Ở TRÊN SÀN NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• on the floor

Ví dụ về việc sử dụng Ở trên sàn nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ở trên sàn nhà.
They're all over the floor.

Nàng thấy còn chiếc áo của Dolff ở trên sàn nhà.
I saw blue[Dallas] shirts on the floor.

N- nó… nó vừa ở trên sàn nhà mà…”.
T-that… was just on the floor…”.

Anh ấy quan tâm nhiều hơn đến việc ở trên sàn nhà.
He is more concerned about being on the floor.

Nó nên nằm ở trên sàn nhà.”.
Maybe I should sit on the floor.”.

Hắn ngồi ở trên sàn nhà cười nhạo chính mình.
He would sit there on the floor, laughing to himself.

Nó nên nằm ở trên sàn nhà.”.
I think it should lie down on the floor.'.

Đúng, chúng tôi nói rằng một trong những khó khăn là chúng tôi đang ở trên sàn nhà.
Right, we said that one of the constraints were we're on the floor.

Bạn có thể giữ chân ở trên sàn nhà và di chuyển nó( trọng tâm- ND) như thế.
You can keep your feet on the floor and transfer it like that.

Nhưng tốt nhất là nó nên ở trên sàn nhà.”.
And it's better getting in on the ground floor.".

Bạn vẫn cần nhặt đồ chơi, áo quần hoặc bất kỳ sự lộn xộn nào có thể ở trên sàn nhà.
You still need to pick up toys, clothing, or any clutter that may be on the floor.

Rồi sáng nay thì cái chảo ở trên sàn nhà.
And then, this morning, the pot was on the floor.

Một cái ghế không nhất thiết phải là một món đồ để ngồi, hoặc một cái gì đó phải ở trên sàn nhà.
A chair doesn't just have to be something to sit on, or something that must be on the floor.

Có thể là một thành kiến cá nhân, nhưng tôi không thích nhìn thấy Kinh Thánh ở trên sàn nhà hoặc ở cuối giá sách.
It may be a personal prejudice, but I dislike seeing a Bible on the floor or at the bottom of a.

Ngay cả những người đang ở trên sàn nhà, cũng nên gắn thêm vào tường để chúng không rơi ra và không đè bẹp em bé.
Even those that are on the floor, it is recommended to additionally attach to the wall so that they do not fall off and do not crush the baby.

Ở bệnh viện Ras al- Ara, bốn người đàn ông trông giống như" bộ xương di động" ngồi ở trên sàn nhà, bốc cơm ăn bằng những ngón tay gầy guộc.
At Ras Al-Ara hospital, four men who looked like living skeletons sat on the floor, picking rice from a bowl with their thin fingers.

Khi chiếc ly bị vỡ, họ sẽ nhớ lúc nó đang ở trên bàn, nhưng khi nó ở trên bàn, họ sẽ không nhớ lúc nó đang ở trên sàn nhà.
When the cup was broken, they would remember it being on the table, but when it was on the table, they would not remember it being on the floor.

Với hàng ghế sau thẳng đứng, vịnh hàng hóa là 80 mm và dài hơn 110 mm rộng hơn ở trên sàn nhà, nhờ vào thiết kế nhỏ gọn hơn của hệ thống treo sau.
With the rear seats upright, the cargo bay is 80 mm longer and 110 mm wider at floor level, thanks to the more compact design of the rear suspension.

Trong góc căn nhà, chiếc tivi vẫn mở ở kênh BBC1 và một hộp quà Giáng sinh chưa mở ở trên sàn nhà.
In a corner of the room the television set was still on, tuned to BBC1, and a small pile of unopened Christmas presents lay on the floor.

Đủ để chắc chắn, cái bàn bây giờ đang nằm ở một bên và mấy lá bài nằm ở trên sàn nhà, và Hugh Prentice đang hét vào anh như một kẻ mất trí.
Sure enough, the table was now sideways and the cards were on the floor, and Hugh Prentice was screaming at him like a lunatic.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã trả lời những bình luận gần đây của Tổng thống Donald Trump và Nhà Trắng khi ở trên sàn Nhà.
Speaker of the House Nancy Pelosi responded to the recent comments made by President Donald Trump and the White House while on the House floor.

