ĐỘI QUÂN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the salvation army

Ví dụ về việc sử dụng Đội quân cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mẹ tôi nói:“ Đó là Đội quân cứu tế đấy các con.
And mom said,"Boys, that's the Salvation Army.

Bây giờ tôi đã hiểu thông điệp của đội quân Cứu thế!
Now, I understood the message of the Salvation Army!

Đây không phải là Đội quân Cứu tế, đây là chó ăn chó.
This ain't no Salvation Army, this is dog eat dog.

Đội quân cứu hộ có một nhà khách gần trường và mỗi gia đình có một phòng riêng, dùng chung nhà bếp và phòng ăn chung.
The Salvation Army had a guesthouse near to the school and each family had its own suite of rooms, sharing a community kitchen and dining room.

Trong 120 năm qua, Đội quân Cứu thế đã chăm sóc người già ở Úc.
For the last 120 years, The Salvation Army has been providing aged care in Australia.

Những cơ sở xã hội hoặc giải trí nào được cung cấp tại đội quân cứu hộ chăm sóc người già cộng với làng hưu trí?
What communal or recreational facilities are offered at the salvation army aged care plus retirement villages?

Đội quân cứu hộ đã giới thiệu ALT vào đầu năm nay, trong nỗ lực tập hợp các nhóm nhiệm vụ khác nhau một cách thường xuyên để tìm cách.
The Salvation Army introduced ALT's earlier this year, in an effort to get different mission teams together on a regular basis to find ways.

DeJoria nhớ lại ông đã từng đưa một hào cho Đội quân cứu tế khi ông sáu tuổi và đang sống ở Los Angeles.
The billionaire remembers giving a dime to the Salvation Army when he was six years old and living in Los Angeles.

Chẳng hạn như tòa nhà Đội quân Cứu thế ở Helsinki được cải tạo từ một trung tâm sơ tán khẩn cấp 250 giường để biến thành 81 căn hộ hỗ trợ người vô gia cư.
A Salvation Army building in Helsinki, for example, was converted from a 250-bed emergency shelter to an 81 apartment supported housing unit.

Các hướng đạo sinh bán bánh quy Thin Mint của họ, và Thiện chí và đội quân cứu hộ thu thập quần áo để bán tại cửa hàng của họ.
The Girl Scouts sell their Thin Mint cookies, and Goodwill and the Salvation Army collect clothes to sell at their stores.

William Booth, người sáng lập của Đội Quân Cứu Tế, nói rằng,“ Sự vĩ đại của quyền lực của một người đàn ông chứa trong sự đo lường việc đầu hàng của hắn.”.
William Booth, founder of the Salvation Army, said,"The greatness of a person is in the measure of his surrender.".

Việc khai trương chính thức của trung tâm cũng đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ đối tác giữa Chính phủ ACT và Đội quân cứu thế, ông nói.
The official opening of the centre also marked the beginning of a partnership between the ACT Government and The Salvation Army,” he said.

William Booth, người sáng lập và là người tiên phong của Đội quân Cứu thế đã từng bị ốm và không thể tham dự hội nghị lãnh đạo của họ một năm.
William Booth, the founder, and pioneer of the Salvation Army was once ill and could not attend their leadership conference one year.

Chẳng hạn như tòa nhà Đội quân Cứu thế ở Helsinki được cải tạo từ một trung tâm sơ tán khẩn cấp 250 giường để biến thành 81 căn hộ hỗ trợ người vô gia cư.
A Salvation Army building, for instance, was renovated from a 250-bed emergency shelter to an 81 apartment housing unit with associated support services.

Một bữa tiệc vườn trà buổi sáng tại Stanmore House ở Sydney đã tập hợp các khu vực khác nhau của Đội quân Cứu thế cho thấy Đội ngũ Lãnh đạo Khu vực mới( ALT) đang hoạt động.
A morning-tea garden party at Stanmore House in Sydney brought together different areas of The Salvation Army showing the new Area Leadership Team(ALT) in action.

William Booth, người sáng lập của Đội Quân Cứu Tế, nói rằng,“ Sự vĩ đại của quyền lực của một người đàn ông chứa trong sự đo lường việc đầu hàng của hắn.”.
William Booth, the founder of the Salvation Army, said,“The greatness of a man's power is the measure of his surrender.”.

Một người đàn ông, David*, đã lớn lên ở vùng ngoại ô Stanmore nhưng đã không trở lại trong nhiều Thiếu tá Twivey cho biết thành công của ngày sôi sục với các nhóm truyền giáo làm việc cùng nhau để trở thành Đội quân Cứu thế ở nơi đó.
One man, David*, had grown up in the suburb of Stanmore but hadn't been back in many Major Twivey said the success of the day boiled down to the mission teams working together to be The Salvation Army in that place.

William Booth, người sáng lập của Đội Quân Cứu Tế, nói rằng,“ Sự vĩ đại của quyền lực của một người đàn ông chứa trong sự đo lường việc đầu hàng của hắn.”.
William Booth, founder of the Salvation Army, made a very astute observation when he said that,“the greatness of a man's power is the measure of his surrender.”.

Chẳng hạn, những người nghĩ theo cách này có thể gặp khó khăn khi thấy các nhà tài trợ có thể biện minh cho việc hỗ trợ các nhà hát cộng đồng địa phương của họ như thế nào khi rất nhiều người Mỹ đang bị đói hoặc vô gia cư và có thể sử dụng một bữa ăn miễn phí từ một tổ chức từ thiện như Đội quân cứu hộ.
People who think this way, for example, might have trouble seeing how donors can justify supporting their local community theaters when so many Americans are experiencing hunger or homelessness and could use a free meal from a charity like the Salvation Army.

