ĐANG NGÀY CÀNG CHUYỂN SANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are increasingly turning to
• are increasingly shifting

Ví dụ về việc sử dụng Đang ngày càng chuyển sang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng ngay cả những người lớn tuổi đang ngày càng chuyển sang Web.
But even older people are increasingly turning to the Web.

Chúng tôi đang ngày càng chuyển sang Azure để các đại lý Azure là một chào đón cộng thêm.
We are moving more and more into Azure so the Azure agent was a welcome plus.

Bên cạnh đó, giáo dục nghề nghiệp và đào tạo đang ngày càng chuyển sang thế giới trực tuyến.
Also, career education and training is increasingly moving to the online world.

Khách hàng đang ngày càng chuyển sang mua hàng trên mạng hoặc tìm tới các cửa hàng giảm giá như T. J.
Shoppers are increasingly shifting their buying online or going to discount stores such as T.J.

Nhưng nông dân đang chiến đấu trở lại và đang ngày càng chuyển sang phương tiện truyền thông xã hội để thiết lập kỷ lục thẳng.
But farmers are fighting back and are increasingly turning to social media to set the record straight.

Với tình trạng căng thẳng đang gia tăng trong một xã hội đang đổi thay nhanh chóng, người dân Trung Quốc đang ngày càng chuyển sang Phật giáo.
With growing pressure in their rapidly changing society, people in China are increasingly turning to Buddhism.

Các nhà tuyển dụng đang ngày càng chuyển sang Apple Store và Google Play để tìm kiếm tài năng mới.
Recruiters are increasingly turning to the Apple Store and Google Play to find new talent.

Sau mùa bão tàn khốc năm ngoái, các chủ nhà muốn bảo vệ ngôi nhà của họ tốt hơn trong năm nay đang ngày càng chuyển sang các vật liệu có độ bền cao,….
After last year's devastating hurricane season, homeowners looking to better protect their home this year are increasingly turning to highly-durable materials.

Tuy nhiên, trẻ em đang ngày càng chuyển sang phương tiện truyền thông kỹ thuật số để lấp đầy khoảng trống trong giáo dục của họ.
Still, kids are increasingly turning to digital media to fill in gaps in their education.

Kể từ khi đo lường được bắt đầu vào năm 2000, loại này tăng đáng kể 29,4%, tin tốt cho những người đang ngày càng chuyển sang Internet như là một nguồn thông tin chính.
Since measurement began in 2000, the category is up a remarkable 29.4%, good news for people who are increasingly turning to the Internet as a primary source of information.

Bộ Quốc phòng Hà Lan đang ngày càng chuyển sang các giải pháp CNTT- TT tự do nguồn mở, bao gồm cho các máy tính trạm của nó.
The Dutch Ministry of Defence is increasingly turning to free and open source ICT solutions, including for its workstations.

Với hơn một nửa số người xem video trực tuyến hàng ngày, các nhà marketing kỹ thuật số đang ngày càng chuyển sang các phương tiện tăng nhận thức về thương hiệu và mức độ tương tác của người dùng.
With more than half of people watching online video everyday, digital marketers are increasingly turning to the medium for brand awareness and overall user engagement.

Đất nước giàu dầu mỏ đang ngày càng chuyển sang đa dạng hóa nền kinh tế, đầu tư hàng trăm triệu USD vào các công ty khởi nghiệp địa phương.
The oil-rich country has been increasingly moving to diversify its economy, plowing hundreds of millions of dollars into local start-ups.

Cùng với giá trị bán lẻ khoảng 1.000 USD của các thiết bị cao cấp của cặp đôi này, người tiêu dùng đang ngày càng chuyển sang các thiết bị rẻ hơn của Huawei và các thương hiệu Trung Quốc khác cung cấp thông số kỹ thuật tương tự.
Coupled with the roughly $1,000 retail value of the pair's high-end devices, consumers are increasingly turning to cheaper devices from the likes of Huawei and other Chinese brands which offer similar specs.

Sinh viên có tiền đang ngày càng chuyển sang các trường đại học nước ngoài hoặc các trường chuyên ngành tư nhân tại Pháp, đặc biệt là cho các trường học sau đại học.
Students who have the money are increasingly turning to foreign universities or private specialized schools in France, especially for graduate school.

Thỏa thuận nhấn mạnh việc các thương hiệu hàng đầu như Apple và Nike Inc, vốn nổi tiếng với việc chống phân phối sản phẩm thông qua Amazon, nay đang ngày càng chuyển sang trang thương mại điện tử vì nó đã trở thành một kênh quan trọng để tiếp cận khách hàng.
The deal underscores how top brands such as Apple and Nike Inc, which long resisted distributing products via Amazon, are increasingly turning to the e-commerce site because it has become a critical channel for reaching customers.

Các số liệu cho thấy Nhật Bản đang ngày càng chuyển sang công nhân từ nước ngoài để thiếu hụt lao động mặc dù họ không muốn chấp nhận người nước ngoài.
The figures suggest Japan is increasingly turning to workers from overseas to plug its labour shortages despite its reluctance to accept foreigners.

