Ví dụ về việc sử dụng Đi rất nhanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đi rất nhanh.
They go very quickly.Anh ấy phải đi rất nhanh.
He has to be going fast.Đi rất nhanh, biến mất.
Gone very fast, disappeared.Trong và đi rất nhanh.
In and out so quickly.Hy vọng smoke đến và đi rất nhanh.
Smoke can come and go rapidly.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
đi du lịch
đi ra khỏi
đi lang thang
tiếp tục điđi mua sắm
quyết định điđi một mình
đi vệ sinh
đi ngược lại
đi nhà thờ
Hơn
Trong và đi rất nhanh.
In and out very quick.Có những thứ đến và đi rất nhanh.
Some things come and go so fast.Trong và đi rất nhanh.
Mọi thứ đến và đi rất nhanh.
Everything is coming and going so fast.Ông ta đi rất nhanh đằng trước chúng tôi.
He walked very quickly in front of us.Mẹ, chiến hạm đi rất nhanh.
Mama, the Goliath's moving pretty fast!Hắn đi rất nhanh, như kiểu có hẹn.
He was moving quickly, like he had a purpose.Cảm xúc đến và đi rất nhanh.
The feeling comes and goes very quickly.Tôi đi rất nhanh, thế giới thì chậm lại.
I'm moving so fast, the whole world's going in slow motion.Và hầu hết đều đến và đi rất nhanh.
Most of them come and go very fast.Xe ba bánh đi rất nhanh, và tôi đã đến đó đúng giờ.
The three-wheeler went very fast, and I got there on time.Trung quốc cái gì cũng đi rất nhanh.
Everything is going very fast in China.Chúng ta chỉ có một cuộc đời, cuộc đời ấy qua đi rất nhanh.
We get only one life and it goes so fast.Thông tin hiện nay sẽ truyền đi rất nhanh từ Hoa Kỳ đến Việt Nam.
Information travels very quickly between Vietnam and the U.S.Ở trong thành phố này người đi rất nhanh.
The ones in the city go very quickly.Thế giới đang đi rất nhanh trong việc kết hợp khoa học và công nghệ.
The world is moving very quickly in science and technology.Từng ngày trôi đi trôi đi rất nhanh.
Every day and travelled very fast.Những cơ hội này lớn những nó đến và đi rất nhanh.
Those special occasions come and go too fast.Cơn đau thường đến và đi rất nhanh.
But the pain usually comes and goes pretty quickly.Nhưng kẻ ấy không theo kịp họ, vì họ đi rất nhanh.
The boys could not catch him because he moved too fast.Ông thừa biết lúc đó ông đi rất nhanh.
He knows that at that instant you were going too fast.Nhưng kẻ ấy không theo kịp họ, vì họ đi rất nhanh.
She could not keep up with them for they were moving fast.Trong thế giới này, tin tức truyền đi rất nhanh.
Within this business, news travels rapidly.Như các bạn đã biết thời gian trôi đi rất nhanh.
As you all know that time is going very fast.Ngược lại,thuyền máy có những động cơ lớn và đi rất nhanh.
In contrast, speedboats have large engines and go very fast.
