ĐI NGHỈ HÈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• goes on summer vacation
• to take a vacation

Ví dụ về việc sử dụng Đi nghỉ hè trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Obama đi nghỉ hè.
President Obama went on vacation.

Tối nay tui đi nghỉ hè, can' t wait.
I go on vacation in April, can't wait.

Tôi nói với cha mẹ rằng tôi đi nghỉ hè.
I told my parents I was going on vacation.

Cậu ấy đang đi nghỉ hè ở Florida.”.
He's on vacation in Florida.".

Bạn chờ đợi cả năm để đi nghỉ hè.
You wait an entire year for your summer vacation.

Tôi chưa bao giờ biết đi nghỉ hè là gì.
I have never understood the point of going on vacation in the summer.

Chúng ta đều tìm thông tin trực tuyến trước khi đi nghỉ hè.
We all do online research before taking a vacation.

Reese Witherspoon đang đi nghỉ hè cùng các con tại Bahamas.
Reese Witherspoon is on vacation with her family in the Bahamas.

Giữ an toàn cho căn nhà trước khi bạn đi nghỉ Hè.
Secure your home before you go on vacation!

Nhiều người thích đi nghỉ hè ở Mỹ hơn là vào năm 2011.
More people like to take a vacation in this summer in the US than was the case in 2011.

Không có lý do tại sao chúng tôi không thể đi nghỉ hè.
There was no reason why we couldn't go on vacation.

Lần cuối cùng tôi đi nghỉ hè bên ngoài Buenos Aires, cùng với cộng đoàn Dòng Tên, là năm 1975.
The last time I took a vacation outside of Buenos Aires with the Jesuit community was in 1975.

Có nhiều người than phiền rằng họ không có thì giờ đi nghỉ hè.
Many people complain that they do not have time for summer vacation.

Cô Mohammed al- Qunun đang đi nghỉ hè cùng gia đình ở Kuwait khi cô trốn đi hai ngày trước.
Ms Mohammed al-Qunun was once in Kuwait on vacation together with her circle of relatives when she fled two days in the past.

Lúc này tôi đang dành thời gian cho Ranveer khi con đang đi nghỉ hè.
I'm spending time with Ranveer right now, while he's on summer vacation.'.

Ông bà Christopher và Margaret Roberts luôn đi nghỉ hè rất xa nước Anh trong chừng mực họ có thể trang trải.
Christopher and Margaret Roberts always spent their summer vacation as far away from England as they could possibly afford.

Một người đàn ông và người vợ bấy lâu phiền toái của ông ta đi nghỉ hè tại Jerusalem.
A man and his ever-nagging wife went on a vacation to Jerusalem.

Bạn có thể đi nghỉ hè, vì vậy bạn quyết định nghỉ, bạn làm gì, ăn ở đâu, ở đâu và tại sao?
You can't take a vacation, so you decide to have a staycation, what do you do, where do you eat, where do you stay and why?

Các gia đình từ các quốc gia này thường đưa con cái đi nghỉ hè dịp này.
Families from these countries often take their children here for summer vacation on the occasion.

Kể từ khi Quốc hội Anh đi nghỉ hè, thời hạn rút tiền của Anh khỏi EU sẽ hết hạn", Lee Hardman, nhà phân tích của MUFG cho biết.
Since the British Parliament has gone on summer vacation, the deadline for the UK's withdrawal from the EU is inexorably expiring," said MUFG analyst Lee Hardman.

Vào cuối những năm 1930, Allie Hamilton, mười bảy tuổi, giàu có đang đi nghỉ hè ở Seabrook.
In the late 1930s, wealthy seventeen year-old Allie Hamilton is spending summer vacation in Seabrook.

Hầu hết đàn ông chỉ mặc quần soóc khi đi nghỉ hè và phụ nữ không thích mặc váy ngắn vì không muốn những cái huýt sáo và những cái nhìn chằm chằm không mong muốn.
Most men wear shorts only while on vacation, and women tend not to put on miniskirts because of unwanted whistles and stares.

Nhiều nhà cần người để mắt đến thú cưng trong thời gian họ đi làm hoặc đi nghỉ hè.
Many adults need someone to check on their pets when they are at work or on vacation during the summer.

Cha tôi thuyết phục tôi rằng năng lượng hạt nhân rất an toàn, bởi vì trước khi đi nghỉ hè, ông kiểm tra mọi thứ 15 lần.
Dad persuaded me that nuclear power is safe, because before going on vacation, he checked everything 15 times.

Thông thường, khi tháng 8 sắp kết thúc, thế giới kinh doanh và đầu tư chậm lại trong khi các nhà đầu tư và thương nhân đi nghỉ hè.
Typically, as August comes to a close, the business and investing world slows while investors and traders take summer vacation.

Theo dữ liệu đơn đặt hàng mới nhất của Meituan, khi đi nghỉ hè, số lượng khách du lịch đến công viên nước đang tăng mạnh, số lượng đặt hàng 5 công viên hàng đầu là thành phố Yuehua.
According to the newest order data from the Meituan, when get into summer vacation, the amount of tourists to the water park is increasing sharply, the top 5 order quantity of water parks are Yuehua city.

Một nghiên cứu mới của Bankrate nhận thấy 42% người Mỹ quyết định không đi nghỉ hè bởi vì chi phí đắt đỏ.
A recent Bankrate survey found that 42% of Americans decided not to take a vacation in the past year because of cost.

Với hầu hết các nhà tuyển dụng hoặc chuẩn bị đi nghỉ hè, không có cơ hội ngay lập tức cho Lee, vì vậy ông đã được gửi đến Riviera của Pháp, nơi mà em gái ông đang đi nghỉ với bạn bè.
With most employers on or preparing to go on summer holidays, there were no immediate opportunities for Lee, and so he was sent to the French Riviera, where his sister was on holiday with friends.

Một nghiên cứu mới của Bankrate nhận thấy 42% người Mỹ quyết định không đi nghỉ hè bởi vì chi phí đắt đỏ.
A new Bankrate survey found 42 per cent of Americans decided not to take a vacation over the past year because of the cost.

Sự cố dẫn đến mất điện ở các khu vực lân cận, hai vùng ngoại ô khác và ga tàu hỏa Montparnasse, gây tắc nghẽn nhiều chuyến và khiến hàng ngàn hành khách sắp đi nghỉ hè bị mắc kẹt.
It led to outages in the immediate neighbourhoods, two other suburbs and the Montparnasse train station, bringing train traffic to a standstill and leaving thousands of passengers who were about to leave for summer holidays stranded.