ACADÉMIE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• académie
• the academie

Ví dụ về việc sử dụng Académie trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cũng được gọi là Académie.
It is also called acadesine.

Louis Pasteur được nhận vào Académie des Sciences vào năm 1862.
Louis Pasteur was selected to the Académie des Sciences in 1862.

Album tiếp tục giành được giải thưởng Académie Charles Cros.
The album went on to win the Académie Charles Cros Record Award.

Ông cũng là một thành viên của" Académie des Sciences Politiques et Morales" từ năm 2011.
Since 2011 he is the member of the Academie des Sciences morales et politiques.

Georgina chuyển đến Paris năm 1906, sau khi kết hôn với họa sĩ Lucílio de Albuquerque.[ 6] Tại Paris, cô đã tham dự École Nationale Supérieure des Beaux- Arts và Académie Julian, nơi cô là học sinh của Henri Royer.[ 7].
Georgina moved to Paris in 1906, after marrying the painter Lucílio de Albuquerque.[6] In Paris she attended the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts and the Académie Julian, where she was a student of Henri Royer.[7].

Ông cũng là một thành viên của" Académie des Sciences Politiques et Morales" từ năm 2011.
He was elected a member of the Academie des Sciences Morales et Politiques that same year.

Cô là thành viên nữ thứ năm của Viện hàn lâm Khoa học Brazil.[ 1][ 2] Năm 2008 là người phụ nữ Mỹ Latinh đầu tiên được bầu làm thành viên của Académie Nationale de Médecine.[ 1][ 2][ 3] Cô ở trong ban biên tập của Medical Express.
She was the fifth woman member of the Brazilian Academy of Sciences.[1][2] In 2008 was the first Latin American woman to be elected a member of the Académie Nationale de Médecine.[1][2][9] She is on the editorial board of Medical Express.

Chị gái của Rafael Obligado, cô sinh ra trong một gia đình giàu có[ 1]. Obligado học tại Académie Julian. Trong những năm gần đây, công việc của cô đã bắt đầu thu hút sự quan tâm của các chuyên gia và công chúng.
The sister of Rafael Obligado, she was born into a wealthy family.[1] Obligado studied at Académie Julian.[2] In recent years, her work has begun to attract the interest of specialists and the public.

Cùng với María Carolina Geel, Cárdenas được coi là một nhà văn quan trọng và tự do trong lĩnh vực viết về nữ quyền.[ 13][ 1] Cárdenas học nghệ thuật tại Académie de la Grande Chaumière và studio của André Lothe ở Paris.[ 15][ 2].
Along with María Carolina Geel[es], Cárdenas is considered to be an important and liberal writer in the field of feminist writing.[13][14] Cárdenas studied art at the Académie de la Grande Chaumière and studio of André Lothe in Paris.[15][2].

Walewski được phong làm công tước vào năm 1866, được bầu làm thành viên của Académie des beaux- arts, được bổ nhiệm Grand Cross của Légion d' honneur và làm một Hiệp sĩ của đảo quốc Malta, cũng nhận được Hội Chữ thập vàng của Virtuti Militari.
Walewski was created a duke in 1866,[4] was elected a member of the Académie des beaux-arts, appointed Grand Cross of the Légion d'honneur and made a Knight of Malta, also receiving the Gold Cross of Virtuti Militari.

Charles Marie de La Condamine được cho là đã giới thiệu các mẫu cao su cho Académie Royale des Science của Pháp vào năm 1736.
Charles Marie de La Condamine is credited with introducing samples of rubber to the Academie Royale des Sciences of France in 1736.

Viện Hàn lâm Khoa học Pháp đã sử dụng phương pháp của Borda trong khoảng hai thập kỷ cho đến khi nó được sụp đổ bởi Napoleon Bonaparte người khăng khăng rằng phương pháp riêng của ông được sử dụng sau khi ông trở thành chủ tịch của Académie năm 1801.
The French Academy of Sciences used Borda's method to elect its members for about two decades until it was quashed by Napoleon Bonaparte who insisted that his own method be used after he became president of the Académie in 1801.

Sau khi công ty opera chọn Opéra Bastille làm nhà hát chính của họ khi nó hoàn thành năm 1989, nhà hát này đã được đổi tên thành Palais Garnier, dù tên chính thức hơn của nó là Académie Nationale de Musique, vẫn còn nằm trên các cột của mặt tiền nhà hát.
After the opera company chose the Opéra Bastille as their principal theatre upon its completion during 1989, the theatre was re-named as the Palais Garnier, though Académie Nationale de Musique is still sprawled above the columns of its front façade.

