ĐANG THỨC TỈNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are waking up
• are awakening
• is waking up
• is awakening
• is awake

Ví dụ về việc sử dụng Đang thức tỉnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con quỷ đang thức tỉnh!”!
The Demon is awakening!

Tôi có ấn tượng rằng Châu Âu đang thức tỉnh.
I think Europe has woken up.

Pháp đang thức tỉnh con đó.
I believe France is waking up.

Một giáo hội đang thức tỉnh.
The Church is waking up.

Tôi cảm thấy được rằng con người đang thức tỉnh.
But I could feel that the people were waking up.

Các lính canh tù đang thức tỉnh.
The guards are waking up.

Vậy làm cách nào để biết được rằng chúng ta đang thức tỉnh?
So how do we know if we are awakening?

Hành tinh Trái Đất đang thức tỉnh.
Planet Earth is waking up.

Người dân đang thức tỉnh nhanh chóng.
People are waking up fast.

Người Trung Quốc đang thức tỉnh.
The Chinese people are waking up.

Người dân đang thức tỉnh nhanh chóng.
People are waking up rapidly.

Tầng lớp trung lưu Việt Nam đang thức tỉnh.
The middle class are waking up.

Bây giờ bản chất đang thức tỉnh với tất cả sức mạnh của nó.
Human reason is now awakening to its strength.

Đó là dấu hiệu dân Chúa đang thức tỉnh.
It's a sign that people are waking up.

Mọi người đang thức tỉnh, nhưng sứ mệnh của chúng tôi vẫn chưa hoàn thành.
People are awakening, but our mission is not yet completed.

Bên trong ấy như có một cái gì đó đang thức tỉnh.
It's as if something inside you wakes up.

Nhiều nhóm trên khắp toàn cầu đang thức tỉnh và truyền bá nhận thức mới.
People are waking up all over the world and developing a political consciousness.

Tôi cảm thấy được rằng con người đang thức tỉnh.
I can attest to the fact that the people are waking up.

Chúa đang thức tỉnh một hội thánh ngủ quên, một quốc gia của những tân tín hữu đang được sinh ra”.
God is waking up a sleeping church; a new nation of new believers is being born.”.

Giữa hồ máu có lực lượng kinh khủng đang thức tỉnh!
There was an awful lot of blood in The Force Awakens.

Cô tin rằng các nhà chức trách Nhật Bản đang thức tỉnh tầm quan trọng và tầm với toàn cầu của anime" như một lực lượng xuất khẩu".
She believes that the Japanese authorities are waking up to anime's importance and global reach“as an a export force.”.

Một xung điện siêu âm cho thấy sinh vật này đang thức tỉnh.
A quickening sonar pulse suggests the creature is awakening.

Trong khi đó, các bạn đang thức tỉnh với một tốt độ rất nhanh, và nhận thức của bạn làm cho sức mạnh của Ánh sáng cũng tăng theo.
Meanwhile you are awakening at much quicker pace, and your awareness is another reason that the Light is ever increasing in its power.

Sau hàng triệu năm của sự đơn điệu, vũ trụ đang thức tỉnh.
After billions of years of monotony, the universe is waking up.

Mọi nơi trên quả đất này, tư tưởng thiên đường đang thức tỉnh, từ đó mà chuyển đi tiếng gọi.
Everywhere in this earth the spirit of Paradise is awake and sending forth its voice.

Nếu bạn bị sốc bởi những phát hiện của bạn, bạn đang thức tỉnh.
If you are shocked by your findings, you are awakening.

Nhiều người đang thức tỉnh, nhiều người đang làm những gì trước kia chỉ có các bậc thầy của quá khứ đã làm, và điều đó có ở khắp nơi.
There are many who are awakening, many who are doing things right now that only the masters of old could do and they have done it for themselves and it's commonplace.

Anh ấy trả lời," Phil à, tôi nghĩ rằng cậu đang thức tỉnh đấy".
He replied,"Phil, I think what's happening is that you're waking up.".

Chỉ khi ây chúng ta mới bắt đầu trải nghiệm sự tự do của một tâm hồn đang thức tỉnh.
Only then did we begin to experience the freedom of an awakening spirit.

Bạn đã thực sự ở trên con đường dẫn đến thành công và theo thời gian nó đã được phát triển nhanh chóng, và nhiều hơn nữa các linh hồn đang thức tỉnh với nhiệm vụ của họ.
You are already on the path that leads to success and as time passes it is rapidly growing, and more souls are awakening to their tasks.