Theo Đội quân cứu hộ, một số người đã được giải cứu khỏi nhà bằng thuyền kể từ đầu giờ sáng thứ bảy nhưng những người khác vẫn ở trong tài sản của họ.
According to the Salvation Army, some people have been rescued from their homes by boat since the early hours of Saturday, but others remain in their properties.

Một thành phần thiết yếu của tất cả các Làng hưu trí của chúng tôi là truy cập vào Đội quân Cứu thế, người làm việc với nhóm Làng hưu trí để đảm bảo cư dân cảm thấy có giá trị như cá nhân và an toàn trong nhà của họ.
An essential component of all our Retirement Villages is access to a Salvation Army Chaplain who works with the Retirement Village team to ensure residents feel valued as individuals and secure in their homes.

Đội quân Cứu thế, một tổ chức từ thiện Kitô giáo hỗ trợ những người cần giúp đỡ với gà tây Lễ Tạ ơn miễn phí và các hỗ trợ khác, trích dẫn Kinh Thánh để minh họa cho sứ mệnh của mình.
The Salvation Army, a Christian charity that assists people in need with free Thanksgiving turkeys and other support, quotes the Bible to illustrate its mission.

Trong khi cha mẹ tôi tiếp tục công việc của họ với Đội quân cứu thế, thì lần này với Red Shield, tôi đã đi học đại học kinh doanh, có một công việc và kịp gặp và kết hôn với John, ổn định cuộc sống gia đình.
While my parents continued their work with The Salvation Army, this time with the Red Shield, I went off to business college, got a job, and in time met and married John, settling down to domestic life.

Đội quân cứu thế, được thành lập bởi một quý ông tên là William Booth đang mạnh mẽ thực hành hành động trực tiếp để duy trì sự tự do của các thành viên để nói chuyện, tập hợp và cầu nguyện.
The Salvation Army, which was started by a gentleman named William Booth was vigorously practising direct action in the maintenance of the freedom of its members to speak, assemble, and pray.

Kinh nghiệm lâm sàng bao gồm Giám đốc lâm sàng của Đội quân cứu hộ- Hawaii, Chuyên gia hỗ trợ trị liệu tại Trung tâm thành tựu và Cố vấn lạm dụng chất gây nghiện tại Trung tâm chăm sóc sức khỏe hành vi.
Clinical experience includes the Clinical Director of the Salvation Army- Hawaii, Therapeutic Support Specialist at The Achievement Center, and Substance Abuse Counselor at The Center for Behavioral Health.

Đội quân cứu hộ đã giới thiệu ALT vào đầu năm nay, trong nỗ lực tập hợp các nhóm nhiệm vụ khác nhau một cách thường xuyên để tìm cách hợp tác tốt hơn, để thực hiện sứ mệnh của Salvos.
The Salvation Army introduced ALT's earlier this year, in an effort to get different mission teams together on a regular basis to find ways to collaborate better, in order to live out the mission of the Salvos.

Chẳng hạn, trang web của Hội Chữ thập đỏ bao gồm một danh sách dài các ấn phẩm liên quan đến các phản ứng của nó đối với thảm họa và Đội quân cứu hộ đã đăng tải các video, với thông tin hạn chế hơn, mô tả những nỗ lực của họ nhằm đối phó với bao Katrina và Trận động đất ở Haiti.
For instance, the Red Cross website includes a long list of publications regarding its responses to disasters, and the Salvation Army has posted videos, with more limited information, that describe its efforts in response to Hurricane Katrina and the Haiti earthquake.

Vì vậy, chúng tôi muốn người của chúng tôi, người của chúng tôi đến đây trên trang web của chúng tôi- được trang bị, được khuyến khích và đến gần với Chúa hơn. Tôi tin, và nhân viên của tôi cùng với tôi về điều này, rằng chúng tôi có trách nhiệm kết nối với cộng đồng của chúng tôi. Chúng tôi là đội quân Cứu thế ở Stanmore.
So we want our people- anyone who comes here onto our site- to be equipped, to be encouraged and to come closer to God. I believe, and my staff are with me on this, that we have a responsibility to connect with our community. We are The Salvation Army in Stanmore.”.

Cùng với tiền mặt cũng là một số tài liệu tình cảm mà Nick hiện đã được đưa ra, bao gồm một lá thư của Jim gửi cho đội quân cứu hộ yêu cầu họ giúp theo dõi con gái của mình, mẹ của Nick, bằng chứng cho thấy bất cứ điều gì đã xảy ra giữa họ trong quá khứ, Jim muốn một mối quan hệ với gia đình của mình.
Along with the cash are also some sentimental documents that Nick has now been given, including a letter from Jim to the Salvation Army requesting their help to track down his daughter, Nick's mum, evidence that whatever had happened between them in the past, Jim wanted a relationship with his family.

Ở Úc, các chuỗi cửa hàng từ thiện quốc gia lớn bao gồm Cửa hàng St. Vincent de Paul Thrift( kinh doanh như Vinnies) điều hành 627 cửa hàng trên khắp nước Úc,[ 1] Cửa hàng Anglicare, hiện đang hoạt động tại 19 địa điểm trên khắp Sydney và Illawarra cũng có nhiều địa điểm khác nhau Úc, Đội quân Cứu thế( buôn bán như Salvos), Hội chữ thập đỏ, MS Australia và Brotherhood of St. Laurence.
In Australia, major national opportunity shop chains include the St. Vincent de Paul Thrift Store(trading as Vinnies) which operate 627 shops across Australia,[9] Anglicare Shops, that currently operate in 19 locations across Sydney and the Illawarra also various locations around Australia, the Salvation Army(trading as Salvos), the Red Cross, MS Australia, and the Brotherhood of St. Laurence.