ĐẤT VÀ CÁC TÒA NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• land and buildings

Ví dụ về việc sử dụng Đất và các tòa nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc mua đất và các tòa nhà;
The acquisition of land and buildings;

Thỏa thuận được ký kết vào đầu năm 1997 để NJIT cho thuê đất và các tòa nhà từ Caltech cho đến năm 2048.
The agreement was signed in early 1997 to have NJIT lease the land and buildings from Caltech until 2048.

Một kế hoạch khác đã được đặt ra, với đất và các tòa nhà nằm giữa đường Jagiellońska và Franciszek Ksawery Drucki- Lubecki, thuộc Cơ quan Hải quan.
Another plot was acquired, with land and buildings between Jagiellońska and Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki streets, belonging to the Customs Office.

Phong cách làm việc sáng tạo để xác định, phát hiện và thẩm định giá trị đất và các tòa nhà có tiềm năng phát triển.
A creative attitude to identifying, unlocking and appraising value in land and buildings with development potential.

Do đó, các số liệu báo cáo trên bảng cân đối với đất và các tòa nhà của một công ty có thể thấp hơn giá trị thị trường của họ nhiều.
Hence, the amounts reported on the balance sheet for a company's land and buildings could be much lower than their market value.

Nhưng nổi bật, theo ý kiến của chúng tôi, là việc đánh thuế của thuế bất động sản đất và các tòa nhà và bổ sung của kho bạc.
But the highlight, in our opinion, is the taxation of land and buildings property tax and replenishment of the treasury.

Ảnh trong đó mặt đất và các tòa nhà bị nghiêng có khả năng tạo ra cảm giác mất ổn định trong não người, và do đó sẽ không chuyển tải hiệu quả ý định của ảnh.
A photo where the ground and buildings are tilted can potentially impart a sense of instability in the human brain, and thus will not convey the photo's intention well.

Lý tưởng là phải có đội ngũ của riêng mình liên lạc trực tiếp với chủ sở hữu đất và các tòa nhà ngay cả trước khi bất động sản được bán.
The ideal is to have one's own team to contact directly the owners of land and buildings even before the properties are sold.

Cơ quan lập pháp Texas mua đất và các tòa nhà có liên hệ trong những năm đầu của thế kỷ 20 và được dùng làm nhà nguyện Alamo là một đền Nhà Chinh phủ chính thức cho Texas.
The Texas Legislature purchased the land and buildings in the early part of the 20th century and designated the Alamo chapel as an official Texas State Shrine.

Pháo đài bị bỏ hoang vào năm 1853 và năm tiếp theo của William Willams, một thủ kho dân sự ở Fort Dodge, mua đất và các tòa nhà của pháo đài cũ.
The fort was abandoned in 1853 and the next year William Willams, purchased the land and buildings of the old fort.

Hầu hết các đất và các tòa nhà trong thị trấn vẫn còn trong tay tư nhân, hoặc trong những nhà tôn giáo, mặc dù từ cuối thế kỷ mười ba nhiều đã được thông qua để tổ chức mới gọi là Cao đẳng.
Most of the land and buildings in the town was still in private hands, or in those of religious houses, although from the late thirteenth century much was already passing to the new institutions called Colleges.

Pháo đài bị bỏ hoang vào năm 1853 và năm tiếp theo của William Willams, một thủ kho dân sự ở Fort Dodge, mua đất và các tòa nhà của pháo đài cũ.
The fort was abandoned in 1853 and the next year William Willams, a civilian storekeeper in Fort Dodge, purchased the land and buildings of the old fort.

Điều này cho phép anh ta biến đổi mặt đất và các tòa nhà xung quanh anh ta thành tơ để anh ta sử dụng trong các cuộc tấn công và phòng thủ của mình, mở rộng phạm vi và khối lượng tấn công của mình.
This allows him to transform the ground and buildings around him into strings for him to use in for his attacks and defense, extending his range and attack volume.

Bạn sẽ tìm hiểu các khái niệm và pháp luật xung quanh việc định giá và tính khả thi của việc phát triển đất và các tòa nhà đến một trình độ cao cấp.
You will explore the concepts and law surrounding the valuation and feasibility of developing land and buildings to an advanced level.

Ở những nơi khác trên thế giới, rất phổ biến việc các trường đại học thuê đất và các tòa nhà để hoạt động; nhưng ở Trung Quốc, sở hữu đất đai và cơ sở vật chất là điều kiện tiên quyết để xin giấy phép hoạt động.
Elsewhere in the world, it is not uncommon for universities to operate on leased land and buildings, but in China land and building ownership is often a prerequisite to obtain a licence to operate.

Sơn trên các vùng sáng của bầu trời và mặt trước của một số chi tiết trên đỉnh của mặt đất và các tòa nhà để làm cho một số ánh sáng phản chiếu trên đó.
Paint on the bright area of the sky and the front of some details on the top of the ground and the buildings to make some light reflections on there.

Các chuyên gia tài chính sử dụng các kỹ năng hiện đại, kỹ thuật và hệ thống để thành công nguồn và cung cấp một nguồn vốn đầy đủ truy cập để mua, bán và phát triển đất và các tòa nhà.
The finance specialist utilises modern skills, techniques and systems to successfully source and provide an adequate flow of accessible funds to buy, sell and develop land and buildings.

