ĐỘNG LỰC NỘI TẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• intrinsic motivation
• intrinsically motivated
• an intrinsic motivator
• inner dynamics

Ví dụ về việc sử dụng Động lực nội tại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ví dụ, nỗi sợ thất bại sẽ là một động lực nội tại.
For example, a fear of failure would be an intrinsic motivator.

Bạn phải có động lực nội tại để làm những thứ bạn muốn.
You have to be intrinsically motivated to do the things you want to do.

Nếu bạn muốn có động lực lâu dài và bền vững, bạn thực sự cần nhiều hơn nữa để được thúc đẩy bởi Động lực nội tại.
If you want to have long term and sustainable motivation, you really need more of it to be driven by Intrinsic Motivation.

Sợ hãi cũng có thể là một động lực nội tại nếu nó bắt nguồn từ chính bạn.
Fear can also be an intrinsic motivator if it stems from an internal source.

Có thể khó duy trì động lực nội tại để theo đuổi mục tiêu nếu bạn không cảm thấy rằng bạn có bất kỳ ảnh hưởng thực sự nào đến kết quả.
It can be difficult to stay intrinsically motivated to pursue a goal if you don't feel that you have any real influence over the outcome.

Người theo định hướng học tập hoặc“ có động lực nội tại” đo lường sự thành công theo các quy trình.
Learning-oriented people, or those who are"intrinsically motivated," measure success by the process as opposed to the destination.

Nếu bạn chú ý tới lý do khiến bạn hào hứng về dự án này và nó sẽ giúp được những ai, thì tự nhiên bạn sẽ bị cuốn vào nó từ chính động lực nội tại của mình.
If you pay attention to why you're excited about the project and who will benefit from it, you will be naturally pulled into it by intrinsic motivation.

Trước khi bạn có thể bắt đầu nuôi dưỡng Động lực nội tại của mình, bạn nên tìm hiểu các yếu tố tạo nên Động lực nội tại.
Before you can begin nurturing your Intrinsic Motivation, it's good to know the factors that make up Intrinsic Motivation.

Khi họ tạo ra khuôn khổ để mọi người phát triển và tiến bộ đến mức thành thạo thì động lực nội tại mà Daniel Pink nói đến sẽ được giải phóng.
As they create the framework for people to develop and progress in mastery, the intrinsic motivation that Daniel Pink writes about is unleashed.

Họ mong đợi chúng tôi có một động lực nội tại để thành công, để đặt câu hỏi thông minh, thể hiện quyết tâm, để chứng minh rằng chúng tôi muốn có nó.
They expected us to have an intrinsic motivation to succeed, to ask intelligent questions, to show determination, to prove that we wanted it.

Thực hành này là cần thiết để trong thời kỳ biến mất của động lực nội tại và sự nhiệt tình của bản thân, có một cái gì đó để dựa vào.
This practice is necessary so that in periods of disappearance of intrinsic motivation and self-enthusiasm there is something to rely on.

Tuy nhiên, sự tò mò có liên quan đến động lực nội tại của đứa trẻ- nội bộ bên trong thúc đẩy một đứa trẻ học hỏi, khám phá, đặt câu hỏi và tìm kiếm thông tin.
Yet, curiosity is related to a child's intrinsic motivation- the internal drive which propels a child to learn, explore, ask questions, and seek information.

Họ quan tâm tới trí tò mò của mình và ưu tiên cho những hoạt động mà họ tìm thấy động lực nội tại- yếu tố đem lại thành công của họ trong công việc.
They paid attention to their curiosity and prioritized activities that they found intrinsically motivating- which ultimately served them well in their careers.

Chúng có thời gian để tìm động lực nội tại và niềm khát khao để học về một lĩnh vực cụ thể, trong đó chúng sẽ tự tìm cách thức thử thách của riêng chúng.
They have plenty of time to find an intrinsic motivation and desire to learn more about a certain subject area, in which case they will most likely find ways to challenge themselves.

Tuy nhiên, đối với các hoạt động như công việc, nơi mọi người đã được trả tiền, phần thưởng ngay lập tức thực sự có thể làm tăng động lực nội tại, so với phần thưởng bị trì hoãn hoặc không có.
But for activities like work, where people are already getting paid, immediate rewards can actually increase intrinsic motivation, compared with delayed or no rewards.”.

Bây giờ bạn đã biết các yếu tố chính đóng góp vào Động lực nội tại, bạn có thể tập trung vào việc nuôi dưỡng từng yếu tố để tăng cấp Động lực nội tại của bạn.
Now that you know the main factors contributing to Intrinsic Motivation, you can focus on nurturing each factor to level up your Intrinsic Motivation.

Leaders trong công ty nên khuyến khích chia sẻ thông tin và hợp tác để dẫn đến sự phát triên chuyên môn cần thiết cho sự sáng tạo và để tạo nhiều cơ hội hơn cho động lực nội tại.
Organisational leaders should encourage information sharing and collaboration, which lead to the development of expertise needed for creativity and to more opportunities for intrinsic motivation.

Bởi vì cầu nguyện có cùng động lực nội tại như tình yêu, mà tình yêu thì chỉ ngọt ngào ở giai đoạn đầu tiên, khi lần đầu tiên chúng ta phải lòng, và ở giai đoạn cuối, khi đã chín chắn.
Because prayer has the same inner dynamics as love, and love is sweet only in the initial stages, when we first fall in love, and again in its final, mature stage.

