ĐANG CỐ GẮNG DI CHUYỂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are trying to move
• is trying to move

Ví dụ về việc sử dụng Đang cố gắng di chuyển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhìn như nó đang cố gắng di chuyển ấy.
As if he would try to move.

Hay bạn là một người lập kế hoạch đang cố gắng di chuyển?.
Either are you a planner who's trying to make progress?

Nhìn như nó đang cố gắng di chuyển ấy.
Make it look like they are trying to move.

Bạn đang cố gắng di chuyển hoặc bạn không hạnh phúc trong ngôi nhà hiện tại của bạn.
You're trying to move or you are unhappy in your current house.

Tôi đã kế thừa một số mã C++ và đang cố gắng di chuyển nó sang IDE Netbeans 11 để gỡ lỗi dễ dàng hơn.
I have inherited some C++ code and am trying to migrate it to the Netbeans 11 IDE for easier debugging.

Chúng đang cố gắng di chuyển cố gắng để được đưa lên mặt báo.
They're trying to move us on, trying to tell the journalists to get out.

Bitcoin Cash đã phá vỡ đường xu hướng giảm và hiện đang cố gắng di chuyển lên trên đường EMA 20 ngày.
Bitcoin Cash has broken out of the downtrend line and is currently trying to move above the 20-day EMA.

Hãy suy nghĩ việc Trung Quốc đang cố gắng di chuyển về phía Nam Ấn Độ Dương và Ấn Độ đang di chuyển về phía Tây và phía Đông.
Think of China trying to move south toward the Indian Ocean and India moving west and east.

Điều này có thể gây ra một lượng lớn insulin vẫn được sản xuất ra trong khi cơ thể đang cố gắng di chuyển glucose vào tế bào.
This may cause more insulin to be produced as the body tries to move glucose into cells.

Nếu bạn đang cố gắng di chuyển sang Hoa Kỳ, các dịch vụ nhập cư toàn diện của chúng tôi sẽ giúp bạn đạt được mục nhập thành công!
If you're trying to migrate to the United States, our comprehensive immigration services will help you gain successful entry!

Bạn có thể không ở nơi bạn muốn nhưng nếu bạn ít nhất cố gắng thì bạn vẫn tốt hơn những người khác đang cố gắng di chuyển hoặc tiến bộ.
You may not be where you want to be but if you are at least trying you are better than everyone else who isn't trying moving or making progress.

Để khắc phục vấn đề này, chính phủ Trung Quốc đang cố gắng di chuyển nguồn nước từ phía nam lên phía bắc thông qua một hệ thống lớn với nhiều con đập và kênh rạch.
To solve the problem, the government is trying to move water from the south to the north through a massive network of dams and canals.

Trong khi bạn đang cố gắng di chuyển về phía trước trong môi trường 3D trong cuộc phiêu lưu của Monokumas, bạn liên tục bị gián đoạn với cảnh cắt cảnh và những bài diễn văn dài dòng.
While you are trying to move forward in a 3D environment on the prowl for Monokumas, you are constantly interrupted with cut-scenes and long-winded speeches.

Khi kinh tế Trung Quốc chững lại sau nhiều thập kỷ tăng trưởng rất nhanh, nhiều nhà đầu tư đang cố gắng di chuyển tiền ra nước ngoài, tìm kiếm lợi nhuận cao hơn tại các nơi khác.
As the Chinese economy slows down after decades of torrid growth, many investors are trying to move funds out of the country in search of better returns elsewhere.

Tuy nhiên, nếu bạn đang cố gắng di chuyển đến Hoa Kỳ vĩnh viễn và đang xin thị thực nhập cư với mục tiêu cuối cùng là có được thẻ xanh, việc chờ đợi có thể mất nhiều năm.
If you're trying to move to the U.S. permanently, however, and are applying for an immigrant visa with the eventual goal of obtaining a green card, the wait could take years.

Theo thông tin Đức đang nắm bắt, một phần dựa trên các báo cáo của sứ mệnh OSCE, chính quân đội Ukraine hiện nay đang cố gắng di chuyển tuyến mặt trận theo hướng có lợi cho họ.
According to available data from Germany, partly based on the reports of the OSCE mission, the Ukrainian military is trying to move the front line in eastern Ukraine in its favor.

Tuy nhiên, nếu bạn đang cố gắng di chuyển đến Hoa Kỳ vĩnh viễn và đang xin thị thực nhập cư với mục tiêu cuối cùng là có được thẻ xanh, việc chờ đợi có thể mất nhiều năm.
But if you're trying to move to the U.S. permanently and are applying for an immigrant visa, and eventually hope to get a green card, then the wait could take years.

