ỨNG DỤNG CỦA RIÊNG HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their own app
• their own application
• their own apps

Ví dụ về việc sử dụng Ứng dụng của riêng họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai cũng có thể phát triển ứng dụng của riêng họ.
It allows anyone to develop him own applications.

Người dùng nên đánh giá độc lập sự phù hợp và kiểm tra từng sản phẩm trong ứng dụng của riêng họ. b.
Users should independently evaluate the suitability of and test each product in their own application. b.

Huawei đã bao gồm rất nhiều ứng dụng của riêng họ mà bạn không thể gỡ bỏ.
Huawei did include a lot of their own apps which you cannot remove.

Sau đó, cha mẹ có thể đồng ý hoặc từ chối yêu cầu thông qua ứng dụng của riêng họ.
The parents can then approve or deny the request through their own app.

Tuy nhiên, các nhà sản xuất có thể thêm ứng dụng của riêng họ nếu họ chọn.
However, manufacturers can add their own apps if they choose.

Lưu ý: Microsoft sẽ giữ Wunderlist tồn tại cho đến khi họ không kết hợp các tính năng tốt nhất mà nó cung cấp vào ứng dụng của riêng họ.
Note: Microsoft will keep Wunderlist alive until they don't incorporate the best features it offers into their own app.

Tuy nhiên, sau khi phát hành Loki, elementary được gói trong cửa hàng ứng dụng của riêng họ, được gọi là AppCenter.
However, after the release of Loki, elementary bundled in their own app store, called AppCenter.

HBO và các mạng thuê bao gần đây đã phát hành ứng dụng của riêng họ để bạn không cần phải đăng ký thuê bao truyền hình cáp mà vẫn có thể xem chúng.
HBO and other subscription networks recently released their own apps so that you don't need a cable subscription to watch them.

Google Play là nơi tuyệt vời cho những nhài phát triển mới muốn tạo ứng dụng của riêng họ.
Google Play is a great place for new developers who want to make their own apps.

Những nhà phát triển này đang chạy các trang web hoặc ứng dụng của riêng họ và quan tâm đến việc hiểu thêm về những dữ liệu và phân tích của họ..
These developers were running their own websites or applications and were interested in getting more insights into their analytics.

BaaS( Blockchain như một dịch vụ), cho phép các công ty tạo ra các Blockchains ứng dụng của riêng họ.
BaaS(Blockchain for a service), which permits organizations to produce their own application Blockchains.

Và, tất nhiên, Vertu cảm thấy cần xây dựng các phiên bản ứng dụng của riêng họ như Lịch và Thư viện, nhưng họ rất may mắn và dễ bỏ qua.
And, of course, Vertu felt the need to build their own versions of apps like Calendar and Gallery, but they're blessedly few and easy to ignore.

Google đã làm theo với điện thoại thông minh G1( còn được gọi là HTC Dream) và cửa hàng ứng dụng của riêng họ một vài tháng sau đó.
Google would follow with the G1 smartphone(also known as the HTC Dream) and its own app store a few months later.

Chúng tôi muốn thực hiện một hướng dẫn có thể giúp bất kỳ ai cố gắng thực hiện một thư viện quét Zxing đơn giản có được một khởi đầu nhanh chóng để sử dụng nó trong ứng dụng của riêng họ.
We wanted to make a tutorial that would help anyone trying to implement a simple Zxing scanning library get a quick start to using it within their own application.

Sẽ ra sao nếu các lập trình viên ở khắp nơi có thể tạo ứng dụng của riêng họ cho nền tảng Salesforce?
What if any developer from anywhere in the world could create their own applications for the Salesforce platform?

Khoảng 56 GB bị chiếm bởi phân vùng phục hồi và cài đặt Windows, có nghĩa là người dùng có khoảng 200 GB cho các tệp và ứng dụng của riêng họ.
Around 56 GB are occupied by the recovery partition and the Windows installation, which means users have around 200 GB for their own files and applications.

Trung thành với châm ngôn“ tự mình làm,” công ty đã ra mắt cửa hàng ứng dụng của riêng họ, ConnectIQ, năm 2014.
Keeping with its do-it-yourself mantra, the company introduced its own app store, ConnectIQ, in 2014.

Những gì Trusona cuối cùng cung cấp thông qua bộ công cụ phát triển phần mềm( SDK) là cơ hội cho bất kỳ nhà phát triển nào tích hợp trải nghiệm mà khách hàng sẽ mong đợi vào ứng dụng của riêng họ.
What Trusona offers via a software development kit(SDK) is the opportunity for any developer to integrate the experience customers are coming to expect into their own app.

Trong khi Apple AirPods don kèm theo ứng dụng của riêng họ, Samsung Galaxy Buds có ứng dụng Galaxy Wearable, cho phép bạn thay đổi cài đặt EQ và bật các tính năng như âm thanh xung quanh.
While Apple AirPods don't come with their own app, the Samsung Galaxy Buds have the Galaxy Wearables app, which allows you to change the EQ settings, and turn on features like‘ambient sound'.

