Ví dụ về việc sử dụng Đang cố bán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đang cố bán.
Nếu bạn đang cố bán….
If you're trying to sell….Đang cố bán cho bạn cái gì đó.
Đừng tin vào những ai đang cố bán.
Don't trust anyone who is trying to sell them.Bạn đang cố bán cho mọi người.
You're trying to sell
Mọi người cũng dịch
Ðúng, đó là sự thật,nhưng hiện giờ bạn đang cố bán căn nhà đó.
Đó là“ người đang cố bán cho tôi cái gì đó”.
Lúc đó tôi đã tin nó đúng là một viên kim cương thật anh ta đang cố bán.
Các nguồn đang cố bán cho bạn thứ gì đó.
Sources that are attempting to sell you something.Hình ảnh một chiếc váy mà một người đang cố bán có thể chiếm nhiều không gian.
The picture of a dress one is trying to sell may occupy much space.Họ như đang cố bán hết hàng để về nhà.
They are trying to sell their goods Điều tương tự cũng áp dụng nếubạn chỉ đang cố bán mọi thứ cho khách hàng tiềm năng của mình.
It's the same if you are trying to sell yourself Theresa đang cố bán những tài khoản ăn cắp trực tuyến.
Almanzo thấy rõ làông Paddock không thích ông Thompson nhưng ông đang cố bán cỗ xe mới.
Almanzo decided that Mr.Paddock did not like Mr. Thompson, but he was trying to sell the wagon.Ôi chà, này! Tôi đang cố bán cho các cô gì đó à?
Does it look like I'm trying to sell you something?Khi bạn đang cố bán nhà, hãy đảm bảo rằng nhà môi giới mà bạn thuê có kiến thức về internet.
When you are trying to sell your home, make sure that the realtor that you hireKhông, chỉ là, George giống như một người đang cố bán những viên kim cương để đổi lấy một đồng xu, trên đường phố.
It's just that George is a like a man trying to sell a real diamond for a nickel, on the street.Bạn đang cố bán nhà nhưng chẳng có ai mua?
Then you tried to sell your house, but no one wanted Chúng tôi bắt giữ hắn từ đầu tháng 11 khi hắn đang cố bán tivi cho một người, anh này đã báo tin cho chúng tôi”.
We arrested him earlier this month when he was trying to sell TV sets Bà ấy chỉ đang cố bán cuốn sách mới, nó cho thấy động cơ của bà ta.
She is trying to sell a new book-- that should indicate her motivation.Vì lý do nào đótrứng thường là mục tiêu ném đã của“ người nổi tiếng” về dinh dưỡng hay các đối tượng đang cố bán những sản phẩm ăn kiêng.
For some reason,eggs are often the target of celebrity“nutritionists,” or those trying to sell you diet products.Người bán hàng đang cố bán cho Bill Gates loại giầy quá cỡ.
The salesman is trying to sell Mr. Gates shoes that Bất kỳ ai nói với bạn rằng việc học một ngôn ngữ sẽ dễ dàng làđang đưa ra thông tin sai lệch hoặc đang cố bán cho bạn một thứ gì đó.
Anyone who tells you learning a language is going Vì vậy một số công ty đang cố bán một thái độ như Nike“ Hãy làm ngay- Just do it.”.
So companies are trying to sell an attitude like Nike's“Just do it.”.Ví dụ, mặc dù cả Mercedesvà Dodge đều đang cố gắng bán cùng một sản phẩm, nhưng họ lại đang cố bán cho hai đối tượng khác nhau.
For instance, while Mercedes andDodge Một đứa trẻ người Đức đang cố bán huy hiệu chữ Thập cao quý của cha mình để mua thuốc lá, năm 1945.
A german child trying to sell his father's Iron Cross for cigarettes, 1945.Người phụ nữ đó nóivới bà rằng bà ta đang rất cần tiền và đang cố bán đồ trang sức bằng vàng từ cơ sở kinh doanh của gia đình.
The woman, she said,told her that she Hãy lấy gợi ý này từ Scott vào lần tiếp theo bạn đang cố bán các phương tiện truyền thông xã hội cho khách hàng hoặc trong một tổ chức.
Take this cue from Scott the next time you are trying to sell social media Bộ Môi trường và Lâm nghiệp Indonesia cũngđã bắt những kẻ buôn lậu đang cố bán 41 con rồng Komodo trên thị trường chợ đen với giá 35.000 USD/ con.
The Indonesian Ministry of Environment andForestry said it caught smugglers trying to sell 41 Komodo Dragons on the black market for $35,000(R53,000) each.
