Ví dụ về việc sử dụng Được sản xuất và lắp ráp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IPhone( và gần như tất cả sản phẩm khác của Apple)đều đang được sản xuất và lắp ráp tại nhà máy ở Trung Quốc.
Tất cả các thành phần của ABC Hammers được sản xuất tại Mỹ và được sản xuất và lắp ráp tại Chicago, Illinois.
All components of ABC Hammers Nhưng bạn có biết, Iphone được sản xuất và lắp ráp hoàn toàn tại Trung Quốc hay không?
Do you know that the omnipresent iPhone is manufactured and assembled in China?Sự khác biệt này dựa trên cách các mảnh của Van điều khiển- đặc biệt làvỏ có chứa bóng bản thân, được sản xuất và lắp ráp.
The difference Xe đạp được sản xuất và lắp ráp tại Anh Quốc đạt tiêu chuẩn cao nhất với công nghệ hàng đầu.
The bike is manufactured and assembled in Great Britain to the highest standard with leading technologies.Sự khác biệt dựa trên cách mà các mảnh van được sản xuất và lắp ráp, nhưng hoạt động của van là giống nhau ở mỗi loại.
The difference Bếp đơn Chefs được sản xuất và lắp ráp tại Việt Nam, theo tiêu chuẩn của Đức; là sản phẩm đồng hành trong các bữa tiệc của gia đình.
Single burner are manufactured and assembled in Vietnam, by the standards of Germany, that Theo đó, hầu hết các xe đời 2014 được bán tại Thái Lan,Việt Nam là những mẫu xe được sản xuất và lắp ráp tại Malaysia.
Accordingly, most of the firm's 2014 models that Tất cả các sản phẩm pipette được sản xuất và lắp ráp tại Nhật bản để đảm bảo chất lượngvà độ tin cậy tuyệt đối.
All components are manufactured and assembled in Japan to ensure the quality Được biết, iPhone( và gần như tất cả sản phẩm khác của Apple) đều đang được sản xuất và lắp ráp tại nhà máy ở Trung Quốc.
It is well known that iPhone- Các tấm bạt sợi polyesterđược bọc PVC có thể được sản xuất và lắp ráp dễ dàng, có giá thành thấp, và độ bền trung bình khoảng 10 năm.
The membranes of polyester fibres, coated with PVC,are easier to be produced and assemble in the factory, a lower cost, Apple đã sản xuất Mac Pro tại một nhà máy ở Texas( Mỹ) kể từ năm 2013, tuy nhiênhiện nay phần lớn các sản phẩm của Apple( bao gồm cả iPhone) đều được sản xuất và lắp ráp tại Trung Quốc.
Apple has manufactured its Mac Pro at a factory in Texas since 2013,but the vast majority of its products(including the iPhone) are largely made and assembled in China.Tất cả những bộ phậnkhác nhau của Falkirk Wheel đều được sản xuất và lắp ráp tại xưởng luyện thép của Butterley Engineering ở Derbyshire…”.
According to paragraph 5,“The various parts of the Falkirk Wheel were all constructed and assembled at Butterley Engineering‟s Steelworks in Derbyshire…”.Tất cả các sản phẩm được sản xuất và lắp ráp tại nhà máy của Lezyne tại Cao Hùng, Đài Loan, hoặc được cung cấp độc quyền bởi các đối đác tin cậy, gần gũi với dây chuyền sản xuất của Lezyne.
All of their products are manufactured and assembled at their factory in Taichung, Taiwan, or by working closely with nearby vendors that produce parts exclusively for Lezyne.Quy trình tạo mẫu hoàn toàn cho một sản phẩm hoặc một thành phần được sản xuất và lắp ráp, và nó liên kết kết quả của các quy trình với hiệu suất.
End-to-end prototyping accounts fully for how a product or a component is manufactured and assembled, Chiếc tablet 12.9 inch của Sony sẽ được sản xuất và lắp ráp bởi công ty Pegatron Technology, vốn là hãng trực tiếp sản xuất iPad của Apple và Surface của Microsoft.
Reports further suggestSony's 12.9 inch tablet will be manufactured by Pegatron Technology, which also manufacturers Apple's iPad and Microsoft's Surface tablets.Tuy nhiên, xe điện VN Electric Car của Côngty Dịch vụ và Sản xuất Tùng Lâm là xe thương hiệu Việt, được sản xuất và lắp ráp ở Việt Nam và được chứng nhận về chất lượng của Bộ GTVT.
However, Tung Lam electric car service Các sản phẩm sẽ dựa trên các mẫu xe Jeep và sau đó có thể được mở rộng để bao gồm nhữngmodel và động cơ khác được sản xuất và lắp ráp trong nước.
The product range Phần lớn dòng Civicđược bán ở Hoa Kỳ sẽ được sản xuất và lắp ráp bằng cách sử dụng các bộ phận trong nướcvà trên thế giới tại Hoa Kỳ và Canada.
The majority of Civics sold in the United States will be produced and assembled using domestic Khi một vật thể đã được cắt thành một câu đố tiềm năng, phần mềm sau đó chuyển đổi tất cả các mảnh thành các bộ phận thực tế, hoàn chỉnh với bản lề và rãnh,để chúng thực sự có thể được sản xuất và lắp ráp.
Once an object has Nguồn: Tekz24,người đã tuyên bố rằng iPhone SE 2 sẽ được sản xuất và lắp ráp ở Ấn Độ, không giống như các thiết bị của Apple khác được Foxconn sản xuất tại Trung Quốc.
According to the source Tekz24,the iPhone SE 2 will be manufactured and assembled in India, unlike other Apple devices which haveĐó là thời điểm trong đó, là kết quả của sự khéo léo cao nhất của Ý, được đặc trưng bởi các thành phần ở mức cao nhất,lò được sản xuất và lắp ráp, thông qua hệ thống sản xuất nạc được Piron và tất cả các nhà cung cấp của nó thông qua.
It DECC cho rằng giai đoạn này sẽ là" cấu trúc đối thoại" giữa chính phủ và người tham dự, sử dụng một bộ tập hợp các tiêu chuẩn,trong đó thiết kế SMR phải" được dành cho sản xuất và lắp ráp, và có thể được sản xuất tại chỗ các mô đun hay các hệ thống với tổng giá trị lên tới tối thiểu là 40% tổng chi phí của nhà máy".
It said the initial stage would be a"structured dialogue" between the government Mỗi chiếc Bugatti đều độc đáo, riêng biệt và được sản xuất lắp ráp với những mong muốn, sở thích của khách hàng.
Each Bugatti Mỗi bộ phận mô- đun được sản xuất tại nhà máy và lắp ráp trên trang web xây dựng.
Và PP mô đun PP được sản xuất trong nhà máy và lắp ráp tại chỗ bằng cách khóa.
Thậm chí lâu hơnlưỡi hai mảnh hiện đang được sản xuất, và sau đó được lắp ráp tại chỗ để giảm bớt khó khăn trong giao thông.
Even longer two-piece blades are now manufactured, and then assembled on-site to reduce difficulties in transportation.Các con lăn được sản xuất tại Đài Loan và lắp ráp tại nhà máy LINA.
