Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt là trong thời gian dài trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cố gắng tránh nhìntrực tiếp vào chùm đèn LED- đặc biệt là trong thời gian dài.
Try to avoid looking directly in the LED beam-especially for extended periods of time.Chúng có thể hơi khó chịu khi mặc, đặc biệt là trong thời gian dài, nhưng khá hiệu quả, và nhiều nhà bán lẻ bán chúng.
They can be a little uncomfortable to wear, especially for long periods, but are pretty effective, and many retailers sell them.Nghiên cứu cho thấy những rủi ro của việc sử dụng thuốc tránh thai, đặc biệt là trong thời gian dài, có thể gây.
Research shows that Khi bạn đang hẹn hò với ai đó, đặc biệt là trong thời gian dài, những điều nhỏ bé lại thật sự mang ý nghĩa rằng họ yêu bạn, và chỉ mình bạn thôi.
When you have been with someone, especially for a long time, little things really show they love you and only you.Một nguyên nhân khác của lượng đường trong máu thấp là do uống quá nhiều rượu, đặc biệt là trong thời gian dài.
Another possible cause Nhiều trong số các viện đại họcđều đóng cửa đối với công chúng, đặc biệt là trong thời gian dài, một số, tuy nhiên, được mở tại thời điểm khác nhau.
Many of the colleges are closed to the public, particularly during term times, but some are open at different Các trường hợp riêng biệt của sự hình thành sỏi mật có liênquan đến việc sử dụng lanreotide, đặc biệt là trong thời gian dài.[ 1].
Isolated cases Khi mọi người dùng thuốc kháng sinh, đặc biệt là trong thời gian dài, họ thường bị tiêu chảy- thậm chí rất lâu sau khi nhiễm trùng đã được loại bỏ.
When people take antibiotics, especially for long periods of time, they often experience diarrhea- even Nước và chất điện giải bị mất do đổ mồ hôi,và điều quan trọng là phải thay thế chúng, đặc biệt là trong thời gian dài tập thể dục.
Water and electrolytes are lost in sweat,and it's important to replace them, particularly during long-duration exercise(10).Nhiều thí nghiệm đãchỉ ra rằng khi động vật ăn nhiều thức ăn, đặc biệt là trong thời gian dài, TOR cảm nhận được điều này và tuổi thọ của chúng trở nên ngắn hơn.
Many experiments haveshown that when animals eat a lot of food, especially for prolonged periods, TOR senses this and their lifespan becomes shorter.Loại sốc nhiệt này thường xảy ra sau khi tiếp xúc vớithời tiết nóng và ẩm, đặc biệt là trong thời gian dài 2- 3 ngày.
This type of heatstroke typically occurs after exposure to hot,humid weather, especially for prolonged periods, such as two or three days.Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nằm ngửa, đặc biệt là trong thời gian dài, có thể hạn chế quá trình vận chuyển máu và các chất dinh dưỡng cần thiết khác từ mẹ sang em bé.
Studies have found how sleeping on the back, especially for longer periods could restrict the flow of blood and other essential nutrients to your baby.Đối với trẻ nhũ nhi LBW, việc có sẵn nguồn sữa mẹ là vấn đề khó khăn, đặc biệt là trong thời gian dài nằm viện ngay sau sinh.
For LBW infants, the availability of human milk often is a problem, in particular during longer periods of hospitalization immediately after birth.Lượng nước cần cung cấp vào cơ thể phụ thuộc vào trọng lượng, sứckhỏe của bạn và cho dù bạn tập thể dục trong điều kiện nóng hay ẩm ướt, đặc biệt là trong thời gian dài.
The amount you will need depends on your weight,health and whether you exercised in hot or humid conditions especially for long periods among other factors.Khi con người dùng kháng sinh, đặc biệt là trong thời gian dài, họ thường bị tiêu chảy trong mộtthời gian dài sau khi đã hết bị nhiễm trùng.