Các công ty đang ngày càng chuyển sang công nghệ xác thực số nhiều hơn, coi đây là cách xác minh nguồn gốc, tác giả và các chi tiết của một văn bản điện tử, thay vì'' kéo lê'' các văn bản giấy đi xin chứng nhận chính thức.
Companies are increasingly turning to digital authentication as a way to verify the origins, author and details of electronic documents, instead of shuffling paper documents that need official approval.

Để theo kịp sự cạnh tranh do thương mại hóa internet, các công ty đang ngày càng chuyển sang công nghệ thông tin( CNTT)- hoặc phần cứng, phần mềm và mạng viễn thông- để hợp lý hóa các dịch vụ và tăng hiệu suất.
In order to keep up with the compettion as a result of Internet Commercialisation, Companies are increasingly turning to Information Technology(IT)- or hardware, software, and telecommunications networks- to streamline services and boost performance.

Người Iran đang ngày càng chuyển sang Bitcoin( BTC) và các đồng tiền điện tử khác sau sự rút lui của Mỹ từ một hiệp định hạt nhân đa phương với quốc gia trong tuần này.
Iranians are increasingly turning to Bitcoin(BTC) and other cryptocurrencies in the wake of the US exit from a multilateral nuclear accord with the country this week.

Bởi vì điều này, các thương hiệu đang ngày càng chuyển sang các chuyên gia để giúp họ xếp hạng tốt trên Google, thu hút nhiều khách hàng hơn và phát triển thương hiệu mạnh mẽ và độc đáo hơn.
Because of this, brands are increasingly turning to professionals to help them rank well in Google, attract more customers, and develop a stronger and a unique brand voice.

Các nhà sản xuất đang ngày càng chuyển sang công nghệ di động để cung cấp cho công nhân trên trong nhà máy quyền truy cập vào phân tích dữ liệu và cảnh báo quan trọng từ một số lượng lớn các điểm dữ liệu.
Manufacturers are increasingly turning to mobile technology to give workers on the factory floor access to data analytics and vital alerts from a huge number of data points.

Một trong những lý do tại sao người cao tuổi đang ngày càng chuyển sang tiền mã hóa để tăng khối lượng tài sản của họ là" để giảm nhẹ gánh nặng của gia đình và con cháu của gia đình, giúp loại bỏ sự lo lắng về tuổi già," trung tâm giải thích.
One of the reasons why the elderly are increasingly turning to cryptocurrencies in order to increase their asset holdings is“for the future relief of family and grandchildren to eliminate anxiety about old age,” the center explained.

Các công ty năng lượng đang ngày càng chuyển sang sản xuất khí đốt, nhiên liệu hóa thạch ít gây ô nhiễm nhất mà họ nói sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giảm phát thải bằng cách thay thế than bẩn và đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng.
Energy companies are increasingly shifting towards producing gas, the least polluting fossil fuel that they say will play a major role in reducing emissions by displacing dirtier coal and meeting rising demand for electricity.

Những kẻ gửi thư rác đang ngày càng chuyển sang các dịch vụ lưu trữ đối tượng và chia sẻ tệp phổ biến như Google Drive và Microsoft Azure, trong nỗ lực trốn tránh các bộ lọc công ty tốt hơn bao giờ hết.
Spammers are increasingly turning to common file-sharing and object storage services such as Google Drive and Microsoft Azure, in an attempt to evade ever-better corporate filters.

Ngày nay, các hệ thống OT và CNTT đang ngày càng chuyển sang môi trường lưu trữ trên nền tảng đám mây và các nhà cung cấp SCADA, MES và ERP đang phát triển doanh nghiệp của họ bằng cách di chuyển lên xuống.
Today, OT and IT systems are increasingly migrating to cloud-hosted environments, and SCADA, MES and ERP suppliers are growing their businesses by moving up and down the stack.

Các nhà khoa học như Obura đang ngày càng chuyển sang vận động hơn là chỉ quan sát nhưng họ cho rằng chức năng tuyệt vời cuối cùng của san hô có thể là dạy cho nhân loại bài học nên chăm sóc tốt hơn cho các hệ sinh thái khác.
Scientists like Obura are increasingly turning to advocacy rather than just observation, but they say the last great function of corals might be to teach humanity to care better for other ecosystems.

Các chương trình xử lý văn bản đang ngày càng chuyển sang đám mây với sự thích thú của Office 365 thúc đẩy quá trình chuyển đổi đó và cho bất kỳ ai không có hứng thú với việc chuyển động đó, Atlantis Word Processor sẵn sàng trợ giúp.
Word processor programs are increasingly moving into the cloud with the likes of Office 365 hastening that transition and for anyone that doesn't have any interest in making that move, Atlantis Word Processor is here to help.

Các công ty đang ngày càng chuyển sang chế tạo robot để đạt được lợi thế cạnh tranh trong chuỗi cung ứng, với việc áp dụng dự kiến sẽ tăng từ 34 đến 73% trong năm năm tới, theo một cuộc khảo sát trong báo cáo thường niên của Viện Xử lý Vật liệu 2018.
Companies are increasingly turning to robotics to gain a competitive advantage in the supply chain, with adoption expected to rise from 34 to 73 percent over the next five years, according to a survey in the 2018 Material Handling Institute's annual report.