ĐƯỢC TẠO RA THEO CÁCH NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is produced this way
• is generated in this way

Ví dụ về việc sử dụng Được tạo ra theo cách này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Axit béo được tạo ra theo cách này.
Fatty acids are produced in this way.

Mỗi năm 2 triệu kWh điện được tạo ra theo cách này.
Every year 2 million kWh of electricity is generated in this way.

Mỗi lớp được tạo ra theo cách này cho đến khi đủ một pallet là đạt yêu cầu.
Each layer is created in this manner until the pallet is full.

Có lẽ họ đã được tạo ra theo cách này….
They probably have been brought up this way.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Of the energy in the human body is generated in this way.

Trán làn da thường được tạo ra theo cách này.
Forehead wrinkles are often created in this manner.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Ninety-five percent of the human body's energy is produced this way.

Hơn 300 phôi thai được tạo ra theo cách này nhưng chỉ có 5 phôi thai phát triển đầy đủ.
More than 300 embryos were created this way, but only five fully developed.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Ninety-five percent of the body's energy is produced in this manner.

Một hình ảnh ảo được tạo ra theo cách này, ảnh này không thể sử dụng trực tiếp để tạo một bức ảnh.
A virtual image is produced this way, which can not be used to directly make a picture.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Ninety-five percent of the energy of the human body is generated in this way.

Đôi khi sự đa dạng và cân bằng được tạo ra theo cách này phong phú hơn là đề thêm chữ vào chỗ trống trong bức tranh.
Sometimes the variety and balance created in this way is further enriched by the addition of inscriptions in the empty space.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Over 90% of the cellular energy generated in the human body is produced this way.

Nó đã được tạo ra theo cách này để cho một định dạng tốt hơn cho cạnh tranh paintball, cả hai, vui chơi trong và xem các trò chơi.
It was created in this way to give a better format for competitive paintball, both in playing and viewing the games.

Chín mươi lăm phần trăm năng lượng của cơ thể con người được tạo ra theo cách này.
Ninety-five per cent of the energy that the human body produces is generated this way.

Nó đã được tạo ra theo cách này để cho một định dạng tốt hơn cho cạnh tranh paintball, cả hai, vui chơi trong và xem các trò chơi.
It was created in this way to give a better format for competitive paintball for tournament and leagues both in playing and viewing the games.

( Kim cương đá quý, được làm từ carbon tinh khiết và không có bất kỳ trầm tích nào cũng có thể được tạo ra theo cách này).
(Gem diamonds, which are made of pure carbon and don't include any sediment deposits, can also be created this way.).

Thật phù hợp, nguyên tố đầu tiên được tạo ra theo cách này, mendelevium, đã được đặt theo tên của nhà hóa học Dmitri Mendeleev, người sáng tạo ra bảng tuần hoàn.
Fittingly, the first element made in this way, mendelevium, was named after Dimitri Mendeleev, the creator of the periodic table.

Các nhà thiên văn từng dự đoán một vùng của những ngôi sao sáng gọi là Vành đai Gould nằm gần Mặt trời của chúng ta có thể đã được tạo ra theo cách này.
Astronomers had previously surmised that a region of bright stars called Gould's Belt, which lies close to our own Sun, could have been created in just this way.

Đây game thủ và cung cấp để đảm nhận những thách thức này- có thể được tạo ra theo cách này sẽ làm cho ngay cả hấp dẫn hơn nhiều so với cái nhìn thực sự của Miley Cyrus.
Here gamers and offers to take on these challenges- can be created in this way will make even more attractive than the real look of Miley Cyrus.

Để tạo ra một vũ trụ hoàn toàn mới, yêu cầu một cỗ máy không mạnh hơn quá nhiều so với LHC- có thể vũ trụ của chúng ta đã được tạo ra theo cách này chăng?
To create a new universe would require a machine only slightly more powerful than the LHC- and there is every chance that our own universe may have been manufactured in this way.…?

Hơn 200 khái niệm Vmax, phiên bản đặc biệt và vi- series đã được tạo ra theo cách này xuống những năm qua và tìm thấy sự đánh giá cao trong số những người sành và nhà sưu tập trên toàn thế giới.
More than 200 Vmax concepts, special editions and micro-series have been created in this way down the years and find appreciation among connoisseurs and collectors the world over.

Dù phải mất rất nhiều nghiên cứu, học hỏi về lịch sử và văn hóa, gặp gỡ người bản ngữ và khám phá những ví dụ lịch sử, nhưng một số lượng lớn các phông chữ tuyệt vời đã được tạo ra theo cách này trong nhiều thập kỉ qua.
It takes lots of research, learning about the script's history and culture, assembly native audio system and exploring historical examples, but numerous excellent typefaces have been designed this way all through historical past.

Nhóm nghiên cứu cũng tin rằng bất kỳ lượng nhiệt dư thừa nào được tạo ra theo cách này đều có thể được sử dụng để cung cấp năng lượng cho các khía cạnh khác của một cơ sở nhiên liệu năng lượng mặt trời, chẳng hạn như tách vật liệu và làm sạch nước.
The team also believes that any excess heat created in this way may be used to help power other aspects of a solar fuels facility, such as material separation and the purification of water.

Em đã được tạo ra theo cách đó.
I was built that way.

Sao ông không được tạo ra theo cách đó?
Why aren't they being built this way?

Hiệu ứng của một câu thần chú được tạo ra theo cách tương tự.
The effect of a mantra is created in a similar way.

Do đó, mô hình được tạo ra theo cách tương tự như kỹ thuật sgraffito.
Thus, the pattern is created in a manner similar to the sgraffito technique.

Nhưng tình yêu không được tạo ra theo cách đó.
Love is not made that way.