Quay trở lại dọc theo con đường, đám đông thậm chí còn đông đúc hơn và mọi người đang cố gắng di chuyển theo mọi hướng, mặc dù các cuộc gọi của" bạn không thể đi theo cách này" và" không hay salida".
Further back along the road, the crowd was even more densely packed and people were trying to move in all directions, despite calls of"you can't go this way" and"no hay salida".

Tuy nhiên, nếu bạn đang cố gắng di chuyển đến Hoa Kỳ vĩnh viễn và đang xin thị thực nhập cư với mục tiêu cuối cùng là có được thẻ xanh, việc chờ đợi có thể mất nhiều năm.
But if you're trying to move to the United States permanently and are applying for an immigrant visa and looking to eventually get a green card for example, then the wait could take years.”.

Cuộc xung đột bắt nguồn khi binh lính thuộc Lực lượng phòng vệ Syria( NDF) ủng hộ chính phủ bắt một số phiến quân đang cố gắng di chuyển về phía tiền tuyến của quân đội Syria gần thị trấn Al- Taman' ah.
The clashes broke out when scouts from the pro-government National Defense Forces(NDF) caught several militants trying to move towards the Syrian Army's lines near the town of Al-Taman'ah.

Trình chống phân mảnh sẽ liên tục khởi động lại nếu phần mềm chống vi- rút đang chạy do phần mềm liên tục truy cập các tệp trên ổ cứng mà chương trình chống phân mảnh đang cố gắng di chuyển.
Defragmenter will continuously restart if anti-virus software is running because the software continually accesses files on the hard drive which the defragmenting program may be trying to move.

Nói cách khác, vấn đề đang cố gắng di chuyển theo một đường thẳng từ Trái đất và lực hấp dẫn ở đây không thể khắc phục được điều này một cách mạnh mẽ, điều này tạo ra chỗ phình ra ở phía bên kia.
To put it another way, the matter is trying to move in a straight line away from the Earth and the gravitational forces here aren't as strongly able to overcome this, which creates the bulge on that side.

Đến ngày 15 tháng 6, hai tiểu đoàn của Trung đoàn bộ binh 43 mà một trong số đó đang cố gắng di chuyển về phía bắc căn cứ 82 từ An Điền, đã thực hiện rất ít bước tiến chống lại sức kháng cự mạnh mẽ cùng hỏa lực pháo binh QGP.
By 15 June, the two leading 43rd Infantry battalions, one of which was attempting to swing north of Base 82 from An Dien, had made very little headway against strong resistance and heavy PAVN artillery fire.

Khi làm việc cùng nhau, phát triển kinh doanh có thể sử dụng hiệu quả hơn một số ngôn ngữ chiến dịch để thu hẹp khoảng cách giữa những gì thu hút khách hàng ở nơi đầu tiên và nơi bán hàng đang cố gắng di chuyển họ.
When working together, business development can more effectively use some of the campaign language to bridge the gap between what attracted customers in the first place and where sales is trying to move them.

Đây được coi là một ưu tiên trọng tâm trong bối cảnh Mỹ đang cố gắng di chuyển binh lính, máy bay, tàu chiến và các thiết bị khác ra khỏi Trung Đông để chuẩn bị tốt hơn cho các cuộc xung đột tiềm tàng với Nga hoặc Trung Quốc.
That's seen as a key concern at a time when the military is trying to shift troops, aircraft, warships and other equipment away from the Middle East to better prepare for potential conflicts with Russia or China.

Cũng tại đây, ông Andarabi lưu ý rằng các nhóm nhỏ của IS* tiếp tục đầu hàng lực lượng chính phủ Afghanistan và những kẻ khủng bố đang cố gắng di chuyển đến các tỉnh khác sẽ bị tiêu diệt trong khuôn khổ chiến dịch của lực lượng an ninh.
In the same place, Andarabi noted that the small cells of the ISIS* continue to surrender to the Afghan government forces, and those terrorists who are trying to move to other provinces will be destroyed as part of the operations of the security forces.

Trong khi bạn đang ngồi, cố gắng di chuyển càng ít càng tốt.
While you're sitting, try to move as little as possible.

Nếu một số anh chàng khác đang cố gắng để di chuyển bên cô gái của bạn, đừng đấm anh ta.
If some other guy is trying to move in on your girl, don't punch the guy.

Nếu bạn đang cố gắng mô phỏng di chuyển bằng dolly bạn sẽ gặp 2 vấn đề.
If you try to simulate a dolly move by pushing in you have two problems.

Chúng có thể lộn xộn nếu bạn đang cố gắng sử dụng chúng khi đang di chuyển.
They can be messy if you're trying to use them on the go.