ĐANG CẦU NGUYỆN CHO HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are praying for them
• is praying for them

Ví dụ về việc sử dụng Đang cầu nguyện cho họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi đang cầu nguyện cho họ trở về an toàn".
We are just praying for them to have a safe return".

Ông nói rằng, cả nước Mỹ đang cầu nguyện cho họ.
You can certainly tell them that all of America is praying for them.

Chúng tôi đang cầu nguyện cho họ trong thời điểm khó khăn này.”.
We are praying for them during this difficult time.".

Họ có biết mấy người đang cầu nguyện cho họ không?
And do you let them know that you are you're praying for them?

Chúng tôi đang cầu nguyện cho họ trong thời điểm khó khăn này.”.
We are praying for you during this most difficult time.”.

ĐGM Melvey đã gởi thông điệp đến các tín hữu nói rằng ngài đang cầu nguyện cho họ.
Bishop Mulvey has sent out a message to the faithful, saying he was praying for them.

Đức Giáo Hoàng đau buồn tột độ trước cái chết của họ, và đang cầu nguyện cho họ và cho tất cả những người di cư đã mất mạng trong khi tìm cách chạy trốn chiến tranh và đau khổ.”.
The Pope is deeply saddened by their death, he prays for them and for all the migrants who have lost their lives trying to escape war and misery.

Tôi rất gần gũi với quần chúng Pháp, với gia đình của các nạn nhân và tôi đang cầu nguyện cho họ.”.
I am very close to the beloved French people, I am close to the families of the victims, and I pray for all of them”.

Đức Giáo hoàng vô cùng đau buồn trước cái chết của họ, và đang cầu nguyện cho họ và cho tất cả những người di cư đã mất mạng trong khi tìm cách chạy trốn chiến tranh và khốn khó”.
It said"the Pope is deeply pained by their deaths, he is praying for them and for all the migrants who have lost their lives trying to flee war and poverty".

Cha tôi cùng toàn bộ phi hành đoàn, hành khách trên chiếc Mh370 chắc chắn sẽ rất hạnh phúc vì cả thế giới đang cầu nguyện cho họ!”.
My dad and all the other crew, together with the passengers of MH370, must be so happy that the whole world is praying for them!".

Chúng tôi đã hỗ trợ thêm 14 trẻ em trong cuộc chiến của họ cho cuộc sống và chúng tôi đang cầu nguyện cho họ để tận hưởng đầy đủ thời thơ ấu của họ..
We have additionally supported 14 children in their fight for life and we were praying for them to fully enjoy their childhood.

Bà phát biểu với Linda Bordoni- cộng tác viên Vatican Radio, ý nghĩa của những người đau khổ ở miền Nam Sudan là gì khi biết rằng Đức Thánh Cha và các Kitô hữu khắp thế giới đang cầu nguyện cho họ.
She told Linda Bordoni what it means for the suffering people of South Sudan to know that the Pope and Christians across the world are praying for them.

Đức Giáo hoàng vô cùng đau buồn trước cái chết của họ, và đang cầu nguyện cho họ và cho tất cả những người di cư đã mất mạng trong khi tìm cách chạy trốn chiến tranh và khốn khó”.
The Pope is profoundly saddened by their death, and is praying for them and for all migrants who have lost their lives while seeking to flee war and misery.''.

Ba tôi và tất cả phi hành đoàn cùng các hành khách trên chuyến bay MH370 chắc hạnh phúc lắm vì cả thế giới đang cầu nguyện cho họ”- Maira nói.
My dad and all the other crew, together with the passengers of MH370, must be so happy that the whole world is praying for them!".

Bằng cách gửi những quả bong bóng này, chúng tôi cho các anh chị em Bắc Hàn biết rằng chúng tôi đang cầu nguyện cho họ, và những câu Kinh Thánh trên quả bóng sẽ khích lệ họ”- một tín hữu bí mật chia sẻ với CBN News.
By sending these balloons, we let our North Korean brothers and sisters know that we are praying for them and the scriptures on the balloons are meant to encourage them,” another believer added.

Quý vị có nhận thấy tối hôm qua vào lúc thi hành đại phúc, các Linh Mục bước xuống khỏi gian bàn thờ và đến giữa các bạn trẻ, cầu nguyện cho họ; cũng như về mặt khác, chúng ta có thấy đám đông tín hữu như là mở lòng mình ra đón nhận lấy đôi cánh tay giang rộng đang cầu nguyện cho họ hay không?
Did you notice last night during the moment of a mission, the priests went down and entered among the young, prayed over them, and on the other hand, we sawthe crowds that seemed to open up to accept those outstretched arms that were praying over them?

Nữ tu Yudith cho biết rằng đối với họ, việc nhận biết rằng mọi người bên ngoài Nam Sudan, tại Rome, và nhiều nơi khác đang cầu nguyện cho họ, đó là nhận biết rằng“ cả thế giới đang hướng về chúng ta”.
Sister Yudith said that for them, to know that people outside of South Sudan, in Rome, and in other places are praying for them, is to know that“we have the world with us”.

Đức Thánh Cha vô cùng đau buồn trước cái chết của họ, ngài đang cầu nguyện cho họ và cho tất cả những người di cư đã thiệt mạng trong khi tìm cách chạy trốn chiến tranh và đau khổ,” Giám đốc lâm thời Phòng Báo chí Tòa Thánh Alessandro Gissoti cho biết ngày 26 tháng Sáu.
The Pope is profoundly saddened by their deaths, and is praying for them and for all migrants who have lost their lives while seeking to flee war and misery,” Holy See Press Office interim director Alessandro Gissoti said June 26.

Nữ tu Yudith nói rằng để cho người dân biết rằng những người bên ngoài Nam Sudan, tại Rome, và những nơi khác đang cầu nguyện cho họ, và để họ biết rằng“ cả thế giới đang hiệp thông đồng hành cùng với chúng họ”.
Sister Yudith said that for them, to know that people outside of South Sudan, in Rome, and in other places are praying for them, is to know that“we have the world with us”.

Họ đang cầu nguyện cho em, Cathy.
They're praying for you, Cathy.

Có khi họ đang cầu nguyện cho mình.
Maybe they are praying for me.

Họ đang cầu nguyện cho cả thế giới”.
And I'm praying for the whole world".

Có khi họ đang cầu nguyện cho mình.
Maybe she's praying to herself.

Họ đang cầu nguyện cho cả thế giới”.
They are praying for the whole world.”.

Có lẽ họ đang cầu nguyện cho linh hồn của anh.”.
Or maybe she is praying for my soul.

Các bạn trẻ nhắc nhở Đức Thánh Cha rằng họ đang cầu nguyện cho ngài.
They reminded the Holy Father that they are praying for him.

Vatican cho rằng, họ đang cầu nguyện cho những người lính cứu hỏa.
Photo The Vatican says it is praying for firefighters.

Chúng tôi biết họ đang cầu nguyện cho chúng tôi và ngoài kia lòng tốt vẫn còn tồn tại.
We knew they were praying for us, we knew that there was goodness out there.