ĐIỀU TRỊ CHO HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• treating them
• treat them

Ví dụ về việc sử dụng Điều trị cho họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mặc dù xã hội Nhật định kiến rất sâu với các yakuza nhưng cô vẫn không ngần ngại điều trị cho họ.
Despite severe societal prejudice against the yakuza, she had no qualms in treating them.

Bạn không thể chỉ tiếp cận và điều trị cho họ bằng các loại thuốc có hệ thống hoặc bôi tại chỗ", cô nói.
You can't just jump in and treat them with systemic medications or topical," she said.

Một số bệnh nhân nghe nói về nó, nhưng các bác sỹ tiêu hóa vẫn sẽ không điều trị cho họ bằng thuốc kháng sinh.
Some patients heard about it, but gastroenterologists still would not treat them with antibiotics.

Nhưng các Priest có khả năng điều trị cho họ thì đang bị tấn công bởi một đám Demonic Spirit biết bay.
But the Priests who were capable of treating them were in a place that was already being attacked by a horde of flying Demonic Spirits.

Chúng tôi tin rằng chăm sóc sức khỏe tinh thần của bệnh nhân cũng quan trọng như điều trị cho họ về thể chất.
We believe that tending to our patients' psychosocial health is just as important as treating them physically.

Chi phí kinh tế của tất cả các, trong các hình thức chi phí điều trị cho họ và làm việc ngoài giờ bị mất, là khôn lường.
The economic cost of all of these, in the form of cost of treating them and work-hours lost, is incalculable.

Điều này cho phép Al- Zahrawi gặp gỡ đủ dạng người bệnh mỗi ngày, và ghi chép lại quá trình điều trị cho họ.
This allowed Al-Zahrawi to see a wide variety of patients each day, and record his treatment of them.

Một nghiên cứu sau 39 người bị ung thư dạ dày sau phẫu thuật, điều trị cho họ với 5.400 mg sâm mỗi ngày trong hai năm.
One study followed 39 people with stomach cancer after surgical procedures, treating them with 5,400 mg of Ginseng daily for two years.

Bạn có thể cần điều trị cho họ hoặc bác sĩ có thể quyết định thay đổi liều thuốc Nexavar hoặc ngừng điều trị hoàn toàn.
You may need treatment for them, or your doctor may decide to change your dose of CABOMETYX, or stop treatment altogether.

Giúp họ có được tốt hơn bằng cách sử dụng dụng cụ y tế chẩn đoán đúng và điều trị cho họ bằng thuốc chính xác.
You will need to help them get better by diagnosing using right medical instruments and treating them with correct medicines.

Tiếp theo, nếu răng của bạn tự nhiên nhạy cảm, nha sĩ có thể điều trị cho họ với một nồng độ cao florua vài ngày trước khi tẩy trắng.
Next, if your teeth are naturally sensitive, the dentist may treat them with a high concentration of fluoride several days before bleaching.

Người ta cho rằng số người thực sự bị ảnh hưởng bởi rối loạn ăn uống cao hơn nhiều so với số tiền được điều trị cho họ.
It is thought that the real number of people affected by an eating disorder is much higher than the amount that are treated for them.

Mẹ tôi và Prim dựng tạm một trạm y tế chăm sóc người bị thương và cố điều trị cho họ bằng bất cứ thứ gì lượm lặt được trong rừng.
My mother and Prim had set up a medical area for the injured and were attempting to treat them with whatever they could glean from the woods.

Ít nhất 33 người đã có kết quả dương tính với HIV ở miền bắc Ấn Độ sau khi một bác sĩ giả sử dụng ống tiêm nhiễm virus khi điều trị cho họ.
(CNN)- At least 33 people have tested positive for HIV in northern India after a fake doctor allegedly used a tainted needle while treating them.

Tôi luôn dành cho bệnh nhân của mình sự chăm sóc tốt nhất, trong việc điều trị cho họ hoặc giảm bớt sự khó chịu về mặt cảm xúc hoặc thể chất.
I always give my patients my best care, either in treating them or in relieving their discomfort emotionally or physically.

Tổng thống Alassane Ouattara cùng vợ đã đến thăm một số nạn nhân nhập viện và cam kết chính phủ sẽ chi trả viện phí điều trị cho họ.
President Alassane Ouattara and his wife visited local hospitals to speak to the injured, and he pledged that the government would pay for their treatment.

