the applicable terms of this privacy policy.

Việc trả lại quyền sở hữu đất và các tòa nhà mà cách thức hoặc mục đích sử dụng đã bị đặc biệt thay đổi để phục vụ tập thể, sử dụng trong các công trình nhà ở và khu dân cư, hướng đến việc sử dụng công nghiệp hay liên quan đến một đơn vị doanh nghiệp, nhìn từ bản chất của sự việc, là không khả thi.
The restitution of property rights to real estate and buildings whose use or function was changed- particularly when they were dedicated to public use, integrated into complex housing and development projects, employed for commercial purposes, or included in a new commercial unit- is not possible on account of the very nature of the matter.

Trong các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp và các khu dân cư, phong trào giữ gìn môi trường xanh- sạch- đẹp được hưởng ứng tích cực và trở thành hoạt động thường xuyên, góp phần cải thiện đời sống nhân dân, bảo vệ môi trường sinh thái.
Atthe agencies, units, enterprises and residential areas, the movement of preservingthe green, clean and beautiful environment has been actively responded and becomea regular activity contributing to improving the people's life and protectingthe ecological environment.

Chuyển nhượng doanh nghiệp: Nếu chúng tôi chuyển nhượng một đơn vị doanh nghiệp( chẳng hạn một công ty con) hay một tài sản nào đó( chẳng hạn như trang web) sang một công ty khác, thì chúng tôi sẽ cần công ty đó tôn trọng những điều khoản thuộc Chính sách quyền riêng tư này.
Business transfers: if one of us transfers a business unit(such as a subsidiary) or an asset(such as a website) to another company, that company will be required to honor the applicable terms of this privacy policy.

Việc bán cổ phần/ đơn vị của doanh nghiệp làm tăng tổng giá trị sổ sách.
The sale of shares/units by the business increases the total book value.

Việc bán cổ phần/ đơn vị của doanh nghiệp làm tăng tổng giá trị sổ sách.
Changes are caused by the sale of shares/units by the business increases the total book value.

Quy định này giúp các chủ thể khác nhận biết được đơn vị phụ thuộc doanh nghiệp nào và có thể tìm hiểu thông tin về đơn vị thông qua thông tin doanh nghiệp.
This provision helps other entities to identify subordinate units and can find out information about it through the enterprise information.