ĐI CẮT TÓC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• get a haircut
• went to the barber
• to get my hair cut

Ví dụ về việc sử dụng Đi cắt tóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thèm đi cắt tóc ở Việt Nam?
Looking to get a hair cut in Vietnam?

Nó bảo có, vậy là tôi lôi nó đi cắt tóc.
I said no, so she cut my hair.

Thật muốn đi cắt tóc thử ở tiệm này.
I Get my hair cut at this shop.

Giờ thì bạn đã muốn đi cắt tóc chưa?
Well, feel like going hair cutting right now?

Tôi thích đi cắt tóc vào buổi sáng.
I like to brunch in the morning.

Và việc đầu tiên tôi làm là đi cắt tóc.
But the first thing I did was get a haircut.

Anh hai, chúng ta đi cắt tóc ở đâu đây?”.
Where are we going to get hair dye?".

Tôi bảo này,” Mike nói,“ tôi đi cắt tóc đây.”.
I say,” said Mike,“I'm going to the barber's.”.

Mẹ thường đi cắt tóc với đồng nghiệp của bà là Jackie.
Mum normally just gets a trim from her work colleague Jackie.

Ôi, im đi nào và anh đi cắt tóc đi.”.
Oh, shut it and go and get your hair cut.”.

Hãy đi cắt tóc, tham gia một lớp học thú vị, làm thứ gì đó mà bạn giỏi.
Get a haircut, go to an interest class, and do what you're good at.

Hai ngày trước khi lên tàu, ông đi cắt tóc.
Two days before he boarded the Vostok he got a haircut.

Em muốn đi cắt tóc, và… ừm, em phải ra ngân hàng đổi séc để mua một chiếc xe.".
I would like to get my hair cut, and, um, I need to bank a check and buy a car.”.

Con nói với bố rồi lúc ta đi cắt tóc bố nhớ không?
I told you all about them when we were getting our hair cut, remember?

Khi bạn đi cắt tóc hay làm bất kỳ điều gì, chúng tôi sẽ nói với bạn về thị trường chứng khoán.
If you got a haircut or anything, we would talk to you about the stock market.

Một trong những sai lầm lớn nhất của đời tôi là đi cắt tóc."- Jim Morrison.
Some of the worst mistakes in my life were haircuts”- Jim Morrison.

Cậu cần hòa nhập vậy hãy đi cắt tóc và giải thoát râu ria trên mặt mình.
You will need to blend in, so get your hair cut and get rid of the stuff on your face.

Một trong những sai lầm lớn nhất của đời tôi là đi cắt tóc."- Jim Morrison.
Some of the worst mistakes of my life have been haircuts."-Jim Morrison.

JC: Khi đi cắt tóc, người thợ cắt tóc đã hỏi tôi," Cô có chồng không?".
JC: While getting my hair cut, the woman cutting my hair asked me,"Do you have a husband?".

Thật ngu dại làm sao khi đi cắt tóc và bỏ đi ba phần tư lọn tóc..
What foolishness, to go and get my hair cut and take off three-quarters of my curls.

Em muốn đi cắt tóc, tốt hơn là ở một nơi nào đó mà anh không lên giường với đám nhân viên hay khách hàng.".
I want to get my hair cut, preferably somewhere where you haven't f**ked either the staff or the clientele.".

Ví dụ, bạn kiểm tra tin nhắn vào chiều thứ Bảy trong khi con bạn đang đi cắt tóc và vào tối chủ nhật sau bữa ăn.
For example, check your messages on Saturday afternoon while your kids are getting a haircut and on Sunday evenings after dinner.

Bạn có thể đi cắt tóc ở Bắc Kinh với giá 5 nhân dân tệ( 0,8 USD) hoặc 10 nhân dân tệ( 1,6 USD) nhưng ở New York giá là 20 USD.
You can get a haircut in Beijing for 5 yuan(US$.80) or 10 yuan(US$1.60) yet in New York it's $20.

Aldo Martinez nói với Cộng hòa Arizona rằng anh ta đang lái xe trong khu vực trên đường đi cắt tóc khi vợ anh ta nhìn thấy sự hỗn loạn tại cửa hàng và nghĩ rằng nó đã bị cướp.
Aldo Martinez told The Arizona Republic he was driving in the area on his way to get a haircut when his wife saw the commotion at the shop and thought it was getting robbed.

Bạn đi cắt tóc và sau đó bạn cảm thấy thích thú bằng cách chạm vào như- kem cạo râu ấm và vai và đầu massage.
You go for a hair cut and then you are delighted by touches like- warm shaving cream and a shoulder and head massage.

Cách đây mấy tháng, nền báo chí dưới sự kiểm soát của Berlusconi, để hạ thấp uy tín của một vị thẩm phán dám chỉ trích thủ tướng, đã theo ông nhiều ngày, đưa tin ông ngồi hút thuốc trên ghế, đi cắt tóc, và đi tất màu ngọc lam.
Several months ago, the press controlled by Berlusconi, in order to undermine the authority of a magistrate who criticized the premier, followed him for days, reporting that he sat smoking on a bench, went to the barber, and wore turquoise socks.

Mọi người đã bắt đầu vội vã đi cắt tóc, mua quần áo mới, trang trí nhà cửa, thăm bạn bè, thanh toán nợ nần và mua sắm các món ngon truyền thống của Tết.
Everyone hurries to go to the hairdresser, buy new clothes, clean the house, visit friends, pay their debts and store traditional sweets.

Khi tôi xem một số sách giáo khoa hiện có nhằm vào những người học trung cấp và thậm chí là những người học nâng cao, họ có đầy đủ nội dung nhàm chán về những người hư cấu ở Trung Quốc, một người nào đó ở trường đại học gặp bạn của anh ta hoặc đi cắt tóc hoặc đi trượt băng, sau đó là những lời giải thích và diễn tập.
When I look at some of the text books available today aimed at intermediate and even advanced learners, they are full of boring content about fictional people in China, somebody at university who met his friend or went to the barber or went skating, followed by explanations and drills.

Hôm nay, tôi đi cắt tóc và ông thợ bảo tôi rằng ông không thích vợ tôi mang bầu vì cô ấy trông mập ra nhanh quá( ông ta đang thành thật trọn vẹn), và tôi trả lời,“ Anh biết không, tôi mệt lắm.
Today, I'm getting a haircut, and my barber is telling me he doesn't want his wife to get pregnant because she will get too fat(a bit of radical honesty of his own), and I say,"You know, I'm tired.

WM: Hôm nay, tôi đi cắt tóc, khi tôi ngồi xuống ghế trong quán cắt tóc, tôi thấy có lá cờ Chicago trong hộp người cắt tóc đựng dụng cụ, rồi nhìn vào gương, tôi lại thấy 1 lá cờ Chicago treo trên tường phía sau.
WM: Today, just for example, I went to get a haircut, and when I sat down in the barber's chair, there was a Chicago flag on the box that the barber kept all his tools in, and then in the mirror, there was a Chicago flag on the wall behind me.