Ông Trump còn nhạy cảm đến mức không để nhân viên vệ sinh nhặt áo rơi của ông ở trên sàn nhà:" Nếu áo của tôi ở trên sàn nhà, đó là vì tôi muốn nó ở đó”.
Trump yelled at a cleaning woman for picking his shirt up off the floor, saying“if my shirt is on the floor, it's because I want it there!”.

Ở trại tạm giam, bà Thẩm bị cùm chân và còng tay loại nặng nhất, rồi sau đó bị cùm vào một cái vòng sắt ở trên sàn nhà trong hơn 30 ngày.
In the detention center, Ms. Shen was put on the heaviest shackles and handcuffs, then attached to the metal ring in the floor for more than 30 days.

Ông Trump còn nhạy cảm đến mức không để nhân viên vệ sinh nhặt áo rơi của ông ở trên sàn nhà:" Nếu áo của tôi ở trên sàn nhà, đó là vì tôi muốn nó ở đó”.
Other remarkable revelations read:“He reprimanded the housekeeping staff for picking up his shirt from the floor:“If my shirt is on the floor, it's because I want it on the floor.”.

Ngoài ra, việc điều trị bình thường cho cục máu đông- chất làm loãng máu giúp phá vỡ cục máu đông- rõ ràng là có thể tạo ra một tình huống nguy hiểm tiềm tàng nếu Bosh bị cắt và chảy máu khi ở trên sàn nhà.
In addition, the normal treatment for clots-- blood thinners that help break up the clots-- obviously could create a potentially dangerous situation if Bosh was cut and bled while on the floor.

Điều này rất bình thường và không thể ngăn ngừa được dù bạn kết thúc ở trên sàn nhà nhưng tùy thuộc vào sở thích của bạn, bạn có thể muốn đụng kết thúc trên sàn nhà của bạn thường xuyên hơn.
This is very normal and can't be prevented no matter finish you put on the floor, but depending on your preference you may want to touch up the finish on your floor more regularly.

Người lái xe, ngồi ở trên sàn nhà trong một vị trí lái xe, giúp tăng cường cảm giác phấn khích( chân duỗi thẳng), các ổ đĩa của xe với hai tay cầm điều khiển, cung cấp một kinh nghiệm tương tự như của một phi công máy bay hay. trò chơi điện tử.
The driver, seated at floor level in a driving position that helps enhances the sense of excitement(legs outstretched), drives the vehicle with two control handles, providing an experience similar to that of an aircraft pilot or video game.

Tờ Independent dẫn lời giáo sư Hilton cho hay:“ Hiển nhiên, thức ăn đã bị dính một lớp bẩn nhìn thấy rõ thì không nên ăn nữa, nhưng miễn là nó không bị nhiễm bẩn rõ ràng thì khoa học chỉ ra rằng thức ăn sẽ không dính vi khuẩn có hại trong vài giây ở trên sàn nhà”.
From the Independent, Professor Hilton says,“Obviously, food covered in visible dirt shouldn't be eaten, but as long as it's not obviously contaminated, the science shows that food is unlikely to have picked up harmful bacteria from a few seconds spent on an indoor floor.

Thật vậy, tôi làm việc rất cố ý, mặc dù tôi bắt đầu ở mặt đất trong buổi sáng, một khóa học của gạch đã nêu ra một vài inch ở trên sàn nhà phục vụ cho gối của tôi vào ban đêm, nhưng tôi đã không có được một cứng cổ cho nó mà tôi nhớ, cứng cổ của tôi là của ngày cũ.
Indeed, I worked so deliberately, that though I commenced at the ground in the morning, a course of bricks raised a few inches above the floor served for my pillow at night; yet I did not get a stiff neck for it that I remember; my stiff neck is of older date.

Ông nói rằng ông nằm trên người tôi ở trên sàn nhà vì tôi làm rơi đồ uống của mình và bị trượt, không phải bởi vì, sau khi tôi cố gắng đẩy ông ra khỏi khoảng giữa hai chân của tôi, ông bẻ cong cơ thể của tôi và đẩy tôi xuống sàn nhà, kẹp tôi lại và kéo tôi xuống bằng sức nặng của cơ thể ông.
You said that you were on top of me on the floor because I dropped my drink and slipped, not because, after I managed to push you out from in between my legs, you twisted my body and pushed me onto the floor, pinning me and holding me down with the weight of yours.