ĐỨNG LÊN CHO NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stand up for what
• standing up for what

Ví dụ về việc sử dụng Đứng lên cho những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đứng lên cho những gì đúng.
Stand up for what was right.

Nhưng nếu chúng mình cùng đứng lên cho những gì mình tin tưởng.
But if we all stand up for what we believe.

Đứng lên cho những gì là đúng.
Stand up for what is right.

Nhưng tôi sẽ tiếp tục làm việc, lên tiếng và đứng lên cho những gì tôi tin tưởng.".
I make decisions, take action, and will stand up for what I believe in.”.

Bây giờ, phải đối mặt với áp lực từ tất cả các bên của cộng đồng, Starr phải tìm thấy tiếng nói của mình và đứng lên cho những gì đúng….
Now, facing pressures from all sides of the community, Starr must find her voice and stand up for what's right.

Nhưng tôi biết cha mẹ mình đúng, vì họ đứng lên cho những gì họ tin tưởng”, cô nói.
But I stick up to my sons because they are fighting for what they believe in,” she said.

Cô nói thêm:" Bạn có thể không biết điều này về tôi, nhưng tôi mạnh mẽ, và đứng lên cho những gì tôi muốn!".
You may not know this about me, but I am strong, and stand up for what I want!".

Daniel là người duy nhất sẳn sàng và có thể đứng lên cho những gì còn lại của cái nhà này.
Daniel is the only one left willing and able to stand up for what's left of this family. You can't be serious.

Thay vào đó, và thường chống lại tất cả các tỷ lệ cược, mọi người cần tham gia với tư cách là đồng minh để đoàn kết và đứng lên cho những gì đúng đắn và công bằng.
Instead, and often against all odds, people need to join as allies in solidarity and stand up for what is right and fair.

Nhưng tôi biết cha mẹ mình đúng, vì họ đứng lên cho những gì họ tin tưởng”.
But I knew my parents were right, because they were standing up for what they believed in.”.

Đó là một bộ phim tuyệt vời về việc đứng lên cho những gì bạn tin tưởng và không bao giờ cho phép bất cứ điều gì thỏa hiệp các giá trị của bạn.
It's a brilliant movie about standing up for what you believe in and to never allow anything to compromise your values.

Nhưng tôi sẽ tiếp tục làm việc, lên tiếng và đứng lên cho những gì tôi tin tưởng.".
But I'm going to keep working and speaking and standing up for what I believe.”.

Bây giờ, Hiccup và Toothless phải đoàn kết đứng lên cho những gì họ tin tưởng trong khi thừa nhận rằng chỉ có cùng nhau họ có sức mạnh để thay đổi tương lai của cả hai người đàn ông và con rồng.
Now, Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing that only together do they have the power to change the future for both men and dragons.

Hiccup( Baruchel) và Toothless( Răng Sún) phải đoàn kết đứng lên cho những gì họ tin tưởng và….
Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing….

Cô ấy nói với chúng tôi rằng chúng ta không bao giờ nên sợ đứng lên cho những gì đúng.
She told us that we should never be afraid to stand up for what was right.

Tôi sẽ không tranh cử, nhưng tôi sẽ tiếp tục làm việc, và phát biểu, và đứng lên cho những gì tôi tin tưởng,” bà Clinton nói trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình ở New York.
I'm not running, but I'm going to keep working, and speaking, and standing up for what I believe,” Clinton said in a New York television interview.

Mặt khác, những bậc cha mẹ yêu thương đó đã làm mẫu cách đứng lên cho những gì người ta cảm thấy là đúng.
On the other hand, those same loving parents modeled how to stand up for what one feels is right.

Loại gái bạn thích: cô gái đó mất trách nhiệm, đứng lên cho những gì họ nghĩ/ nói/ và hành động của họ.
Type of girl you like: girls that takes responsibilities, stand up for what they thought/said/and their actions.

Chúng tôi đang được khuyến khích từ nhiều hướng để hành động, đứng lên cho những gì chúng tôi tin tưởng, để được chủ động.
We are being encouraged from many directions to act, to stand up for what we believe in, to be proactive.

Chúng ta cần nhớ rằng trong khi chúng ta chỉ có thể là một giọng nói, một người, khi chúng ta đứng lên cho những gì chúng ta cảm thấy là đúng, thì chúng ta cũng đang" cho phép" những người khác làm điều tương tự.
We need to remember that while we may only be one voice, one person, when we stand up for what we feel is right, then we are also"giving permission" to others to do the same.

Mặc dù nó có thể tắt một số loại, nhưng đúng người yêu thích nó khi bạn đứng lên cho những gì bạn nghĩ, cho dù bạn là ngớ ngẩn hay nghiêm túc.
While it might turn some types off, the right people love it when you stand up for what you think, whether you''re being silly or serious.

Đây là điều thúc đẩy cô đứng lên đấu tranh cho những gì cô ấy tin là đúng ở gần cuối phim.
This is what propelled her to stand up for what she believes is right near the film's end.

Khi đối mặt với nhiều áp lực, Starr phải tìm thấy tiếng nói của mình và đứng lên phản ứng cho những gì đúng đắn.
Facing pressure from all sides, Starr must find her voice and decide to stand up for what's right.

Giờ đây, khi đối mặt với nhiều áp lực, Starr phải tìm thấy tiếng nói của mình và đứng lên phản ứng cho những gì đúng đắn.
Now, facing pressure from both communities, Starr must find her voice and stand up for what's right.

Giờ đây, khi đối mặt với nhiều áp lực, Starr phải tìm thấy tiếng nói của mình và đứng lên phản ứng cho những gì đúng đắn.
Now, facing pressures from all sides of the community, Starr must find her voice and stand up for what s right.

Và em cũng nghĩ rất nhiều việc phải có trách nhiệm đứng lên đấu tranh cho những gì em tin tưởng, bởi vì em có trải nghiệm, bởi vì em có tiếng nói.
And I have thought a lot about whether I have a responsibility to stand up for what I believe in because I have a platform, because I have a voice.