Nhiều hãng cạnh tranh mới như Apple, Google, Nokia, Microsoft đã nhảy vào ngành công nghiệp này và đã khai trương các cửa hàng ứng dụng của riêng họ, ông Zhang cho biết.
Many new challengers such as Apple, Google, Nokia, Microsoft have entered in this industry and have launched their own app stores," Zhang said.

Họ đã tận dụng sức mạnh của ứng dụng của riêng họ và các cửa hàng của họ để thúc đẩy tải xuống ứng dụng, truy cập lặp lại, đổi điểm thưởng và cuối cùng là giá trị giao dịch.
They have leveraged the power of their own app and their stores to drive app downloads, repeat visits, reward point redemption and ultimately transactional value.

Công ty công nghệ đã không tạo ra một ứng dụng của riêng mình nhưng đã xuất bản các thuật toán mà họ hy vọng các nhà phát triển sẽ sử dụng để tạo ra các ứng dụng của riêng họ.
The tech firm has not made an app of its own but has published algorithms which it hopes developers will use to make their own apps..

Đừng ngạc nhiên nếu sau này bạn thấy hãng viễn thông tồi nhất nước Mỹ( theo đánh giá của tạp chí tiêu dùng uy tín Consumer Reports) cố gắng xây dựng kho ứng dụng của riêng họ và buộc mọi người phải mua ứng dụng cho chiếc smartphone của mình thông qua đó.
I wouldn't be surprised to see the worst phone company in the U.S.(according to Consumer Reports) tries to create its own app store and force everyone to buy apps through it.

Ngoài các cải tiến về chế độ chụp Portrait, Apple còn phát hành API phân đoạn chân dung( Portrait Segmentation API) cho phép các nhà phát triển bên thứ ba sử dụng dữ liệu được tách trong ứng dụng của riêng họ.
In addition to the portrait enhancements, a portrait segmentation API is released that allows third-party developers to use the separation data in their own apps.

Casio cho biết đồng hồ sẽ liên kết với ứng dụng của riêng họ, điều mà chúng tôi thấy là đáng tin cậy và đặc biệt tuyệt vời vì nó lưu trữ tất cả các đồng hồ khác nhau của bạn sau khi liên kết chúng một lần, nhưng không nêu rõ các tính năng sẽ có sẵn.
Casio says the watch will link up with its own app, which we have found to be reliable and is especially great because it stores all your different watches after linking them once, but has not stated the features that will be available.

Ngoài các cải tiến về chức năng Portrait, Táo khuyết còn phát hành API phân đoạn chân dung( Portrait Segmentation API) cho phép các nhà phát triển bên thứ ba sử dụng dữ liệu được bóc tách vào ứng dụng của riêng họ.
In addition to the portrait enhancements, a portrait segmentation API is released that allows third-party developers to use the separation data in their own apps.

Đối với các thương hiệu hàng tiêu dùng đóng gói( CPG), những người quan tâm đến những gì AR cung cấp nhưng không thể chỉ huy một ứng dụng của riêng họ, họ thường bị bỏ qua để đưa ra lựa chọn giữa các ứng dụng truyền thông xã hội có thể hỗ trợ AR tiếp cận đối tượng của họ thông qua một người dùng ứng dụng đã có trên thiết bị của họ..
For Consumer Packaged Goods(CPG) brands who are interested in what AR has to offer but can't command an app of their own, they have often been left to make a choice between social media apps that can support AR to reach their audiences through an app users already have on their devices.

Google đã thực hiện một loạt cải tiến cho ứng dụng Android Messages, bao gồm việc trở thành ứng dụng SMS mặc định trên nhiều thiết bị Android( lưu ý rằng nhiều nhà sản xuất bao gồm ứng dụng của riêng họ cho mục đích đó).
Google has been making a bunch of improvements to the Android Messages app, which serves as the default SMS app on many Android devices(note that many manufacturers include their own app for that purpose).

Không giống như API riêng của Spotware bị giới hạn và chỉ được sử dụng bởi các nhà môi giới cho các hoạt kinh doanh nội bộ của họ, API mở là miễn phí và công khai cho bất kỳ ai muốn sử dụng nó để xây dựng ứng dụng của riêng họ để sử dụng cá nhân hoặc kinh doanh.
Unlike Spotware's private API's which are restricted and used only by brokers for their internal business processes, the Open API is free and publicly available to anyone who wants to use it to build their own application for a personal initiative or business venture.

Mục đích của bài viết này là để mô tả cách thức Microsoft phát triển các mẫu ứng dụng, cách xác định cách thực hành tốt nhất cho cách làm việc với chức năng cốt lõi trong Windows SharePoint Services 3.0 và Office SharePoint Designer 2007, với mục tiêu của trao quyền cho khách hàng và đối tác để tạo ứng dụng của riêng họ.
The purpose of this article is to describe how Microsoft developed the application templates, identifying best practices for how to work with core capabilities within both Windows SharePoint Services 3.0 and Office SharePoint Designer 2007, with the goal of empowering customers and partners to create their own applications.