Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đặc biệt rất phù hợp cho việc này.
For this particularly well suited.Căn bệnh này đặc biệt rất nguy hiểm.
The disease is especially dangerous.Đặc biệt rất có ích khi được dùng trong nhà bếp.
It is particularly useful when used in the kitchen.Cầu thang đặc biệt rất nguy hiểm.
The upstairs was particularly dangerous.Các nhà lập pháp ở Texas đặc biệt rất keo kiệt.
Legislators in Texas have been especially stingy.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Cầu thang đặc biệt rất nguy hiểm.
Vertical ladders are particularly dangerous.Nó đặc biệt rất tốt cho việc làm đẹp và chăm sóc sức khỏe.
It is especially good for beauty and health care.Công viên này đặc biệt rất đông vào buổi tối.
This park is particularly crowded at night.Sự đa dạng của các trò chơi IGT đặc biệt rất ấn tượng.
The variety of IGT games in particular is impressive.Cá ngừ đặc biệt rất giàu selenium.
Tuna fish in particular is rich Đặc biệt rất quan trọng đối với những tivi màn hình lớn.
It is especially important for large size televisions.Mặc dù kích thước nhỏ nhưng điều khiển zoom đặc biệt rất mượt mà.
Mình đặc biệt rất thích đọc các cuốn sách về lịch sử.
I like reading very much, especially history books.Khách châu Âu nói chung đặc biệt rất nhạy cảm về vấn đề môi trường.
Tourists from this market are especially sensitive to environmental issues.Đặc biệt rất ít nhà cung cấp có location Hong Kong nha.
Especially very few suppliers have location in Hong Kong.Ông thích nghiêncứu văn chương thế giới và đặc biệt rất yêu chuộng triết học.
He loved to study world literature and was especially interested in philosophy.Chesky đặc biệt rất say mê khi nói tới văn hóa.
Chesky is particularly obsessive when it comes to culture.Vận tải đường bộ đường sắt kết hợp đặc biệt rất thích hợp để vận chuyển hàng hóa nguy hiểm vì nó làm giảm nguy cơ.
Combined rail road transport is particularly well suited to the shipping of hazardous goods since it reduces risk.Đặc biệt rất thích hợp với các công ty chuyên ngành logistics.
This is especially crucial for logistics companies.Bãi biển đặc biệt rất đông khách vào tháng bảy và tháng tám.
The beach is particularly quite crowded in July and August.Đặc biệt rất tốt cho các tân sinh viên mới ra trường.
It is especially welcoming for the new students at the school.Screaming Frog, đặc biệt rất tốt ở việc tìm kiếm hình ảnh bị hỏng.
Screaming Frog in particular is very good at finding broken images.Đặc biệt rất quan trọng đối với những tivi màn hình lớn.
This is particularly important with big screen television sets.Kết luận: Cá béo đặc biệt rất bổ dưỡng và là nguồn giúp bổ sung magie cùng với loại dưỡng chất khác tuyệt vời.
Conclusion: Fatty fish is particularly nutritious and a good source of magnesium and other wonderful nutrients.Đặc biệt rất thích hợp với những gia đình mà có nhiều phụ nữ.
It's especially good for homes that have a lot of company.Vì thế Ðức Giáo Hoàng đặc biệt rất đau lòng, bởi cả bạo lực của những tác giả các bức thư đó hay của các bài viết về ngài.
For this reason the Pontiff is particularly sorrowful and also because of the violence suffered by those who wrote these letters or writings addressed to him.Đặc biệt rất tốt cho những người đang trong giai đoạn hồi phục sức khỏe.
It's especially good for people who are in addiction recovery.Nó được đặc biệt rất thích hợp cho các nhiệm vụ trinh sát trên biển như một kẻ đánh bom.
It was particularly well suited for reconnaissance missions on the high seas as a bomber.Thành quả này đặc biệt rất đáng kính trọng khi mà Big Bang chưa bao giờ đến Đài Loan trước đó.
This achievement is especially notable when it Điều này đặc biệt rất hữu ích trong trường hợp kiểm tra máy phát điện về tải xây dựng là không thích hợp hoặc không thể.
This in particular is very useful 
