ĐỌC LỜI NGÀI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• read his word
• reading his word

Ví dụ về việc sử dụng Đọc lời ngài trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xin giúp con đọc Lời Ngài.
Help me read Your word.

Hãy cảm tạ Chúa và tiếp tục đọc Lời Ngài.
Keep thanking the Lord and reading the Word.

Con hứa trung tín đọc lời Ngài mỗi ngày.
I will commit to reading your Word each day.

Hãy dành thời gian mỗi ngày để trò chuyện với Chúa và đọc Lời Ngài.
Make time everyday to talk to God, and read His word.

Cứ tiếp tục đọc lời Ngài.
Continue to study his word.

Hãy dành thời gian mỗi ngày để trò chuyện với Chúa và đọc Lời Ngài.
Take time each day to be alone with God and read His Word.

Cứ tiếp tục đọc lời Ngài.
And keep on reading his Word.

Nhưng chúng ta vẫn có thể biết tấm lòng của Chúa bởi vì chúng ta đọc lời Ngài.
We can feel God's peace also as we read his word.

Con hứa trung tín đọc lời Ngài mỗi ngày.
I promised God that I was going to read His Word every day.

Các bạn có dùng thì giờ với Đức Chúa Trời, cầu nguyện và đọc Lời Ngài không?
Are you spending time with the Lord, praying and reading His Word?

Chúng ta đọc Lời Ngài trong Kinh Thánh và suy gẫm chúng trong lòng mình.
We need to take the words in the Bible and store them up inside us.

Tôi đã muốn giơ nắm đấm trước mặt Chúa và rồi lại đọc Lời Ngài trong hàng giờ.
I wanted to shake my fist at God and then read His Scriptures for hours.

Chúng ta cùng đọc Lời Ngài và hiền thê anh sẽ sung sướng được làm cô giáo dạy anh.
Let's read together His Word, and your bride will be happy to be your teacher.

Có phải bạn muốn nghe giọng nói Chúa với sự tự tin lớn khi đang đọc lời Ngài?
Are you longing to hear his voice with greater confidence as you read his word?

Khi chúng ta bước đi với Chúa và đọc lời Ngài, chúng ta học hỏi được nhiều hơn về Ngài..
As we spend time with the Lord, reading His Word, we get to know Him more.

Tôi luôn viết ra điều Đức Chúa Trời đang phán với mình khi cầu nguyện và khi đọc Lời Ngài.
I always write down what God is saying to me when I pray and as I read His Word.

Khi con đọc Lời Ngài, xin hãy chỉ cho con cách để áp dụng những giới hạn lành mạnh trong đời sống con hôm nay.
As I read Your Word, show me how to apply Your healthy boundaries in my life today.

Ðức Giê- hô- va sẽ ban phước khi chúng ta dạy người khác những gì học được qua việc đọc Lời ngài.
Jehovah will bless you as you teach others the things that you have learned from reading God's Word.

Thông qua việc đọc Lời Ngài, bạn không chỉ tìm thấy những gì Ngài dành cho bạn, nhưng còn biết được Ngài mong muốn điều gì nơi bạn.
It is through reading the Word that you will find out not only what God has for you, but also what He would like from you.

Mỗi chúng ta có thể trò chuyện với Chúa bất cứ lúc nào và trực tiếp lắng nghe Ngài khi chúng ta đọc Lời Ngài.
Each of us can talk to God any time we want, and hear from Him directly when we read His Word.

Khi con dành thời gian với Ngài và đọc Lời Ngài, xin ban cho con năng quyền con cần để được dẫn dắt bởi Thánh Linh Ngài, không chỉ cảm giác của con.
As I spend time with You and read Your Word, give me the power I need to be led by the Spirit not just how I feel.

Vì Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta một tâm trí để suy nghĩ, chúng ta cần phải đọc Lời Ngài và học chân lý của Ngài..
Since God has given us a mind to think with, we need to read His Word and learn His truth.

Có lẽ bạn không muốn để cho Lời của thế gian chiếm ngự lòng bạn, nhưng bạn làm vậy khi bạn dành thì giờ coi TV thay vì đọc Lời Ngài.
You may not want to let the word of the world fill you, but you do just that when you spend your time watching TV instead of reading God's Word.

Nếu chúng ta dành thời gian nói chuyện với Ngài trong lời cầu nguyện, đọc Lời Ngài, ngay cả việc chỉ nghĩ đến Ngài, Kinh Thánh nói phần thưởng ban cho chúng ta sẽ là sự bình an.
If we are spending time talking with Him in prayer, reading His words, or even just thinking about Him, the Bible says the reward is peace.

Chúa có một mục đích thiên thượng cho mỗi chúng ta thực hiện, và chúng ta khám phá mục đích đó bằng cách đọc Lời Ngài và vâng theo.
The Lord has a divine purpose for each of us to fulfill, and we discover that purpose by reading His Word and obeying it.

Ngoài ra, hãy đảm bảo cam kết của bạn với Đấng Christ, và tạo mục tiêu phát triển đức tin mỗi ngày: đọc Lời Ngài, cầu nguyện và thêm sức mạnh từ các tín hữu khác”.
In addition, make sure of your commitment to Christ, and make it your goal to grow stronger in your faith every day, as you read His Word and pray and draw strength from other believers.

Có lẽ bạn không muốn để cho Lời của thế gian chiếm ngự lòng bạn, nhưng bạn làm vậy khi bạn dành thì giờ coi TV thay vì đọc Lời Ngài.
You may not want to let the word of the world dwell in you, but that's what happens when you spend your time watching TV instead of reading God's Word.

Ngoài ra, hãy chắc chắn về sự kết ước của bạn với Đấng Christ, và khiến nó là mục tiêu để bạn tăng trưởng mạnh mẽ hơn trong đức tin mỗi ngày, khi bạn đọc Lời Ngài và cầu nguyện và nhờ cậy sức mạnh từ các tín hữu khác.”.
In addition, make sure of your commitment to Christ, and make it your goal to grow stronger in your faith every day, as you read His Word and pray and draw strength from other believers.”.

Tôi không thể nhấn mạnh đủ về việc linh hồn chúng ta nên đồng khóc với Chúa mỗi ngày thế nào, để Ngài có thể duy trì, thức tỉnh lòng khao khát của chúng ta trong việc đọc lời Ngài.
I cannot stress enough how our real spiritual helplessness should be accompanied by the daily cry to God that he would sustain and awaken our desire to read his word.

Tôi đã cầu nguyện để đón nhận Ngài như là Đấng Cứu độ trước đó vài tháng, nhưng không có thay đổi nhiều cho đến khi tôi bắt đầu đọc Lời Ngài bằng tâm hồn rộng mở và đón nhận.
I had prayed to receive Him as my Savior a few months before, but nothing much changed until I began reading His words with an open, receptive heart.