Ví dụ về việc sử dụng Điều này làm tổn thương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này làm tổn thương các nhà cung cấp.
That will hurt their suppliers.Tin tưởng chúng tôi, điều này làm tổn thương chúng tôi cũng như bạn.
Believe me; this hurts me as much as it does you.Và điều này làm tổn thương theo một cách thật sự quen thuộc.
Khi bạn phạm tội trọng đầu tiên khi còn nhỏ,bạn không nghĩ rằng điều này làm tổn thương Đấng Tạo Hóa yêu bạn?
When you commit your first mortal sin as a child,do you not think that this hurts the Creator who loves you?Điều này làm tổn thương nhiều hơn chỉ là đàn ông như cá nhân.
This hurts more than just men as individuals.Sự thống trị của Trung Quốc trong nguồncung toàn cầu của họ có nghĩa rằng điều này làm tổn thương các nhà sản xuất Mỹ bằng cách tăng giá đầu vào của họ.
China's dominance in their global supply meant that this hurt American manufacturers by pushing up prices for their inputs.Điều này làm tổn thương ít nhất là trên mức độ bản chất con người sa ngã của chúng ta.
This hurts, at least on the level of your fallen human nature.Các yêu cầu phổ biến là điều này làm tổn thương da và quá trình chữa bệnh tiếp theo của nó là giống như phương pháp điều trị da liễu( nghĩ điều trị bằng laser) mà theo cùng một khái niệm về một vết thương kiểm soát để kích thích sự phát triển và phục hồi collagen.
The popular claim is that this controlled wounding of skin and its subsequent healing process is akin to dermatologic treatments(think laser treatments) which follow the same concept of a Điều này làm tổn thương những người trẻ biết bao, mặc dù một số người không nhận ra nó!
What harm this does to young people, even though some Điều này làm tổn thương các nang và ức chế sự tăng trưởng tóc, nếu không được điều trị kịp thời.
This damages the follicles and inhibits the hair growth, if not treated in time.Điều này làm tổn thương tôi rất nhiều vì tôi nghĩ họ sẽ mừng cho tôi và dạy tôi cách giao tiếp tốt hơn.
This hurt me so much because I thought they would be happy for me and teach me how to communicate better.”.Điều này làm tổn thương nền kinh tế rất nhiều,làm mất cân bằng trong một cuộc khủng hoảng vẫn còn ảnh hưởng ở Trung Quốc ngày nay.
This hurt the Chinese economy greatly, throwing it off balance in a crisis that still reverberates in China today.Điều này làm tổn thương nền kinh tế TQ đang gặp khó khăn và tăng thêm gánh nặng cho người dân TQ, những người đã gặp khó khăn trong cuộc sống.
This hurts the already troubled Chinese economy and adds to the burden on the Chinese who already have difficulty to live.Điều này làm tổn thương ngành bán lẻ nội thất”, Martin Toogood, người đã điều hành vài công ty cạnh tranh với Ikea trong hai thập kỷ, nói.
It traumatized furniture retailing,” says Martin Toogood, who has run several companies that have competed against Ikea over two decades.Điều này làm tổn thương nhóm người dùng yêu cầu cao của Apple hơn bất kỳ ai khác, bởi về cơ bản, họ không có nhiều lựa chọn ngoài một số dòng desktop Mac rất hạn chế.
This hurts Apple's most demanding users more than anyone else, because they're basically left without options as a result of the limited Mac desktop lineup.Điều này làm tổn thương nền kinh tế Canada hơn hầu hết các quốc gia khác trên thế giới và Canada bị trả thù bởi Tăng tỷ lệ của riêng mình đối với hàng xuất khẩu của Mỹ và bằng cách chuyển đổi kinh doanh sang Đế chế.
This hurt the Canadian economy more than most other countries in the world, and Canada retaliated by raising its own rates on American imports and by switching business to the Empire.Tôi biết điều này sẽ làm tổn thương.
Tôi biết điều này sẽ làm tổn thương.
Điều này đang làm tổn thương chính pin!
Nhưng điều này cũng làm tổn thương các vùng nông thôn.
Điều này sẽ làm tổn thương em tồi tệ hơn cả anh.
This will hurt you worse than me.Điều này sẽ làm tổn thương một chút, các fanboys của Android!
This is going to hurt a little, Android fans!Điều này sẽ làm tổn thương một chút, các fanboys của Android.
This is going to hurt a little, Android fanboys.Chị có nghĩ điều này sẽ làm tổn thương em gái mình?
Do you think this will hurt their relationship?Và điều này đang làm tổn thương hạnh phúc của chúng ta, ông nói.
And this is hurting our happiness, he says.Điều này sẽ làm tổn thương em bé và thậm chí làm bé ngạt thở.
This will hurt the baby and even suffocate the baby.Điều này đã làm tổn thương cả hai người đang cố gắng vun đắp cuộc sống của họ".
This is a sad attempt to hurt two people trying Điều này đã làm tổn thương tất cả các nước xuất khẩu dầu như các thành viên OPEC& Canada.
This has hurt all the Oil exporting countries like the OPEC members& Canada.
