Ví dụ về việc sử dụng Đang thuộc về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn đang thuộc về đám đông.
Cộng đồng mình đang thuộc về.
Quyền năng đang thuộc về“ thượng đế”.
Cộng đồng mình đang thuộc về.
The community they belong to.Con khỉ” đang thuộc về ai?
Which hat belongs on which monkey?Giờ đây trái tim lẫn thân xác cô ấy đang thuộc về người khác.
His soul and body belongs to someone else.Quyền lực này đang thuộc về Tổng thống.
This power currently belongs to the President.Ông Marrero, 56 tuổi, sẽ đảm nhận một số trách nhiệm hiện đang thuộc về Chủ tịch.
Và tương lai đang thuộc về họ.
Sau đó, hãy quan sát chặt chẽ các trục hoặcđầu của bàn đạp để xem chúng đang thuộc về phía nào.
Then look closely at the pedal axles orends to see which side they belong on.Thời gian và chủ động đang thuộc về chúng ta.
Time and Rightness are on our side.Trong tâm trí họ gia đình của chính bạn chỉ là một phầnnhỏ trong đại gia đình bạn đang thuộc về.
In their minds your own family is just part andparcel of the bigger extended group you all belong to.Tất cả mọi chuyện đang thuộc về người đại diện của tôi.
All of the other stuff belongs to my agent.Đầu tiên và quan trọng nhất,hãy phân biệt rằng nguồn năng lượng đó đang thuộc về người khác, không phải là bạn.
First, and most importantly, distinguish that the energy belongs to that other person and NOT you.Nhưng cho tới lúc đó, những người này đang thuộc về hệ thống đó… cái làm cho ho trở thành kẻ thù của chúng ta.
But until we do, these people are a part of that system and that makes them our enemy.Áo số 10 đang thuộc về Messi và nó sẽ ở đay cho tới khi cậu ấy quyết định có tiếp tục với chúng tôi hay không.
The 10 shirt belongs to Messi and it will stay this way until he decides if he will continue with us or not.Rõ ràng tôi thấy anh ấy đang thuộc về X- Force.
But I do see him as being part of X-Force, obviously.MG loại giàn giàn cẩu đang thuộc về cổng trục dầm đôi, toàn bộ cấu trúc được làm bằng giàn.
MG truss type gantry crane is belongs to double girder gantry crane, the whole structure Cả cơ thể cô như thể đang thuộc về 1 người khác.
His entire body seemed like it belonged to someone else.Rồi lại có những Tu sĩ và những nhà mạnh thường quân hỗ trợ của họ cũng bám víu vào truyền thống mà họ đang thuộc về.
Then there are those monastics and their patrons who cling Có hơn 30 triệu tài khoản Facebook đang thuộc về người đã khuất.
There are 30 million Facebook accounts that belong to dead people.Vì chúng ta là động vật xãhội, cho nên chúng ta nên coi tất cả 7 tỷ người là cộng đồng mà chúng ta đang thuộc về.
Since we are social animals,we should consider all 7 billion human beings as the community we belong to.Có hơn 30 triệu tài khoản Facebook đang thuộc về người đã khuất.
There are 30+ million accounts on Facebook that belong to people that are deceased.Có phải tôi đang nài xin Chúa ban cho tôi sự tự do trong khi tôi lại cầm giữ sự tự do của một người nào đó đang thuộc về tôi?
Have I been asking God for liberty while I am withholding it from someone who belongs to me?Hiện nay giáthuê cao nhất Quận 8 đang thuộc về cao ốc Nguyễn Lâm Tower, với 15$/ m²( đã bao gồm phí quản lý).
Currently, the highest rent in District 8 belongs to Nguyen Lam Tower, with$ 15/ m²(including management fee).Danh hiệu này hiện đang thuộc về Ashrita Furman, người đã thiết lập 551 kỷ lục trong vòng 35 năm qua, và hiện đang nắm giữ 200 kỷ lục thế giới.
That title currently belongs to Ashrita Furman, who has set 551 records in the last 35 years, and currently holds 200 records.Bởi, vị trí dẫn đầu danh sách Vua phá lưới hiện nay đang thuộc về chân sút 29 tuổi Ciro Immobile của Lazio với 19 bàn trong 17 trận.
Because, the leading position in the list of top scorers now belongs to 29-year-old striker Ciro Immobile of Lazio with 19 goals in 17 matches.Vị trí cầu thủ ĐT Việt Nam đang thuộc về Rattanakorn Maikami( 21 tuổi) và Suphanat Mueanta( 17 tuổi).
The position of Vietnamese football player belongs to Rattanakorn Maikami(21 years old) and Suphanat Mueanta(17 years old).
