ĐỌC CHỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• read words
• read letters
• read the text
• to read font

Ví dụ về việc sử dụng Đọc chữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đọc chữ/ đánh bài viết.
Readers letters/guest posts.

Cô cho trẻ đọc chữ a.
You ask your child to write the letter A.

Đọc chữ trên những tấm biển hiệu lớn.
Read words on large billboards.

Vậy, cậu cận vệ cậu biết đọc chữ chứ?
So, Squire… you can read words?

Bạn có thể đọc chữ trong hình?
Can you even read the text in the image?

Và như vậy, nó đã học được cách đọc chữ.
Plus, so she can learn how to read words.

Bạn có thể đọc chữ trong hình?
Can you read the words within the picture?

Trẻ sẽ sớm bắt đầu tự đọc chữ.
Soon, your child will begin to read the words independently.

Đọc chữ trong sách sẽ khiến bạn bỏ qua một vài nốt trong bản nhạc.
Reading the words in a book will cause you to ignore some of the words of the music.

Dyslexia' có nghĩa là chứng khó đọc chữ.
Dyslexia essentially means difficulty reading words.

Số người sẽ đọc chữ trên một trang, nhưng 80% số người sẽ xem một video( My SMN, 2017).
Of people will read the text on a page, but 80% of people will watch a video(My SMN, 2017).

Điều đó là do các video được thích xem hơn 12 lần so với đọc chữ.
That is why videos are 12 times more likely to be watched than text is to be read.

Bài kiểm tra quen thuộc này bao gồm việc đọc chữ trên một biểu đồ đặt cách đó 20 feet.
This is a familiar test that consists of one reading letters that are on a chart, which is 20 feet away.

Nhiệm vụ của người thiết kế là cho người xem biết nên bắt đầu đọc chữ từ đâu và đi tiếp thế nào.
It's your job to indicate to the user where to start reading the text and how to proceed.

Khó đọc chữ và quá nhiều văn bản gây khó khăn cho khách hàng quen đọc thực đơn nhà hàng của bạn.
Hard to read font and too much text make it difficult for patrons to read your restaurant menu.

Học sinh hào hứng, cuốn hút vào tiết học làm toán nhanh, đọc chữ to thành tiếng của GS.
Students were excited and engaged in learning how to do maths quickly and read words aloud, thanks to the unique teaching method of Prof. Kageyama Hideo.

Nếu bạn có thể đọc chữ xuyên qua viên đá, hay thậm chí chỉ thấy những vết nhòe màu đen, thì đó không phải là kim cương.
If you can read print through the stone, or even see distorted black smudges, then it probably isn't a diamond.

Có một danh sách dài dằng dặc các điều cần tránh trên thực đơn nhà hàng, như khó đọc chữ hoặc ngôn ngữ mô tả quá dài.
There is a laundry list of things to avoid on a restaurant menu, like hard to read font or overly descriptive language.

Khi nói đến một bài thuyết trình, chúng ta không thể vừa đọc chữ trên màn hình, vừa lắng nghe diễn giả mà vẫn nhớ được tất cả thông tin.
When it comes to presentation design, we can't read text on the screen and listen to the speaker while retaining all the information.

Có những câu hỏi đã chuyển biến tôi từ một học giả về thời trung cổ, một kẻ đọc chữ thành một nhà khoa học về văn tự.
These are the questions that transformed me from a medieval scholar, a reader of texts, into a textual scientist.

Tuy nhiên, một khi bạn đã quen thuộc với cách đọc chữ như Г, Д và Ж bạn đã sẵn sàng để bắt đầu đọc và nói ngôn ngữ chính mình.
However, once you are familiar with how to read letters like Г, Д and Ж you are ready to begin reading and speaking the language yourself.

Trong khi lái xe, liệu tôi có thể chính thức đọc Kinh Thần Vụ, bằng cách lắng nghe máy đọc, còn tôi không đọc chữ nào chăng?
While driving, can I officially pray the Office by listening to it without my reading the words?

MC có thể tự tự tổng hợp thông tin từ các chương trình phát sóng trực tiếp và đọc chữ tự nhiên như một biên tập viên tin tức chuyên nghiệp.
He learns from live broadcasting videos by himself and can read texts as naturally as a professional news anchor.

Thiên hoàng sau đó đã ra lệnh cho Takamura đọc nó, và ông đáp lại" Sẽ tốt nếu không xấu( 悪無くば善からん, saga nakuba yokaran?)," đọc chữ" ác"( 悪, aku?) là" Saga" để ám chỉ Saga Tennō.
The emperor then ordered Takamura to read it, and he responded"It will be good if there is no evil(悪無くば善からん, saga nakuba yokaran)," reading the character for evil(悪, aku) as"Saga" to indicate Saga Tennō.

Thị lực 20/ 20 được coi là thị lực" bình thường", có nghĩa là bạn có thể đọc chữ ở cự ly khoảng 7 mét, cũng như hầu hết mọi người cũng có thể đọc được chữ ở cự ly đó.
Vision is considered“normal,” and means that you are able to read a letter from 20 feet away that most people should be able to read at 20 feet away.

Bác sĩ sẽ xác định xem bạn có cận thị hay không bằng cách sử dụng một bài kiểm tra thị lực tiêu chuẩn, nơi mà bạn được yêu cầu đọc chữ trên một bảng chữ được đặt ở đầu kia của căn phòng.
He or she will determine if you have farsightedness by a standard vision examination, where you are asked to read the letters in a box placed at the other end of the room.

Vì chỉ còn một thời gian ngắn nữa trẻ sẽ vào bước vào tiểu học nên hãy luyện cho trẻ không chỉ việc đọc chữ mà luyện cách viết chữ một cách cẩn thận. Trang bị đầy đủ cho trẻ năng lực suy nghĩ và kỹ năng học tập cơ bản.
As there is only a short time when children go to primary school, teach them carefully read letters and write letters, fully equip thinking ability and basic learning skills.

Seipl có bốn bệnh nhân luyện tập BrainPort mỗi tuần một lần, tất cả họ đều đạt được tiến bộ nhanh chóng trong việc thực hiện những gì mọi người nhìn thấy được, như điều hướng qua các ô cửa, tìm nút thang máy, đọc chữ và số, và phân biệt cốc và dĩa tại bàn ăn mà không dò dẫm xung quanh.
Seiple works with four patients who train with the BrainPort once a week and notes that his patients have learned how to quickly find doorways and elevator buttons, read letters and numbers, and pick out cups and forks at the dinner table without having to fumble around.

Seipl có bốn bệnh nhân luyện tập BrainPort mỗi tuần một lần, tất cả họ đều đạt được tiến bộ nhanh chóng trong việc thực hiện những gì mọi người nhìn thấy được, như điều hướng qua các ô cửa, tìm nút thang máy, đọc chữ và số, và phân biệt cốc và dĩa tại bàn ăn mà không dò dẫm xung quanh.
Seiple has four patients who train with the BrainPort once a week, all of whom have made quick progress in undertaking what sighted people take for granted, like navigating through doorways, finding elevator buttons, reading letters and numbers, and distinguishing cups and forks at the dinner table without fumbling around.