Ví dụ về việc sử dụng Alexander fleming trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alexander Fleming tìm ra Penicillin như thế nào?
How did Alexander Fleming discover penicillin?Mẫu vi khuẩn penicillium mà Alexander Fleming giới thiệu đến Douglas Macleod vào năm 1935.
Sample of penicillium mould presented by Alexander Fleming to Douglas Macleod, 1935.Tiến sĩ Batman là một trong nhữngsinh viên cuối cùng của Sir Alexander Fleming, người phát hiện ra penicillin.
I have the privilege of havingbeen one of the last students of Sir Alexander Flemming, who discovered penicillin.Nó được Alexander Fleming vô tình phát hiện vào năm 1928.
It was discovered accidentally by Alexander Fleming in 1928.Câu chuyện về penicillin thực sự bắt đầu vào năm 1929 với Alexander Fleming, một bác sĩ và nhà nghiên cứu tại bệnh viện St. Mary, London.
The story of penicillin actually began in 1929 with Alexander Fleming, a doctor and researcher at St. Mary's Hospital, London.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Năm 1929, Alexander Fleming đã phát triển chất kháng sinh được sử dụng phổ biến nhất cả vào thời điểm hiện tại: penicillin.
In 1929 Alexander Flemingdeveloped the most commonly used antibiotic substance both at the time and now: penicillin.Nhưng một số khác, kiểu như Penicillin của Alexander Fleming, lại hoàn toàn là kết quả ngẫu nhiên sau một tai nạn.
Others, like Alexander Fleming's discovery of penicillin, were an happened upon by complete accident.Alexander Fleming phát hiện ra penicillin vào năm 1928 nhưng phải đến 15 năm sau nó mới được đưa vào sử dụng rộng rãi?
Did you know that Alexander Fleming discovered penicillin in 1928, but it took 15 years, until 1943, for it to become widespread in use?Trong bài phát biểugiải thưởng Nobel năm 1945, Alexander Fleming, người đã phát hiện ra penicillin, cảnh báo rằng kháng sinh có thể trở nên kém hiệu quả hơn.
In his Nobel Prize speech in 1945, Alexander Fleming, who discovered penicillin, warned that antibiotics could become less effective.Beta- lactam là một loạt các kháng sinh, đầutiên trong số đó được phát hiện là penicillin, được Alexander Fleming xác định vào năm 1928.
Beta-Lactams Beta-lactams are a wide range of antibiotics,the first of which to be discovered was penicillin, which Alexander Fleming identified in 1928.Năm 1928, Sir Alexander Fleming đã để lại một đĩa petri vi khuẩn Staphylococci được phát hiện và sau đó vi khuẩn này đã bị giết bởi một loại nấm mốc.
In 1928, Sir Alexander Fleming left a petri dish of Staphylococci bacteria uncovered and later noted that the bacteria had been killed by a mold.Thuốc kháng sinh như penicillin được phát hiện bởi Sir Alexander Fleming đã giúp giảm đáng kể tỷ lệ tử vong và giúp mọi người sống lâu hơn.
Antibiotics such as the penicillin that was discovered by Sir Alexander Fleming have helped greatly reduce the mortality rate and enabled people to live longer lives.Khi nhà khoa học Alexander Fleming vô tình làm nhiễm bẩn một đĩa Petri trong phòng thí nghiệm, nó dẫn đến sự phát hiện của kháng sinh đầu tiên, Penicillin.
When scientist Alexander Fleming mistakenly contaminated a Petri dish in the lab, it led to the discovery of the first antibiotic, penicillin.Sẽ đến lúc bất cứ ai cóthể mua penicillin tại mọi hiệu thuốc” Alexander Fleming đã cảnh báo khi nhận giải thưởng Nobel cho thành tựu phát hiện loại thuốc này.
The time may come when penicillincan be bought by anyone in the shops," warned Alexander Fleming while accepting his Nobel Prize for the drug's discovery.Kể từ khi Alexander Fleming phát hiện ra penicillin phát triển tự nhiên trên đĩa petri, chúng tôi đã nhận thức được sức mạnh của các hóa chất được sản xuất bởi vi khuẩn.
Ever since Alexander Fleming discovered penicillin growing naturally on a petri dish, we have been aware of the power of chemicals produced by microbes.Khoa có 5 người đoạt các giải thưởng, bao gồm cả Sir Alexander Fleming, người cùng chia sẻ giải thưởng với hai người khác vào năm 1945 cho việc khám phá ra penicillin.
The Faculty has five affiliated Laureates, including Sir Alexander Fleming who shared the prize with two others in 1945 for the discovery of penicillin.Năm 1928, Sir Alexander Fleming đã để lại một đĩa petri vi khuẩn Staphylococci được phát hiện và sau đó vi khuẩn này đã bị giết bởi một loại nấm mốc.
In 1928, Sir Alexander Fleming left a Petri dish of Staphylococci bacteria uncovered and later noted that the bacteria had been killed by a mold which had contaminated the sample.Nước kiềm, được sản xuất bởi máy lọc nước ion kiềm, đã trở thành những tiến bộ quan trọng nhấttrong việc chăm sóc sức khỏe kể từ khi phát hiện ra thuốc kháng sinh penicillin từ Sir Alexander Fleming.”.