Nhiều người đang đau khổ từ các vấn đề rối loạn cương dương sẽ tìm thấy trình điều trị cho họ, tốt nhất liên quan đến việc sử dụng các VigaPlus ™.
Many men who are suffering from erectile dysfunction problems will find that the best course of treatment for them involves the use of VigaPlus™.

Ở các quốc gia này, ít nhất 1 trong số 4 bệnh nhân được chuyển đến các bác sĩ chuyên khoa dựa vào dữ liệu được cung cấp cho họ bằng cách giới thiệu các bác sĩ để chẩn đoán và điều trị cho họ.
In these countries, at least 1 out of every 4 patients are referred to specialists who rely on data provided to them by referring physicians to diagnose and treat them.

Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của tập trung vào những phẩm chất tích cực ở người, như trái ngược với điều trị cho họ như là một' túi xách của triệu chứng.'.
He stressed the importance of focusing on the positive qualities in people, as opposed to treating them as a bag of symptoms.

Phụ nữ bị đau tim có tỷ lệ sống sót cao hơn đáng kể khi một nữ bác sĩ điều trị cho họ trong phòng cấp cứu, một nghiên cứu mới về các trường hợp gần 582,000 cho thấy.
Women who have had a heart attack have a significantly higher survival rate when a female doctor treats them in the emergency room, a new study of nearly 582,000 cases shows.

Bằng cách xác định chính xác những người bắt đầu mất các kỹ năng điều hướng, chúng tôi hy vọng có thể nhắm mục tiêu đến những người bị tình trạng này ở giai đoạn sớm hơn và một ngày nào đó sẽ trở nên hiệu quả hơn trong việc điều trị cho họ”.
By pinpointing those who are beginning to lose their navigational skills, we hope to show that we can target people at a much earlier stage of the condition and one day become far more effective in treating them.”.

Trong một thời gian tôi đã trở thành chuyên gia chữa bệnh cho phụ nữ, điều trị cho họ như một bác sĩ điều trị và nhà phẫu thuật, và tôi đã có hoạt động thực sự thỏa đáng ở Thượng Hải.
For some time I had been specializing with women, treating them as a physician and as a surgeon, and I had a very satisfactory practice indeed in Shanghai.

Điều đó có nghĩa rằng trong cộng đồng khi mà bệnh sốt rét đã giảm đáng kể và chỉ còn vài người nhiễm bệnh các chú chó có thể tìm ra những người này, chúng ta có thể điều trị cho họ với thuốc chống sốt rét và kết thúc bệnh.
That means that in a population where malaria has gone down all the way and there's few people remaining with parasites, that the dogs can find these people, we can treat them with antimalarial drugs and give the final blow to malaria.

Trong cả 2 việc là phục hồi người nghiện và điều trị cho họ bệnh tâm thần, công tác giáo dục, tư vấn, và những nhóm trợ giúp cho gia đình người bệnh là những việc quan trọng trong tổng thể điều trị..
With both rehabilitation for substance abuse and treatment for a psychiatric problem, education, counseling sessions, and support groups for the patient's family are important aspects of overall care.

Thậm chí tệ hơn thế, các bác sĩ có thể mất khả năng dự đoán khi ai đó có siêu vi khuẩn, nâng cao cơ hội điều trị cho họ bằng các loại thuốc vô dụng sẽ tiếp tục tăng cường sức….
Even worse than that, doctors might be losing their ability to predict when someone has a superbug, raising the chances of treating them with useless drugs that will further promote resistance.

Những người khác di chuyển các nhà máy bên trong sự khởi đầu của thời tiết lạnh: điều trị cho họ trồng trong nhà vào mùa đông, cành giâm và bắt đầu từ các nhà máy mới, hoặc chỉ đơn giản là đào lên và lưu trữ một phần của nhà máy( thường là rễ hoặc cấu trúc bulblike) trong nhà để trồng lại sau năm.
Other people move plants inside at the onset of cold weather: treating them as houseplants over the winter; taking cuttings and starting new plants; or simply digging up and storing part of the plant(usually the roots or bulblike structures) indoors for replanting the following year.

Điều này làm cho nó cần thiết cho một bệnh nhân y tế, Ai là trên một Anavar 20mg chu kỳ như là một điều trị cho họ mất mô, được quy định một viên thuốc bổ sung hoặc hai mỗi ngày.
This makes it necessary for a medical patient, who is on an Anavar 20mg cycle as a treatment for their tissue loss, to be prescribed an additional pill or two per day.