ĐỔI MỚI BẰNG CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• innovation by
• innovate by
• renewed by

Ví dụ về việc sử dụng Đổi mới bằng cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rằng con người đổi mới bằng cách uốn cong và phá vỡ các quy luật.
That human beings innovate by bending and breaking rules.

Ví dụ như IBM phân phối máy tính qua các đại lý, vì thế Dell có thể đổi mới bằng cách bán trực tiếp.
For example, IBM distributed computers through resellers, so Dell could innovate by selling direct.

Tuy nhiên, một số altcoins đổi mới bằng cách thử nghiệm với các tính năng hữu ích Bitcoin không cung cấp.
However, some Altcoins innovate by experimenting with useful features Bitcoin does not offer.

Kể từ khi thành lập ở 1984, chúng tôi tiếp tục truyền thống đổi mới bằng cách liên tục đi trước đường cong.
Since our founding in 1984, we continue the tradition of innovation by constantly staying ahead of the curve.

Chúng ta hãy để cho mình được đổi mới bằng cách đi qua cửa thiêng liêng này, để cho đời sống nội tâm được in dấu.
Let us allow ourselves to be renewed by passing through this spiritual door, so that it marks our inner life.

Hơn nữa, chiến dịch của Clinton cũng nhấn mạnh cam kết của mình giúp đổi mới bằng cách giảm và thử thách giám sát quản lý.
Furthermore, the Clinton campaign is also underlining her commitment to help new innovation by reducing and challenging regulatory oversight.

Second Galaxy đem đến sự khám phá và đổi mới bằng cách đưa người chơi vào một vở kịch không gian nơi hành động của họ thay đổi lối dẫn chuyện của tựa game.
Second Galaxy rewards exploration and innovation by placing you at the helm of a space opera where your actions change the game's narrative.

Nó thúc đẩy học sinh phát triển các kỹ năng trong kinh doanh và khuyến khích đổi mới bằng cách giả định đầy đủ vị trí của họ trong xã hội.
It pushes students to develop their skills in entrepreneurship and encourages them to innovate by fully assuming their place in society.

Giải phóng sức sáng tạo và đổi mới bằng cách công nhận rằng các cá nhân là nguồn gốc cao nhất của giá trị và tạo ra một môi trường nơi họ có thể làm nên sự khác biệt.
We Unleash creativity and innovation by recognizing that individuals are the ultimate source of value and creating an environment where they can make a difference.

Văn hóa của Google rất nổi tiếng với việc khuyến khích sáng tạo và đổi mới bằng cách cho nhân viên thời gian và nguồn lực của mình để khám phá những điều mới..
Google's culture is very famous for encouraging creativity and innovation by giving their employees time and resources to explore new things.

Big data có thể giúp bạn đổi mới bằng cách nghiên cứu sự phụ thuộc lẫn nhau giữa con người, tổ chức, thực thể và quy trình và sau đó xác định những cách mới để sử dụng những hiểu biết đó.
Big data can help you innovate by studying interdependencies between humans, institutions, entities, and process and then determining new ways to use those insights.

Và chúng tôi hy vọng chính phủ có thể sử dụng kiểu thông tin này để khuyến khích đổi mới bằng cách cho người tiêu dùng biết họ được bảo vệ như thế nào với một chiếc mũ bảo hiểm đó.
And we hope that the government can use this type of information to encourage innovation by letting consumers know how protected are you with a given helmet.

Nó cũng thúc đẩy sự đổi mới bằng cách tổ chức sự kiện cộng tác giữa cộng đồng kỹ thuật Linux, các nhà phát triển ứng dụng, ngành công nghiệp và người dùng cuối để giải quyết các vấn đề cấp bách phải đối mặt với Linux.
It also fosters innovation by hosting collaboration events-- including LinuxCon-- for the Linux technical community, application developers, industry and end users to solve pressing issues facing the Linux ecosystem.

Nhằm thúc đẩy sự thịnh vượng, sáng tạo, tinh thần kinh doanh và đổi mới bằng cách đấu tranh chống các hành vi trộm cắp tài sản của Hoa Kỳ, và các mục đích khác."- H. R. 3261[ 1].
It's called“To promote creativity, prosperity, entrepreneurship, and innovation by combatting the theft of US intellectual property, and other purposes,” HR 3261, here on govtrack(link).

SP tiếp tục dẫn đầu trong việc đổi mới bằng cách tung ra trung tâm không dây ngoài trời đầu tiên trên thế giới của hệ thống trọng lực và là nhà sản xuất pin tải đầu tiên kết hợp các thẻ RFID vào tất cả các tế bào tải liên kết của nó như là tiêu chuẩn.
SP continues to lead in innovation by launching the first worldwide off-the-shelf wireless center of gravity system and is the first load cell manufacturer to incorporate RFID tags in all its‘link' load cells as standard.

Trong suốt nhiều năm qua, Collins đã không ngừng thúc đẩy ranh giới của thiết kế và đổi mới bằng cách liên tục sáng tạo và khám phá những cách thức mới để đáp ứng nhu cầu luôn thay đổi của người tiêu dùng.
Throughout the years, Collins has relentlessly pushed the boundaries of design and innovation by continually evolving and exploring new and innovative ways to meet consumers' needs.

