Ví dụ về việc sử dụng Được mệnh danh là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô được mệnh danh là Black Widow.
Tình trạng này đã dẫn đến thành phố được mệnh danh là“ Mainhattan”.
This circumstance has led to the city being nicknamed“Manhattan”.Ông được mệnh danh là Ngài Piano.
His nickname was Professor Piano.Các nỗ lực tập thể cho rằngkết thúc được mệnh danh là‘ Dự án Inthanon'.
The collective endeavor to that end is being dubbed as‘Project Inthanon'.Chúng được mệnh danh là" công cụ Joe".
Mọi người cũng dịch
Họ cũng đang để mắttới Paulo Dybala, người được mệnh danh là“ Sergio Aguero mới”.
The Gunners have now turned theirattention towards Palermo striker Paulo Dybala, who is being dubbed as the'the new Sergio Aguero'.Được mệnh danh là" Big Easy"( Quá dễ dàng).
His nickname is“Big Easy.”.Phía Nam và được mệnh danh là trong.
To the south and east, it is enframed in.Được mệnh danh là" Big Easy"( Quá dễ dàng).
His nickname is"The Big Easy.".Chị ấy được mệnh danh là Cat Lady.
She was affectionatelly called the cat lady.Được mệnh danh là" Big Easy"( Quá dễ dàng).
It was nicknamed the“Big Easy.”.Đảo Pingelap được mệnh danh là" Hòn đảo mù màu".
Pingelap Island is dubbed as“The Island of the colorblind.”.Được mệnh danh là" Iron Man đời thực".
He has been dubbed the"real-life Iron Man".Há cảo nhân tôm được mệnh danh là vua của các món dim sum.
Được mệnh danh là“ Ethereum của Trung Quốc”, Neo sẽ bùng nổ nếu Trung Quốc nới lỏng về ICO và Bitcoin.
Neo is being dubbed as“Ethereum of China” and will explode if China eases its stance on ICOs and Bitcoin.Grand Rapids có năm công ty đồ nộithất hàng đầu thế giới và được mệnh danh là" Furniture City".
Grand Rapids is home to 5 of Kashmir được mệnh danh là thung lũng hoa.
Kashmir is known as the valley of flowers.Rất nhiều bộ phim được đóng máy ở Vancouver,thành phố được mệnh danh là“ Hollywood phương Bắc”.
Due to Oppo F1s được mệnh danh là" chuyên gia selfie".
OPPO F1s is dubbed as a“selfie expert”.Ruben Belima là trụ cột trong đội RealMadrid C chơi ở Segunda B và được mệnh danh là viên đạn ở cánh trái.
Ruben Belima Anh được mệnh danh là" Người Hà Lan không bay".
His nickname was"The non-flying Dutchman".Ý tưởng sáng tạo này bắt nguồn từ kinhnghiệm làm việc của Giám đốc Baek Sun- ho ở Israel- nơi được mệnh danh là“ quốc gia khởi nghiệp”.
Dopamine được mệnh danh là" niềm vui hormone".
Dopamine is dubbed as the“pleasure hormone”.Được mệnh danh là một trong những tài năng xuất sắc nhất của Đức, anh chơi cho Borussia Dortmund từ năm 2009 đến 2013.
Widely dubbed as one of the best German talents, he played for Borussia Dortmund from 2009 to 2013.Nơi đây được mệnh danh là trái tim ấm áp của Châu Phi.
It is reputed to be the Warm Heart of Africa.Bolsonaro được mệnh danh là" Trump xứ nhiệt đới".
Jim Rogers được mệnh danh là huyền thoại đầu tư.
Jim Rogers deserves his reputation as a legendary investor.Thị trấn được mệnh danh là“ cửa ngõ đi vào Sahara”.
This city has been nicknamed the‘gateway to the Sahara'.Đảo Sentosa được mệnh danh là“ sân chơi yêu thích của châu Á”.
Sentosa Island is dubbed as“Asia's Favorite Playground”.Cá vàng" K- 162 được mệnh danh là tàu ngầm nhanh nhất thế giới.
The Soviet submarine K-162 Anchar was the world's fastest submarine.