Alkaline water, produced by a water ionizer, has become the mostimportant advancement in health care since Sir Alexander Fleming's discovery of penicillin.”.Do sự phát hiện của penicillin nhờ có Alexander Fleming, và những nỗ lực của Florey và Chain vào năm 1938, việc sản xuất dược phẩm quy mô lớn đã được thực hiện.
Due to the discovery of penicillin by Alexander Fleming, and the efforts of Florey and Chain in 1938, large-scale, pharmaceutical production of antibiotics has been made possible.Cuộc chiến giữa kháng sinh và vikhuẩn kháng kháng sinh có thể đã diễn ra từ rất rất lâu, trước khi Alexander Fleming phát hiện ra penicillin và biến chúng thành những viên thần dược.
The battle between antibiotics andantibiotic-resistant bacteria may have been going on for a long time before Alexander Fleming discovered penicillin and turned it into a panacea.Penicillin đã được Alexander Fleming phát hiện năm 1928, hầu như hoàn toàn do tai nạn- một chiếc đĩa Petri để lại qua đêm cho thấy một mốc đã được đẩy mạnh vi khuẩn xung quanh nó.
Penicillin was discovered by Alexander Fleming in 1928, nearly entirely WILLIAM KELLY Tác giả" Nước kiềm, được sản xuất bởi máy tạo nước ion kiềm, đã trở thành những tiến bộ quan trọngnhất trong việc chăm sóc sức khỏe kể từ khi phát hiện ra thuốc kháng sinh penicillin từ Sir Alexander Fleming.".
Dr. William Kelly"Alkaline water, produced by a water ionizer, has become the mostimportant advancement in health care since Sir Alexander Fleming's discovery of penicillin.".Tại Arena Las Ventas ở Madrid, trong số các tượng đài của những người chết, bạn có thểthấy một tượng đài để vinh danh Alexander Fleming, một nhà khoa học đã khám phá ra các đặc tính có lợi của nấm mốc.
At the Arena Las Ventas in Madrid, among the monuments to the dead matadors,you can see a monument in honor of Alexander Fleming, a scientist who discovered the beneficial properties Mặc dù nhiều người đã nghe nói về cơ hội khám phá ra penicillin của Alexander Fleming năm 1928, rất ít người biết đến câu chuyện của Ernst Chain và Howard Florey, những người đã phát triển penicillin thành một loại thuốc.
Although many people have heard of the chance discovery of penicillin by Alexander Fleming in 1928, very few know the story of Ernst Chain and Howard Florey, the men who developed penicillin into a drug.Sau khi hợp chất hóa trị ban đầu tỏ ra cóhiệu quả, những hợp chất khác cũng được theo đuổi cùng dòng điều trị, nhưng nó không được thực hiện cho đến năm 1928 khi Alexander Fleming quan sát kháng sinh chống lại vi trùng từ một loài nấm trong tông chi Penicillium.
After this initial chemotherapeutic compound proved effective,others pursued similar lines of inquiry but it was not until in 1928 that Alexander Fleming observed antibiosis against bacteria by a fungus of the genus Penicillium.Sau đó, cuối những năm 1920,một bác sĩ người London tên Alexander Fleming, người đã cố gắng để phát triển một loại chất kháng khuẩn, đã để ý rằng nấm mốc trên đĩa petri( đĩa cạn để nuôi vi khuẩn thí nghiệm) đã ức chế sự tăng trưởng của một mầm bệnh mà ông đang nghiên cứu.
Then, in the late 1920s,a London physician named Dr. Alexander Fleming, who was trying to develop an antibacterial agent, noticed mold that had contaminated a petri dish inhibited the growth of a pathogen he was studying.Chúng ta cứ nghĩ kháng sinh là một phát minh của thời hiện đại, nhưng chúng thực ra là những vũ khí mà vi khuẩn đã sử dụng để chống lại lẫn nhau từ thuở khai thiên lập địa,hay ít ra cũng trước khi Alexander Fleming phát hiện ra kháng sinh trong loài nấm mà ông nuôi trong đĩa petri năm 1928.
We might think of antibiotics as modern inventions, but they're actually weapons that bacteria have been using against each other for aeons,or at least well before Alexander Fleming noticed a funky mould in a Petri dish in 1928.Alexander Fleming, người khám phá penicillin, từng nói:“ Thật là may mắn vì vào thập niên 1940s chúng tôi không phải thử nghiệm penicillin trên thú vật; nếu thử nghiệm trên thú vật thì tôi nghĩ thuốc sẽ chẳng bao giờ được công nhận và bộ môn kháng sinh học sẽ chẳng bao giờ thành sự thật”.
Sir Alexander Fleming, who discovered penicillin, remarked,“How fortunate we didn't have these animal tests in the 1940s, for penicillin would probably have never been granted a license, and probably the whole field of antibiotics might never have been realized.”.Các nhà khoa học như Louis Pasteur và Joseph Lister là những người đầu tiên nhận ra vàcố gắng diệt vi khuẩn, nhưng Alexander Fleming đã tạo ra bước nhảy vọt đầu tiên trong việc kháng sinh khi ông vô tình phát hiện ra nấm mốc ức chế vi khuẩn được gọi là penicillin vào năm 1928.
Scientists like Louis Pasteur and Joseph Lister 