Nhà lãnh đạo nào thực sự thấu hiểu được những nhu cầu này, và dẫn dắt theo những động lực nội tại như vậy, sẽ có trong tay chìa khóa để có được sự trung thành, gắn kết và năng suất làm việc của đội ngũ.
And leaders that really understands these needs, and lead in a means that allows these intrinsic motivations, have the keys to allow strong loyalty, engagement, and performance.

Sự khác biệt chính giữa Động lực bên ngoài và Động lực bên trong là Động lực bên ngoài dựa vào phần thưởng hoặc hình phạt bên ngoài, trong khi Động lực nội tại tự thưởng cho hành vi đó.
The key difference between Extrinsic and Intrinsic Motivation is that Extrinsic Motivation relies on an external reward or penalty, whereas Intrinsic Motivation rewards the behavior itself.

Đưa mục đích và sáng tạo cùng nhau giúp cung cấp động lực nội tại để thực hiện sự sáng tạo, thứ được gọi là vụnăng lượng cho hành độngNghiêng, và cho phép sự sáng tạo được duy trì.
Bringing purpose and creativity together helps provide the intrinsic motivation for undertaking creativity, what has been called the“energy for action”, and enables creativity to be sustained.

Tuy nhiên, lý thuyết đánh giá nhận thức mô tả làm thế nào những kiểm soát bên ngoài đó thực sự có thể trái ngược với tác dụng dự định của chúng bởi vì chúng cướp đi những người quản lý động lực nội tại của chúng để hành xử phù hợp.
However, cognitive evaluation theory describes how those external controls could actually have the opposite of their intended effect because they rob managers of their intrinsic motivation for behaving appropriately.

Ý tưởng rằng phần thưởng ngay lập tức có thể làm tăng động lực nội tại nghe có vẻ phản trực giác, vì mọi người thường nghĩ về phần thưởng là làm giảm sự quan tâm đến một nhiệm vụ, theo ông Wool Woolley.
The idea that immediate rewards could increase intrinsic motivation sounds counterintuitive, as people often think about rewards as undermining interest in a task,” Woolley told the Cornell Chronicle.

Trong bất kỳ lựa chọn nào( ngay cả những biểu hiện tiêu cực), sự cống hiến là một phẩm chất vẫn có thể được sử dụng theo hướng tích cực và đang phát triển, bạn chỉ cần đưa ra một vectơ chính xác của năng lượng lớn này của động lực nội tại.
In any of the options(even negative manifestations), dedication is a quality that can still be used in a positive and developing direction, you just need to give the correct vector of this large energy of intrinsic motivation.

Cardinal Spellman cung cấp 25 khóa học danh dự dành cho học sinh ưu tú, người luôn thể hiện khả năng và động lực nội tại nhằm đạt được những thành công vượt trội trong một chương trình học tập nghiêm ngặt.
Cardinal Spellman offers over 25 honors level courses designed for the superior student who has consistently demonstrated the ability and intrinsic motivation to achieve a high degree of success in a rigorous academic program.

Khi bạn đã nuôi dưỡng Động lực nội tại của mình, bạn sẽ bắt đầu ít dựa vào Động lực bên ngoài và bạn sẽ thấy rằng sự kiên trì và nỗ lực của mình để đạt được điều gì đó sẽ được tăng cường hơn nhiều.
Once you have nurtured your Intrinsic Motivation, you will start to rely less on Extrinsic Motivations and you will find that your perseverance and drive to achieve something becomes much more enhanced.

Nếu một nhà khoa học tiến hành nghiên cứu để khám phá thế giới, đó chính là động lực nội tại; bởi việc khám phá tri thức về bản chất có liên hệ mật thiết với hành động nghiên cứu khoa học.
If a scientist is doing research because she wants to discover important facts about the world, then this is an intrinsic motivation, because there is an inherent connection between the discovery of facts and the research activity.

Kết quả ở đây là những người phụ nữ tạo ra những tác phẩm giấy tốt hơn khi họ nghĩ rằng họ sẽ không bị đánh giá= một ví dụ về việc chúng ta trở nên sáng tạo hơn khi chúng ta được dẫn dắt bởi động lực nội tại hơn là những phần thưởng bên ngoài.
The finding here was the women produced better quality collages when they thought they weren't being judged- another example of how we're more creative when we're driven by intrinsic motivation rather than by external reward.

Giám đốc điều hành của Tập đoàn Lufthansa Cargo Peter Gerber nói:“ Fleet Logistics là một sự kết hợp hoàn hảo với chúng tôi vì công ty kết hợp tư duy sáng tạo và tầm nhìn xa với động lực nội tại mạnh mẽ để cải thiện hiệu quả vận chuyển hàng không và cuối cùng là trải nghiệm tổng thể của khách hàng”.
Lufthansa Cargo CEO Peter Gerber said“Fleet Logistics is a perfect match for us as the company combines innovative and visionary thinking with a strong intrinsic motivation to improve air cargo booking and shipping efficiency and, finally, our customers' overall experience.

Nhưng quan niệm về giáo dục và uyên bác không giống nhau, bởi vì liên quan đến sự uyên bác, cần có một người bên trong để phát triển liên tục và khắc phục sự thô lỗ hoặc thiếu kiến thức của chính mình, trong khi giáo dục không cung cấp động lực nội tại này.
But the notions of education and erudition are not identical, because with regard to erudition there is an inner need of a person for continuous development and overcoming his own rudeness or lack of knowledge, while just education does not provide this intrinsic motivation.