Các doanh nghiệp sẽ phải đổi mới bằng cách thay đổi phương pháp tiếp cận của họ và trong việc gỡ bỏ các rào cản về thể chế và cơ sở hạ tầng, đặc biệt là ở các thị trường tiềm năng có tới hàng tỷ người tiêu dùng trực tuyến trong tương lai.
Businesses will have to innovate by customizing their approaches to this multi-speed planet, and in working around institutional and infrastructural constraints, particularly in markets that are home to the next billion online consumers.

Về những đề nghị cải cách Giáo Hội, theo Đức Hồng Y Woelki,“ phải nói một cách đơn giản rằng Giáo Hội chưa bao giờ được đổi mới bằng cách trở nên ít đi, nhưng bằng cách nhiều hơn” so với văn hóa xung quanh Giáo Hội.
Regarding Church reform, Woelki noted that“it must simply be said that the Church has never been renewed by being less, but by being more” than the culture around her.

Công nghệ vũ trụ là một phần của việc thúc đẩy và hỗ trợ đổi mới bằng cách cung cấp các thông tin về môi trường có thể được sử dụng để cải thiện sự chuẩn bị và lập kế hoạch bởi các tiện ích nước và người dùng khác.
Space technology is part of promoting and supporting innovation by providing environmental information which can be used to improve preparedness and planning by water utilities and other end users.

Những nỗ lực của chúng tôi để thay đổi cách mọi thứ được thực hiện trong các trung tâm dữ liệu đang diễn ra, khi chúng tôi tiếp tục đổi mới bằng cách lắng nghe và đáp ứng nhu cầu của khách hàng và ngành công nghiệp nói chung.
Our efforts to change how things are done in data centers is ongoing, as we continue to innovate by listening to, and responding to the needs of our clients and the industry at large.

Với mong muốn đưa lên thách thức này, ENAC, Trường Hàng không châu Âu đầu tiên, đổi mới bằng cách tạo thạc sĩ UASSM mới này để cho phép sinh viên của mình để có được tất cả các kỹ năng cho các chuyên gia tương lai của lĩnh vực kinh doanh đầy hứa hẹn này.
Wishing to take up this challenge, Enac, the first European Aviation School, innovates by creating this new UASSM master to allow its students to acquire all skills to future professionals in this promising business sector.

Chúng tôi tin rằng các nhà lãnh đạo toàn cầu không cần phải có câu trả lời“ đúng”- thay vào đó họ phải có khả năng thừa nhận sự đa dạng, làm việc với sự mơ hồ và đổi mới bằng cách chấp nhận nghịch lý, kết hợp các đối lập và liên tục thách thức trí tuệ thông thường.
We believe that global leaders do not need to have the“right” answer- rather they must be able to acknowledge diversity, work with ambiguity, and innovate by embracing paradox, combining opposites, and constantly challenging conventional wisdom.

GitHub kích thích sự hợp tác và đổi mới bằng cách làm cho mã nguồn có thể chia sẻ, Docker Hub, Repos chính thức và hỗ trợ thương mại đang giúp các doanh nghiệp trả lời thách thức này bằng cách cải thiện cách họ đóng gói, triển khai và quản lý các ứng dụng.“.
Just as GitHub stimulated collaboration and innovation by making source code shareable, Docker Hub, Official Repos, and commercial support are helping enterprises answer this challenge by improving the way they package, deploy, and manage applications.".

Đáp lại những lời chỉ trích rằng tương lai bitcoin đã được đưa vào mà không có đầu vào công khai, vào tháng 1, Chủ tịch Giancarlo đã nhắc nhở cộng đồng rằng các quy tắc tự chứng nhận đã được thực hiện để thúc đẩy đổi mới bằng cách thực hiện quy trình phê duyệt nhanh hơn.
Responding to criticism that bitcoin futures were rushed through with no public input, in January Chairman Giancarlo reminded the community that self-certification rules were implemented to foster innovation by implementing a faster approval process.

Khuyến khích đổi mới bằng cách hỏi nhân viên họ sẽ cải thiện cách thức làm việc của họ như thế nào, sử dụng các chiến lược kinh doanh khuyến khích sự đổi mới, xem xét các quy trình hiện tại và sắp xếp đào tạo thường xuyên và cơ hội kết nối trong công việc cho tất cả nhân viên.
Encourage innovation by asking staff how they would improve the way they do their job, using business strategies that welcome innovation, reviewing current processes and arranging regular training and networking opportunities for all staff.

HP đã tiếp tục thúc đẩy ranh giới của công nghệ và đổi mới bằng cách mở ra một mô hình chuyển đổi giúp mở đường cho máy chủ được định nghĩa bằng phần mềm( software defined servers) đầu tiền cho phép các doanh nghiệp tối ưu hóa các máy chủ của họ dựa trền nhu cầu khối lượng công việc cụ thể.
HP has continued to push the boundaries of technology and innovation by ushering in a paradigm shift that paved the way for the first“software defined” server that enables enterprises to optimize their servers based on specific workload needs.

LogRhythm tiếp tục đổi mới bằng cách thực hiện trên lộ trình sản phẩm của chúng tôi, bao gồm áp dụng công nghệ tiên tiến, chẳng hạn như AI, cho nền tảng SIEM NextGen của chúng tôi và chúng tôi rất biết ơn những phản hồi mà khách hàng chia sẻ với chúng tôi thông qua nền tảng Gartner Peer Insights.”.
LogRhythm continues to innovate by executing on our product roadmap, including applying advanced technology, such as AI, to our NextGen SIEM Platform, and we are grateful for the feedback our customers share with us through the Gartner Peer Insights platform.”.