Họ cũng có sự tôn trọng tuyệt vời cho người đi tiên phong đã đóng góp vào việc thanh toán bù trừ của đất và các tòa nhà của làng, và cho rất nhiều các anh hùng chiến tranh.
They also have great respect for pioneers who have made contributions to the clearing of the land and the building of the village, and for the numerous war heroes.

Mua đất và các tòa nhà được hỗ trợ bởi một cựu nhà ngoại giao người Pháp, người đã trở thành một người cha cho các nghệ sĩ trẻ, tất cả những người hiện đang trưng bày và bán tác phẩm của họ trong các phòng trưng bày hàng đầu trên khắp Campuchia.
Purchase of the land and buildings was supported by a French former diplomat who became a father figure to the young artists, all of whom now show and sell their work in top galleries around Cambodia.

Tuy nhiên, động đất nội mảng rất lớn có thể gây thiệt hại nặng nề, đặc biệt là vì những khu vực đó đều quen với việc xảy ra động đất và các tòa nhà thường không được trang bị để đối phó với địa chấn.
Nonetheless, very large intraplate earthquakes can inflict heavy damage, particularly because such areas are not accustomed to earthquakes and buildings are usually not seismically retrofitted.

Theo đó, Warsaw cam kết cung cấp đất và các tòa nhà tại Căn cứ Không quân Số 32 ở thị trấn miền trung Lask, trung tâm huấn luyện bộ binh ở thị trấn tây bắc Drawsko Pomorskie và thêm ba khu phức hợp quân sự khác ở Ba Lan.
Poland has committed to making available the Polish Air Force's 32nd Air Base land and buildings in the central town of Lask, the Polish Land Forces' training center in the northwestern town of Drawsko Pomorskie, and three additional military complexes across the country.

Trọng tâm công việc của các nhà quy hoạch đô thị và khu vực lào về các kế hoạch bao quát cho việc sử dụng đất và các tòa nhà trong một khu vực được xác định, chẳng hạn như thành phố hoặc khu vực đô thị lớn hơn.
Urban and planners focus is trained on the overarching plans for the use of the land and buildings in a defined area, such as a city or larger metropolitan area.

Việc trả lại quyền sở hữu đất và các tòa nhà mà cách thức hoặc mục đích sử dụng đã bị đặc biệt thay đổi để phục vụ tập thể, sử dụng trong các công trình nhà ở và khu dân cư, hướng đến việc sử dụng công nghiệp hay liên quan đến một đơn vị doanh nghiệp, nhìn từ bản chất của sự việc, là không khả thi.
The restitution of property rights to real estate and buildings whose use or function was changed- particularly when they were dedicated to public use, integrated into complex housing and development projects, employed for commercial purposes, or included in a new commercial unit- is not possible on account of the very nature of the matter.

Ngoài ra, nếu" thức tỉnh", sức mạnh của Ito Ito no Mi cũng cho phép người dùng chuyển đổi khu vực xung quanh, như mặt đất và các tòa nhà, thành tơ theo Luffy, nó không còn giống với sức mạnh của một TAQ hệ Paramecia.
Additionally, if"awoken", the Ito Ito no Mi's power also allows the consumer to transmute parts of the surrounding area, like the ground and buildings, into strings as well, something which, according to Luffy, makes it no longer resemble the powers of a"mere" Paramecia.

Chúng có thể được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau, bao gồm cả vốn lưu động; mua máy móc, thiết bị, đồ đạc và đồ đạc; việc mua đất và các tòa nhà; xây dựng các tòa nhà mới; cải tạo một tòa nhà hiện có; thành lập một doanh nghiệp mới hoặc hỗ trợ trong việc mua lại, hoạt động hoặc mở rộng kinh doanh hiện tại; và tái cấp nợ.
They can be used for a variety of purposes, including working capital, to purchase machinery, equipment, furniture and fixtures, the purchase of land and buildings, construction of new buildings, renovation of an existing building, to establish a new business or assist in the acquisition, operation or expansion of an existing business, and debt refinancing.

Giá trị đất cũng được xác định bởi hiệu ứng trung tâm thành phố là nơi các tòa nhà ở trung tâm thành phố có giá trị đất cao hơn và các tòa nhà nằm ở vùng giáp giới có giá trị thấp hơn.
Land value is also determined by the city center effect where buildings that are at the city center have higher land values and those buildings on the borders have lower land values.

Nó cũng tạo ra Twin City Community Land Bank đầu tư chiến lược vào đất đai và các tòa nhà.
It also created the Twin Cities Community Land Bank to strategically invest in land and buildings.

Hai người bị thương nặng trong trận động đất đó, và các tòa nhà cũ bao gồm cả một số địa danh nổi tiếng đã bị phá hủy.
Two people were seriously injured in that quake, and older buildings including some landmarks were destroyed.

Theo IFRS, các mặt hàng luôn được hiển thị dựa trên thanh khoản, các tài sản có tính thanh khoản thấp nhất được xếp ở đầu, thường là đất đai và các tòa nhà cho đến thanh khoản cao nhất, ví dụ như tiền mặt.
Under IFRS items are always shown based on liquidity from the least liquid assets at the top, usually land and buildings to the most liquid, i.e. cash.