Nhà vật lý Jean- Pierre Christin, thư ký thường trực của Académie des sciences, belles- lettres et arts de Lyon, làm việc độc lập với Celsius, đã phát triển thang đo trong đó số 0 đại diện cho điểm đóng băng của nước và 100 đại diện cho điểm sôi của nước.
Working independently of Celsius, the Lyonnais physicist Jean-Pierre Christin, permanent secretary of the Académie des sciences, belles-lettres et arts de LyonFR, developed a similar scale in which 0 represented the freezing point of water and 100 represented boiling.

Trong tháng 7 năm 1739 ông đã đóng góp đầu tiên của ông trong lĩnh vực toán học, chỉ ra các lỗi ông đã phát hiện trong phân tích démontrée L'( xuất bản năm 1708 bởi Charles René Reynaud) trong một thông tin liên lạc gửi cho Académie des Khoa học.
In July of 1739 he made his first contribution to the field of mathematics, pointing out the errors he had detected in l'analyse démontrée(published 1708 by Charles René Reynaud) in a communication addressed to the Académie des Sciences.

Năm 1743, nhà vật lý Jean- Pierre Christin, thư ký thường trực của Académie des sciences, belles- lettres et arts de Lyon, làm việc độc lập với Celsius, đã phát triển thang đo trong đó số 0 đại diện cho điểm đóng băng của nước và 100 đại diện cho điểm sôi của nước.
In 1743, the Lyonnais physicist Jean-Pierre Christin, permanent secretary of the Académie des sciences, belles-lettres et arts de LyonFR, working independently of Celsius, developed a scale where zero represented the freezing point of water and 100 represented the boiling point of water.

Sau khi các nhà hóa học Pháp là Louis Nicolas Vauquelin, Louis Jacques Thénard và Joseph- Louis Gay- Lussac đã xác nhận các thực nghiệm của dược sĩ trẻ Balard, các kết quả được thể hiện trong bài thuyết trình của Académie des Sciences và công bố trong Annales de Chimie et Physique.
After the French chemists Louis Nicolas Vauquelin, Louis Jacques Thénard, and Joseph-Louis Gay-Lussac approved the experiments of the young pharmacist Balard, the results were presented at a lecture of the Académie des Sciences and published in Annales de Chimie et Physique.

Mẹ của ông Nanette Lederer Calder là 1 họa sỹ chân dung chuyên nghiệp học tại Julian Académie và Sorbonne ở Paris từ 1888 đến 1893, sau đó bà chuyển đến Philadelphia nơi bà đã gặp Alexander Stirling Calder( họ kết hôn vào ngày 22/ 02/ 1895) trong khi theo học tại Học viện Mỹ thuật Pennsylvania.
Calder's mother was a professional portrait artist, who had studied at the Académie Julian and the Sorbonne in Paris from around 1888 until 1893, she moved to Philadelphia, where she met Stirling Calder while studying at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts.

Zamenhof cũng đề xuất với đại hội đầu tiên rằng một cơ quan độc lập của các học giả ngôn ngữ sẽ quản lý sự phát triển của Esperanto trong tương lai, báo trước sự thành lập của Akademio de Esperanto( một phần được mô phỏng theo Académie française), được thành lập ngay sau đó.
Zamenhof also proposed to the first congress that an independent body of linguistic scholars should steward the future evolution of Esperanto, foreshadowing the founding of the Akademio de Esperanto(in part modeled after the Académie française), which was established soon thereafter.

Colette đã viết hơn 30 cuốn sách và trở thành thành viên của Học viện Hoàng gia Bỉ, Académie Goncourt danh tiếng của Pháp và là một sĩ quan lớn của Quân đoàn Danh dự Pháp, trước khi trở thành người phụ nữ Pháp đầu tiên được cử hành tang lễ vào năm 1954( bà được chôn cất tại Père Nghĩa trang Lachaise ở Paris).
Colette wrote more than 30 books and was made a member of the Belgian Royal Academy, the prestigious French Académie Goncourt and a grand officer of the French Legion of Honor, before becoming the first Frenchwoman ever accorded a state funeral in 1954(she's buried at Père Lachaise Cemetery in Paris).

Vào năm 2007, Devi đã nhận được Chứng nhận tiếng Pháp là Maurice Cagnon du Conseil International d' Études Francophones.[ 1] Kể từ đó, cô đã giành được các giải thưởng văn học khác, bao gồm giải thưởng Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature française của Académie française.
In 2007, Devi received the Certificat d'Honneur Maurice Cagnon du Conseil International d'Études Francophones.[1] She has since won other literary prizes, including the Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature française of the Académie française.

Các tổ chức giáo dục đại học nổi bật khác ở Liège bao gồm ISA Lambert Lombard( Khoa Kiến trúc của Đại học Liège), Académie Royale des Beaux- Arts de la Ville de Liège( trường nghệ thuật cung cấp các khóa học đại học và sau đại học) và La Haute Ecole de la Province de Liège.
Other prominent higher educational institutions in Liège include ISA Lambert Lombard(the Faculty of Architecture of the University of Liège), the Académie Royale des Beaux-Arts de la Ville de Liège(arts school offering undergraduate and graduate courses) and La Haute Ecole de la Province de Liège(college providing undergraduate and graduate degrees).

