ĐƯỢC XOAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be rotated
• be turned
• is spun
• is pivoted
• were swivel
• is rotated
• are rotated
• is turned
• was rotated
• are turned

Ví dụ về việc sử dụng Được xoay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Swing này có thể được xoay vô thời hạn.
This swing can be swung indefinitely.

Các ghế được xoay gắn với xoay nhanh chóng phát hành.
The seats were swivel mounted with quick release swivels..

Thực tế vẫn là tỷ lệ cược là 50/ 50 mỗi khi bánh xe được xoay.
The fact remains that the odds are 50/50 every time that wheel is spun.

Các khối Rubik được xoay 40 lần và được làm trơn bởi dầu.
The cubes were twisted 40 times and rubbed with vaseline.

Một số hồ sơ không có thể được khoan trong khi khoan ống được xoay.
Certain profiles cannot be drilled while the drill pipe is rotating.

Chai rỗng có thể được xoay trên 180* dọc theo ray vận chuyển.
The empty bottles can be turned over 180* along the conveying rail.

Cung điện Lubomirski được xây dựng lại một phần, nhưng được xoay khoảng 30 độ để phù hợp với Trục Saxon.
The Lubomirski Palace was partially rebuilt, but was rotated some 30 degrees to conform to the Saxon Axis.

Các khối Rubik được xoay 40 lần và được làm trơn bởi dầu.
All Cubes were moved 40 times and rubbed with petroleum jelly.

Ý tưởng là một viên đạn được nạp, xi lanh được xoay và người ta luân phiên bắn vào đầu họ.
The idea is that one bullet is loaded, the cylinder is spun and people take turns firing at their heads.

Hộp giấy phải được xoay thủ công khi các góc được gắn vào.
The paper box should be turned manually when the corners are attached.

Bạn cũng có thể sử dụng các dòng sau trong khối dấu ngoặc nhọn để chạy tập lệnh sau và trước khi các tệp nhật ký của bạn được xoay.
You can also use the following lines within the curly brackets block to run scripts after and before your log files are rotated.

Chỉ các ghế chèn được xoay khác nhau khi được lắp vào.”.
Only the insert seats are rotated differently when inserted.”.

Khi thẻ tag được xoay, nó thể hiện một vùng hiệu quả nhỏ hơn cho các sóng vô tuyến đến và do đó thu được ít năng lượng hơn.
As the tag is rotated, it presents a smaller effective area to the incoming radio waves and thus collects less power.

Khi van được đóng lại, đĩa được xoay sao cho nó hoàn toàn ngăn chặn lối đi.
When the valve is closed, the disc is turned so that it completely blocks off the passageway.

Đó là, phần được xoay trong khi một công cụ cắt điểm duy nhất được di chuyển song song với trục quay.
That is, the part is rotated while a single point cutting tool is moved parallel to the axis of rotation.

Để dễ dàng hiệu chỉnh các hình ảnh được xoay, có thể sử dụng phần mở rộng Rotate Image của Firefox.
To ease proofreading images that are rotated, the Rotate Image Firefox extension can be used.

OTOP điều chỉnh LED xuống thiết kế mới ánh sáng có desgin tiểu thuyết và độc đáo, có thể được xoay, cơ thể đèn làm bằng chất lượng cao nhôm.
OTOP adjustable LED Down Light new design have novel and unique desgin, can be rotated, the lamp body made of high quality aluminum.

Hãy để mỗi thứ được xoay năm lần, bẻ gãy thời điểm hoàn chỉnh.”.
Let each be turned over five times, breaking asunder the fulfilled time.".

Ví dụ, khi một chiếc nhẫn kim cương được đưa lên trước ánh sáng, nó lấp lánh nhiều cách khác nhau tuỳ vào hướng nó được xoay.
For example, when a diamond ring is held up to the light, it can sparkle in various ways depending on which way it is turned in the light.

Đó là vì nó được xoay để hợp với không gian có texture tối thiểu.
That was because it was rotated to work in that space with minimum texture.

Vành đồng hồ có thể được xoay dễ dàng nhờ vào các cạnh rãnh có độ bám tuyệt vời.
The bezel can also be turned with ease thanks to its knurled edge, which offers excellent grip.

Khi bình chứa dung môi được xoay, nó liên tục chuyển một lớp chất lỏng mỏng lên toàn bộ bề mặt bên trong.
As the flask containing the solvent is rotated it continually transfers a thin layer of liquid over the entire inner surface.

Điều này có nghĩa là mạng NEM có thể được xoay theo hai vị trí hoặc phản xạ qua hai trục mà không thay đổi mẫu.
This means the network of NEMs can be rotated by two positions or reflected across two axes without changing the pattern.

Trong module này, sự chú ý được xoay quanh chủ đề hướng dẫn và tư vấn, xem như một phương pháp cải thiện chất lượng giáo dục đại học.
Attention is turned in this module to the subject of guidance and counselling as a way for improving the quality of higher education.

Khi van bướm được mở hoàn toàn, đĩa được xoay một phần tư để nó cho phép một đoạn đường hầu như không hạn chế của chất lỏng.
When the butterfly valve is fully open, the disc is rotated a quarter turn so that it allows an almost unrestricted passage of the fluid.

Xylanh chỉ có thể được xoay khi mỗi pin được di chuyển vừa đủ để tạo sự phân tách thẳng giữa nửa trên và nửa dưới của tất cả các chân.
The cylinder may be turned only when each pin is moved just enough to create a straight separation between the upper and lower halves of all pins.

Khi các ốc vít này được xoay, âm lượng sẽ giảm, dẫn đến tăng áp suất không khí.
As these screws are turned, the volume will be reduced, resulting in increased air pressure.

Dù chìa khoá đó phải được xoay bảy lần, tuy nhiên, chỉ một lần thôi cũng đủ tiết lộ các con đường chưa được nói đến về sự hiểu biết tối hậu.
Though that key has to be turned seven times, yet even one turn reveals untold avenues of eventual comprehension.

Câu hỏi này cũng có thể được xoay quanh người hỏi nó, tức là, Tại sao bạn muốn tăng hoạt động của vi khuẩn?
This question can also be turned around on the person asking it, i.e., Why do you want to increase microbial activity?

Cần cẩu nhỏ này có thể được xoay 360 độ có thể giải quyết các vấn đề của dây xoắn và khó quay trong khi làm việc.
This small crane can be rotated for 360 degrees which can solve the problems of the rope twisting and difficulty in rotation during the work.