When people take antibiotics, especially for long periods of time, they often suffer from diarrhea Vì lý do đó( và do thiếu nghiên cứu), không cócâu trả lời rõ ràng về việc bạn có nên cho trẻ uống men vi sinh hay không, đặc biệt là trong thời gian dài.
Tiếp xúc với mức độ ô nhiễm không khí cao, đặc biệt là trong thời gian dài, có thể ảnh hưởng đến hệ hô hấp và hệ miễn dịch của con người, và cũng có thể dẫn đến bệnh tim và ung thư.
Exposure to high levels of air pollution, especially over the long term, can affect Mất thính lực do tiếng ồn( NIHL) là một rối loạn có thể ngăn ngừa và ngàycàng phổ biến do kết quả của việc tiếp xúc với âm thanh cường độ cao, đặc biệt là trong thời gian dài.
Noise-induced hearing loss(NIHL) is Nó là đángchú ý, trở trêulà, liên kết xây dựng là hiệu quả nhất như là một chiến thuật SEO( đặc biệt là trong thời gian dài), khi nó tiếp cận chủ yếu như là một chiến thuật SEO.
It's worth noting, ironically,that link building is most effective as an SEO tactic(especially in the long term), when it is approached primarily as a non-SEO tactic.Tốt hơn là nên tiết kiệm, xây dựng sự giàu có và có vị trí tài chính vững chắc hơn là lãng phí tiềncủa bạn vào những thứ bạn thực sự không cần- đặc biệt là trong thời gian dài.
It's better to stay frugal, build wealth, and have a firm financial position rather than squander yourmoney on things that you really don't need- especially over the long-term.Một số người có ác cảm bẩm sinh khi làm việc cá nhân,nhưng dành thời gian một mình, đặc biệt là trong thời gian dài, là một món quà mà cuối cùng bạn sẽ học cách thưởng thức.
Some people have Có một mối quan tâm đặc biệt là sự tăng trưởng nhanh chóng trong việc sử dụng thuốc lá điện tử không đi kèm với đánh giá đúng đắn về các rủi rođi kèm với việc sử dụng chúng, đặc biệt là trong thời gian dài.
There is particular concern that While the study is observational and cannot prove cause and effect, the researchers believe that their resultsprovide further evidence of the benefits of breast-feeding, particularly for a longer duration.Nhiều hóa chất trải qua sự phân rã phản ứng hoặcthay đổi hóa học, đặc biệt là trong một thời gian dài trong hồ chứa nước ngầm.
Many chemicals undergo reactive decay[disambiguation needed]or chemically change especially over long periods of time in groundwater reservoirs.Nhiều hóa chất trải qua sự phân rã phản ứng hoặcthay đổi hóa học, đặc biệt là trong một thời gian dài trong hồ chứa nước ngầm.
Many chemicals undergo reactive decay or chemical change, especially over long periods of time in groundwater reservoirs.Đặc biệt là nếu sử dụng trong thời gian dài.
Nhiều người cóxu hướng linh cảm hơn- đặc biệt là khi ngồi trong thời gian dài.
Many people tend to hunch over- especially when sitting for long periods of time.Tiêu thụ quá nhiều, đặc biệt là trong khoảng thời gian dài, có thể có những ảnh hưởng sâu sắc và rất có hại cho hoạt động của não.
Excessive consumption, particularly over long spans of time, can have profound and very detrimental effects on brain activity.Nếu đương đơn cần bán tài sản để đáp ứng các yêu cầu của thị thực này, đương đơn nên cẩn thận xem xét liệu mình có thể được tài trợ chothời gian lưu trú tại Úc, đặc biệt là trong khoảng thời gian dài.
If Nếu đương đơn cần bán tài sản để đáp ứng các yêu cầu của thị thực này, đương đơn nên cẩn thận xem xét liệu mình có thể được tài trợ chothời gian lưu trú tại Úc, đặc biệt là trong khoảng thời gian dài.
If you need to sell assets to meet 
