ĐỔ CHÚNG VÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pour them into
• dumping them in

Ví dụ về việc sử dụng Đổ chúng vào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh đổ chúng vào bể cho em với.
I cleaned them up into a pile for you.

Sau một vài giờ, đổ chúng vào gói.
After a few hours, we packed it in.

Vì vậy, những người hàng xóm quyết định ném mình và đổ chúng vào lối vào..
So, the neighbors decided to throw themselves and pour them in the entrance.

Họ có thể sẵn sàng đổ chúng vào đường lái xe của bạn miễn phí.
They may be willing to dump them in your driveway for free.

Tôi đổ đầy nước vào bình và đổ chúng vào nhà vệ sinh.
Filled the jar with water and poured them into the toilet.

Ngay cả khi bạn gắng sức làm sạch và đổ chúng vào thùng rác, thì chúng cũng sẽ“ sống” trong bãi rác một thời gian rất dài.
And, even if they do manage to clean it up and put it in the trash, it will live in the landfill for a very long time.

Thu thập một nửa lít bọ cánh cứng và đổ chúng vào 10 lít nước.
Collect a half-liter jar of beetles and pour them into 10 liters of water.

Nhưng dạo đó, Ajahn Chah thường đổ chúng vào trong một chậu lớn và trộn đều lên.
But in those days, Ajahn Chah would dump them all into a big basin and mix it up.

Tuy nhiên, hãy coi chừng, các doanh nghiệp sử dụng lại các chai nước cũ bằng cách đổ chúng vào vòi nước.
Beware, however, businesses that reuse old water bottles by filling them at the tap water.

Anh không muốn họ để họ đổ chúng vào Úc vì tội ác của họ.
England didn't want them so they dumped them on Australia for their crimes.

Tuy nhiên, hãy coi chừng, các doanh nghiệp sử dụng lại các chai nước cũ bằng cách đổ chúng vào vòi nước.
Beware, however, establishments that reuse old water bottles by refilling them at the tap.

Do thuốc không tuôn xuống nhà vệ sinh hoặc đổ chúng vào một cống trừ khi chỉ dẫn phải làm như vậy.
Do not flush medications down the toilet or pour them into a drain unless instructed to do so.

Tôi đã viết một cuốn sách và giới thiệu dấu phụ trong suốt cuốn sách sao chép chúng từ internet và đổ chúng vào văn bản.
I wrote a book and inserted diacritics throughout the book, copying them from the internet and shedding them in the text.

Tôi thấy mọi người cùng theo đến và cân đong bằng thùng rồi đổ chúng vào bao tải, số tôi đếm được là ba mươi bao.
I saw people coming along and weighing them into measuring bins and pouring them into sacks, of which I counted thirty.

Họ chỉ đơn giản là lấy những quả mận hư hỏng, nghiền nát chúng, cho chúng vào một nửa chai nhựa và đổ chúng vào cùng một Goethe.
They just took spoiled plums, crushed them, stacked them in half of plastic bottles and poured it on the same Geth.

Cảnh quay gây sốc cho thấy người đàn ông đã bẻ vài viên thuốc và đổ chúng vào cà phê của vợ trước khi khuấy lên để thuốc tan nhanh hơn.
Shocking footage shows the man breaking up several tablets and dumping them in his wife's coffee before swishing it around to make the drug melt faster.

Trước khi bắt đầu lắp đặt cá, bạn cần khử trùng các bể chứa nước bằng thuốc tẩy, đổ chúng vào miệng và để trong 12 giờ.
Before launching the fish into the installation, it is necessary to disinfect the water tanks with bleach, filling them to the brim and leaving them for 12 hours.

Anh nung chảy cả hai chiếc nhẫn cưới, của anh và của cô, rồi đổ chúng vào một chiếc khuôn hình mũi tên.
He melted both wedding rings, his and hers, and poured them into an arrowhead mold.

Anh ta thậm chí còn nắm bắt các cỗ máy trong các cuộc tấn công và, cùng với Finest của New York, sử dụng búa tạ để phá hủy các máy pinball trước khi đổ chúng vào các con sông gần đó.
He would even seize machines in raids and, along with New York's Finest, use sledgehammers to destroy the pinball machines before dumping them in nearby rivers.

Để chuẩn bị nước dùng, bạn cần lấy một vài muỗng canh của cây, đổ chúng vào một cái lọ, đổ nước sôi lên nó và đậy chặt bằng nắp.
To prepare the broth, you need to take a few tablespoons of the plant, pour them into a jar, pour boiling water over it and tightly cover with a lid.

Một người phụ nữ 41 tuổi sống gần văn phòng bất động sản cho biết cô đã nhìn thấy 2 nhân viên của công ty giữ các bình xịt trong cả 2 tay và đổ chúng vào tòa nhà văn phòng vào khoảng 12h30 buổi trưa ngày chủ nhật.
A 41-year-old woman living near the real estate office said she saw two young men holding spray cans in both of their hands and emptying them toward the office building at about 12:15 p.m.

Tuyệt vời nhất, bạn có thể sử dụng bát để đo thành phần của mình khi bạn đổ chúng vào- bát thông minh cho bạn biết khi nào bạn có thể ngừng đổ..
Best of all, you can use the bowl to measure your ingredients as you pour them in- the smart bowl tells you when you can stop pouring..

Đổ nước vào chúng và bắt đầu lô thứ hai.
Fill water in them and start the second batch.

Các đại dương được các muối khoáng chất do các con sông đổ vào chúng.
The oceans get saltier due to the rivers that flow into them.

Đó là một sự phản ánh chu đáo trên cơ thể, và những ý nghĩa đổ vào chúng.
It's a thoughtful reflection on bodies and the meanings poured into them.

Có 2 thùng chứa, và bạn đều phải đổ nước vào chúng.
There were two containers, and you needed to fill the water in them evenly.

Đổ dầu vào chúng.
Spread oil on them.

Tên Murray đã đổ dầu vào chúng!
Murray's covered them in oil!

Chúa đã đổ vào chúng một tâm thần rối loạn;
The Lord has sent a spirit of foolishness on them.

Nó cũng có thể đổ vào nhà chúng tôi.
It could jump to our house.