ĐỐN CỦI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cutting wood
• chop wood
• the logger
• cut wood

Ví dụ về việc sử dụng Đốn củi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi chỉ đốn củi thôi.
I only deal with wood.

Rồi gã tiếp tục đốn củi.
Then he would continue to chop firewood.

Tôi đã đốn củi cùng cha liên tục.
I had to cut wood with my dad constantly.

Anh ta tiếp tục công việc đốn củi.
He continues to work with wood.

Anh có thể đốn củi để bên bờ sông Judith.
You can out wood and leave it up on the Judith.

Nhưng bây giờ chỉ có thể đi đốn củi.
But now they can simply go to Boots.

Và cha và mẹ người đốn củi cũng ở trong đó.
And the loggers father and mother are in it too.

Tuần tới anh sẽ có lương vì đốn củi.
I am to be paid next week for cutting wood.

Các anh phải đốn củi và xách nước cho nhà của Thượng Đế[ a] chúng tôi.”.
Who cut wood and carry water for the house of my God.”.

Sau bữa trưa, chúng tôi đi vào rừng, đốn củi để dành cho ngày mai.
After lunch we went into the forest to chop wood for the next day's fires.

Các anh phải đốn củi và xách nước cho nhà của Thượng Đế[ a] chúng tôi.
You will have to cut wood and carry water for the house of my God.

Ví dụ trường hợp một người vào rừng đốn củi với người láng giềng.
For example, suppose someone goes into the forest with a neighbor to cut wood.

Các anh phải đốn củi và xách nước cho nhà của Thượng Đế[ a] chúng tôi.”.
Let us go to the jungle and cut down trees for the house of God.".

Bạn sẽ làm nhiều công việc khác nhau từ trồng trọt, chăn nuôi, đốn củi, xây dựng….
You will do many different jobs from planting, breeding, cutting wood, building….

Mọi người phải lo đốn củi xách nước, làm nô dịch cho nhà của Đức Chúa Trời chúng tôi.”.
Who cut wood and carry water for the house of my God.”.

Nó giống như câu tục ngữ Zen cũ trên làm thế nào để Đạt được khai sáng" đốn củi, gánh nước".
It's like the old Zen proverb on how to achieve enlightment:“chop wood, carry water”.

Dĩ nhiên, lý do hầu hết đàn ông ở Na Uy đi đốn củi là để tránh xa gia đình của họ.
Of course, the reason most of these men in Norway go out chopping wood is to get away from their family.

Vì họ sẽ đổ xô về phía trước với một đội quân, và dùng búa họ sẽ đến với cô, như những người đốn củi.
For they will rush forward with an army, and with axes they will come against her, like those who chop wood.

Một ngày nọ, ông lão lên núi đốn củi, còn bà lão ra sông để giặt đồ.
One day the old man went into the mountains to cut firewood and his wife went to the river to wash clothes.

Các nhà lãnh đạo Y- sơ- ra- ên tiếp:“ Hãy để cho họ sống nhưng phải làm dân công đốn củi xách nước cho cả cộng đồng.”.
And the leaders went on,'Let them live, but let them be wood-cutters and water-carriers for the whole community.'.

Một ngày nọ, ông lão lên núi đốn củi, còn bà lão ra sông để giặt đồ.
One day the old man went to the mountains to cut grass; and the old woman went to the river to wash clothes.

Ngoài việc đốn củi, ông già Một Răng còn dùng một phần thời gian trong ngày của mình để đọc Phúc Âm cho các bệnh nhân đang ngồi ở phòng chờ.
Besides cutting wood, the old man also spent a part of each day reading the Gospel to outpatients sitting in the hospital's waiting room.

Những người 102 tuổi vẫn đạp xe đi làm, đốn củi, và đánh bại 1 chàng trai trẻ hơn 60 tuổi.
Places where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.

Vào năm 1993, trong khi đang đốn củi trên núi, ông Yue Jin không may ngã xuống một thung lũng sâu và suýt mất mạng.
In 1993, while he was cutting firewood in the mountains of Jilin province, Yue Jin accidentally fell into a deep valley and almost died.

Và nếu chúng ta tiếp tục nhìn sâu, chúng ta có thể thấy người đốn củi đã chặt cây và mang nó đến nhà máy để làm ra giấy.
And if we continue to look, we can see the logger who cut the tree and brought it to the mill to be transformed into paper.

Trong trò chơi, bạn sẽ tìm thấy nhiều zombie nghiệp giúp bạn xóa các hòn đảo và xây dựng một thị trấn, như đốn củi, thợ mỏ đá, ngư dân, thợ săn kho báu, và đầu bếp.
In the game, you will find various zombie-workers helping you clear the island and build a town, such as woodcutters, stone miners, fishermen, treasure hunters, and cooks.

Chủ yếu viết về đàn ông Na Uy, những người đốn củi, chất củi, và rồi đốt củi suốt mùa đông cùng gia đình.
It's about Norwegian men mostly, who chop wood, stack it and then burn it through the winter with their family.

Vì tôi và cậu ấy luôn phải chạy đua trong rừng núi, chúng tôi đã học được cách dùng cung tên để săn bắn, cách dùng dao lúc nào cũng hữu dụng cả, và cách dùng rìu đốn củi, nên những người bạn đồng hành cùng tôi quyết định là sẽ dạy bọn tôi cách dùng kiếm.
As we excelled at racing around the mountains and forests, we had learned to use the hunting bow, the knife that would always prove useful, and the wood chopping hatchet, so our traveling companions decided to teach us the sword.

Và nếu chúng ta tiếp tục nhìn sâu, chúng ta có thể thấy người đốn củi đã chặt cây và mang nó đến nhà máy để làm ra giấy.
And, he continues, if we look deeper, we can see the logger who cut the tree and brought it to the mill to be transformed into paper.