Ví dụ về việc sử dụng Đều cực kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả nhân viên đều cực kỳ….
Họ đều cực kỳ xinh đẹp.
They're all Incredibly beautiful.Các diễn viên đều cực kỳ tài năng.
Mọi sự hỗ trợ trong giai đoạn này vì vậy đều cực kỳ đáng quý.
Mọi thứ đều cực kỳ tốt đẹp.".
Mọi người cũng dịch
Theo tôi, cả hai quyết định trên đều cực kỳ tồi tệ”.
I thought both decisions were extremely harsh.".Mọi người đều cực kỳ đáng sợ và bạn phải trốn thoát khỏi đó.
Cười Mọi người đều cực kỳ lịch sự;
Laughs Everybody was extremely polite;Cả hai công ty đều cực kỳ thành công với hệ thống điều hành của họ.
Both companies are wildly successful with their operating systems.Nhiệm vụ, mỗi cái đều cực kỳ biến thái!
Missions, all of them were extremely abnormal!Sự thật là, hầu hết các cây trồng trong nhà được bán tại các cửa hàng hoặc trực tuyến đều cực kỳ dễ sống.
Mỗi hành động đều cực kỳ quan trọng.
Every action is immensely important.Chúng gần như thơm ngon,điều khá hiếm trong số các loại bánh Bồ Đào Nha vì hầu hết đều cực kỳ ngọt.
They're almost savoury,which Cả 3 hình thức kinh doanh trên đều cực kỳ mạo hiểm.
All wholly new business models are wildly risky.Nhìn chung, cả ba trang web đều cực kỳ an toàn và được nhiều người biết đến.
Overall, all three sites are incredibly safe and well known.Tuy nhiên, khi bạn đã quen với nó,hầu hết mọi người đều cực kỳ thoải mái khi sử dụng chúng.
However, as you get used to it, most people are extremely comfortable using them.Nhìn chung, cả ba trang web đều cực kỳ an toàn và được nhiều người biết đến.
In general, all 3 sites are amazingly secure and well known.Mọi người đều tập trung quá mức vào thực phẩm, nước và tập thể dục, tất cả đều cực kỳ cấp bách để giảm cân và sức khỏe tối ưu.
Everyone Trong thực tế, họ đều cực kỳ khó chịu với thái cực của ý kiến!
Hầu hết các khu vực của Malaysia đều cực kỳ an toàn khi đi du lịch.
Most parts of Malaysia are incredibly safe to travel in.Cả collagen và elastin đều cực kỳ nhạy cảm với glycation và trở nên cứng và giòn từ tổn thương cấu trúc.
Both collagen and elastin are extremely susceptible to glycation and become hard and brittle from structural damage.Hầu hết các lỗi phát hiện trong giai đoạn cuối đều cực kỳ nhỏ và có thể được giải quyết chỉ trong vài phút“.
The majority of issues identified at the end of line inspection are extremely minor, and Mọi thứ trong tầm nhìn đều cực kỳ mờ nhạt, không thể nhận ra bất cứ điều gì- dù sao, ánh sáng đã quay trở lại.
Everything in sight was extremely blurred, it Thật vậy, tất cả các thành phần của đồng hồ Atmos đều cực kỳ chính xác và đáng tin cậy, nó hoạt động hầu như không bị hao mòn.
All the components of the Atmos clock are incredibly precise and dependable, so that it operates virtually without any wear.Mọi người đều cực kỳ tốt bụng và hữu ích, nhưng đừng mong đợi có thể đi nhanh đến bất cứ nơi nào trừ khi bạn thuê một tài xế.
Everyone is incredibly nice and helpful, but don't expect to get anywhere fast unless you rent a driver” Mọi thứ bạn làm trên điện thoại đều cực kỳ mượt mà theo cách chưa từng thấy trên điện thoại thông minh.
Every little thing you do on the phone is extremely smooth in such a way never ever seen prior to on a smart device.Tất cả các thành phần của đồng hồ Atmos đều cực kỳ chính xác và đáng tin cậy, nó hoạt động hầu như không bị hao mòn.
All the components of the Atmos clock are incredibly precise and dependable, to let the caliber operate almost without any wear.Rất may, hầu hết các thẻ SD và CF đều cực kỳ bền khi gặp nước( thậm chí có trường hợp thẻ kéo dài NĂM dưới nước).
Thankfully most SD and CF cards are extremely resistant when it comes to water(there's even
