Ví dụ về việc sử dụng Aigoo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aigoo, cảm ơn!
Aigoo, thank you!Tôi có một physique phù hợp( Aigoo- oh thân mến, oh my god) để đối phó với cảnh, nhưng am luôn được đặt trong văn phòng.
I have a physique that's suitable(Aigoo- oh dear, oh my god) to deal with the scene, but am always placed in the office.Aigoo, sao vậy?
Aigoo what's wrong?Aigoo, cảm ơn nhé!
Aigoo, thank you!Aigoo, đủ lắm rồi!
Aigoo, enough already!Aigoo, cậu tới rồi ạ?
Aigoo, you arrived?Aigoo, xem nó kìa.
Aigoo, look at that brat.Aigoo, cái lưng tôi!
Atsuro, I have your back."!Aigoo, phiến này là giả.
Aigoo, cậu nói gì vậy chứ?
Aigoo what are you talking about?Aigoo~ ước gì mình làm đc nthế….
Loveeee… I wish I could do that….Aigoo, cậu phải cố gắng lên.
Aigoo, you should try a little harder.Aigoo, sao trời lại mưa vậy chứ?
Aigoo. Why is it raining like this?Aigoo, phần tui thích nhất đây rồi!
Whoohoo, this is my favorite part!Aigoo… sao lại khóc vậy cháu yêu?
Aigoo, đã uống bao nhiêu rượu thế hả?
Aigoo, đã uống bao nhiêu rượu thế hả?
Aigoo, đã uống bao nhiêu rượu thế hả?
Aigoo, con còn gấp quần áo rất phẳng nữa.
Aigoo, you even fold clothes so well.Aigoo, không có bất kỳ ngày bão miễn phí.
Aigoo, there isn't any storm-free day.Aigoo… cậu ta sẽ không sa thải tôi vì tôi già chứ?
Aigoo, he's not going to fire me because I'm old right?Aigoo Dok Go Min Ah, thật là phung phí khuôn mặt xinh đẹp của cậu đấy.
Aigoo Dok Go Min Ah, it's a waste of your face.Aigoo, tất cả các bạn đều giả vờ như các bạn tốt hơn họ nhiều.”.
Aigoo, all of you pretend gentlemen acting so much better than them.”.Aigoo~ Momo luôn có một vị trí trong lòng tớ mà không ai có thể thay thế được.
Aigoo, đừng quan tâm tới chuyện của người khác, hãy chú tâm vào công việc của các cậu ý.
Aigoo, do not worry about other people is business and just focus on your work.