Sinh năm 1932 tại Madagascar, bà sống ở Orleans, Pháp từ năm 1953 đến 1983, làm thủ thư, trước khi trở về Madagascar và trở thành một nhà thơ.[ 1] Trong sự nghiệp của mình, Nirina là thành viên của Académie Malagache, và là người đứng đầu Hiệp hội các nhà văn Ấn Độ Dương( SEROI).
Born in 1932 in Madagascar, she lived in Orleans, France from 1953 to 1983, working as a librarian, before returning to Madagascar and establishing herself as a poet.[1] During her career, Nirina was a member of the Académie Malagache, and head of the Society of the Writers of the Indian Ocean(SEROI).

Người thừa kế từ năm 1958 của Académie de la Grande Chaumière, sau đó là một trung tâm tự do sáng tạo và thử nghiệm nhựa, cô tiếp tục công việc khám phá của mình trong thế giới nghệ thuật ứng dụng, được khuyến khích bởi một hướng đi mới hiện đang hoạt động để tăng cường các nguyên tắc cơ bản của trường học trong khi là một phần của hiện đại…[-].
Heiress since 1958 of the Académie de la Grande Chaumière, then a center of creative freedom and plastic experimentation, she continues her exploratory work in the world of applied arts, encouraged by a new direction that is now working to strengthen the fundamentals of the school while being part of modernity.

Các hoạt động nói trên nằm trong khoảng từ Pháp nhóm đầu tiên sinh học tổng hợp( iGEM Paris Bettencourt, cho iGEM MIT tài trợ( máy biến đổi gen quốc tế) cạnh tranh) với lễ hội khoa học Paris- Montagne, và Académie Khoa học, một chương trình tiếp cận cộng đồng cho phép các trường trung học sinh viên đến từ các khu phố nghèo để khám phá tính sáng tạo trong khoa học.
The aforementioned activities range from the first French synthetic biology team(iGEM Paris Bettencourt, for the MIT-sponsored iGEM(international genetically engineered machine) competition) to the Paris-Montagne Science Festival, and the Science Académie, an outreach program that allows high schools students from underprivileged neighborhoods to discover their creativity in science.

( Viện hàn lâm Pháp) Académie française đặt ra một tiêu chuẩn chính thức về độ tinh khiết của ngôn ngữ; tuy nhiên, tiêu chuẩn này, không bắt buộc, đôi khi bị chính phủ bỏ qua: ví dụ, chính phủ cánh tả của Lionel Jospin đã thúc đẩy việc nữ tính hóa tên của một số chức năng( Madame la ministre) trong khi Académie ủng hộ cách dùng Madame le ministre truyền thống hơn.
The Académie française sets an official standard of language purity; however, this standard, which is not mandatory, is occasionally ignored by the government itself: for instance, the left-wing government of Lionel Jospin pushed for the feminisation of the names of some functions(madame la ministre) while the Académie pushed for some more traditional madame le ministre.

Tuy nhiên, những bức họa cảnh biển của anh bán rất chạy và cùng với nghệ sĩ Martin Borgord, cặp đôi đã tới Paris, cùng nhau học tập tại Académie Julian năm 1901.[ 1] Bị thu hút bởi thuộc địa nghệ sĩ ở Laren, nổi tiếng bởi các họa sĩ người Hà Lan Jozef Israëls, Anton Mauve, Jacob Maris, Albert Neuhuys và các học trò của họ như Matthijs Maris, Arina Hugenholtz, họ đã quyết định định cư ở đó.
His seascapes sold well, however, and together with the artist Martin Borgord, the couple traveled to Paris where they studied art at the Académie Julian in 1901.[2] Attracted by the artist colony in Laren, made famous by the Dutch painters Jozef Israëls, Anton Mauve, Jacob Maris, Albert Neuhuys, and their pupils such as Matthijs Maris, Arina Hugenholtz, they decided to settle there.

Năm 1968, một nhóm người Berber ở Paris, gọi là Académie berbère( cũng là nhóm kêu gọi sử dụng chữ cái Tân- Tifinagh) xác nhận rằng kỷ nguyên lịch cho lịch Berber được tính từ khi pharaoh Ai Cập là Shoshenq I lên ngôi trong thế kỷ 10 TCN, người mà họ cho rằng là người Berber nổi tiếng đầu tiên trong lịch sử( ông được ghi nhận như là có nguồn gốc Libya)[ 1].
In 1968, the Paris-based Berberist group the Académie berbère(also responsible for the Neo-Tifinagh alphabet) introduced a calendar era for the Berber calendar fixed to the accession year of the 10th century BC Egyptian Pharaoh Shoshenq I, who they identified as the first prominent Berber in history(he is recorded as being of Libyan origin).